Significado de "стеречь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СТЕРЕЧЬ EM RUSSO

стеречь  [sterechʹ]

O QUE SIGNIFICA СТЕРЕЧЬ EM RUSSO

definição de стеречь no dicionário russo

STEP, você, sim, sim, sim; - e, - a agulha; -her; - mais alto; - aquecido; aparência imperfeita 1. alguém. Proteger, vigiar a segurança de alguém Algo Stitch o rebanho. Esfregue as coisas. Retire o fogo. Liberar o sono de alguém, paz. 2. Quem. Aguarde a aparência de alguém - qualquer coisa, caça. O caçador está guardando a besta. 3. trans. a quem. Para aguardar, aguarde, aguarde. Sterezhayet desapontamento de alguém

СТЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -егй; -ёгший; -еженный; несовершенный вид 1. кого-что. Охранять, следить за сохранностью кого-чего-нибудь Стеречь стадо. Стеречь вещи. Стеречь костёр. Стеречь чей-нибудь сон, покой. 2. кого. Выжидать появления кого-чего-нибудь, выслеживая. Охотник стережёт зверя. 3. перен. кого. Подкарауливать, поджидать, подстерегать. Стережёт разочарование кого-нибудь

TRADUÇÃO DE СТЕРЕЧЬ

Conheça a tradução de стеречь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de стеречь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стеречь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 看
• Tradutor português - espanhol: reloj
• Tradutor português - inglês: watch
• Tradutor português - hindi: घड़ी
• Tradutor português - arabe: راقب
• russo: стеречь
• Tradutor português - português: relógio
• Tradutor português - bengali: ঘড়ি
• Tradutor português - francês: regarder
• Tradutor português - malaio: menonton
• Tradutor português - alemão: beobachten
• Tradutor português - japonês: 見ます
• Tradutor português - coreano: 손목 시계
• Tradutor português - javanês: nonton
• Tradutor português - vietnamita: xem
• Tradutor português - tâmil: பார்க்க
• Tradutor português - marata: पाहू
• Tradutor português - turco: izlemek
• Tradutor português - italiano: orologio
• Tradutor português - polonês: zegarek
• Tradutor português - ucraniano: стерегти
• Tradutor português - romeno: ceas
• Tradutor português - grego: ρολόι
• Tradutor português - africâner: kyk
• Tradutor português - sueco: titta
• Tradutor português - norueguês: se

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТЕРЕЧЬ»

Descubra o uso de стеречь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стеречь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Талмуд - Страница 64

„Поставили меня стеречь виноградники“. Сказалъ Господь: кто заставилъ Меня благодѣтелъствовать народамъ міра?–Израиль; ибо народы міра живутъ спокойно, а Израиль преслѣдуемъ, избиваемъ и изгоняемъ изъ одной ...

Н. Переферкович, 2013

Путь от Белых Камней , автор: Владимир Спиридонов (Put ot ...

Надо дать команду: «Стеречь!» Джим. Хорошо! Бетси (Джиму). Спасибо! (Поправляет на полу сумочку.) Раз! Два! Три! Джим. Стеречь! Бетси (начинает бестолково бегать вокруг сумочки, рычать во все стороны). Рыры-ры! Гав-Гав!

Vladimir Spiridonov, 2013

Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи - Страница 62

[31] 22. этэ]5- “стеречь' (В) В предлагаемом сопоставлении для полноты картины приходится оперировать целыми «пучками» основ, обладающих определенной фонетической и семантической близостью, хотя, возможно, и не ...

Александр Аникин, ‎Евгений Хелимский, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 323

Стеречь скотъ , гусей , пасти и охраня г . Стернечь огородъ , оберегать отъ всякаго изъяна . Стеречь глазами , не спускать съ глазъ . Черная собачка весь дворъ стережетъ ? замóнъ . Волкъ овцу стережетъ , волка стрѣлокъ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 315

Пушкин. Петушок с высокой спицы стал стеречь его границы. Пушкин. Стеречь стадо. Собака стережёт дом и хозяйское добро. Получше стереги мои вещи, пока я хожу. (Повар) дома, стеречь съестное от мышей, кота оставил.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Центурион Траяна

Думаю, этим летом попробует пройти через Алуту. Я отправлю весной верных людей стеречь перевалы, Бут. Стеречь так, как еще никто не стерег ни женщин, ни добычу. Через Боуты римлянам напрямую не пройти — будут ...

Александр Старшинов, 2015

Золото Империи

Да ничего странного нет, я ведь здесь местный, а они все приезжие, у нас с Аристархом корни здесь, отцы наши, деды, прадеды, все здесьжили,и стерегли этот край, вотинам, как быв наследство досталось, край этот стеречь.

Владислав Глушков, 2015

Опыт сравнения ностратических языков: - Страница 210

*а в 1-м слоге. ф В с.-х. *з является, по-видимому, упрощением ожидаемого *г (< *!, ср. урал. ( ), как, например, в с.-х. зг 'смотреть, стеречь* (см. Сл. 56); вариант с начальным *з- в этом случае отражает дальнейшее преобразование ...

Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1971

Большой словарь для начальной школы. 42 словаря в одной книге

Стеречь — охранять (стеречь магазин; стеречь преступника). Столько — в таком КОЛИЧеСТВ е. Телефон — 1) система устройств для передачи звуков на расстояние по проводам (В наш дом провели телефон); 2) аппарат для ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 339

О C.. das Gelübde, die übernommene Pflicht, Observanz, tegel. обьть, принятая на себя должпость,наблюден1е обрядовъ, правя ло. zusammen schützen , hüten oder bewachen. вмьсть защищать, стеречь или оберегать. 'I' Ед"!

Исаак Якоб Шмидт, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕРЕЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стеречь no contexto das seguintes notícias.

Без маски

Но пока Россия находится в Сирии, она может стеречь Асада как зеницу ока. Чтобы узнать, какова на самом деле ситуация в настоящее время, нужно ... «inoСМИ.Ru, out 15»

«Ох рано встает охрана»: полицейские РФ украли и «пропили» 2 …

«Ох рано встает охрана»: полицейские РФ украли и «пропили» 2 км кабеля, который им поручили стеречь. В информационно-научном центре ... «Joinfo.ua, out 15»

Фильм на выходные «Тарелка» Роба Ситча

Болван, которому выдали пистолет и велели стеречь тарелку. Его сестра, которую один из ученых стесняется позвать на свидание. Местный ансамбль ... «Афиша, out 15»

Кудрин: силы России в Сирии пока не требуют большого …

"Мы сейчас находимся в сложной геополитической ситуации. Ситуация с Украиной: приходится границы стеречь. Ситуация с Сирией. Конечно, те силы, ... «Информационное агентство России ТАСС, out 15»

В Казани выбрали проект набережной озера Кабан

Еще говорят, что на дне озера живет Зилант, чтобы стеречь ханские сокровища. Я думаю, эту тему актуализируем, и она будет также отдельно ... «СОБЫТИЯ, out 15»

"Голкипера "Нюрбы" вернули на место, угрожая физической …

Окриками и угрозами физической расправой одноклубники заставили его стеречь ворота до конца игры". Вчера команда "Нюрба" реабилитировалась: ... «Наше Время, set 15»

В Мексике будут стеречь черепашьи яйца с помощью БПЛА

Власти Мексики запустили программу по спасению популяции оливковых черепах от браконьеров с помощью беспилотников, пишет Belfast Telegraph. «NEWSru.ua, set 15»

Из Эрмитажа уходит охрана: как будут стеречь экспонаты …

Сейчас Эрмитаж охраняет собственная служба безопасности, состоящая из четырехсот человек, еще 130 – сотрудники вневедомственной охраны. «Amic.ru, ago 15»

Лампасы вмерзли в айсберг

Наши славные воины будут стеречь арктические сокровища, как бдительные ... Теперь вот тысячи военных загнали в беспросветную пургу, стеречь то, ... «Ежедневный Журнал, ago 15»

Позолоченный памятник Сталину появился в Липецке

... памятник Ленину. По его словам, за памятником установлено наблюдение, а коммунисты готовы коммунисты стеречь Сталина круглосуточно. «ФОКУС, mai 15»