Baixe o aplicativo
educalingo
боцман

Significado de "боцман" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БОЦМАН EM RUSSO

[botsman]


O QUE SIGNIFICA БОЦМАН EM RUSSO

Boatswain

Boatswain é o estatuto militar de comandantes júniors da Marinha do Egito, do Império Russo e do Império Russo. Boatswain é um alto funcionário naval não comissionado, no navio ele tem antiguidade em todas as fileiras inferiores, tanto combatentes como não combatentes. O varandim deve conhecer os nomes de todos os marinheiros e oficiais não comissionados, sua capacidade e conhecimento no mar, observar o seu comportamento e, além disso, a produção de equipamento, o levantamento de pesos, a configuração e a redução do esparguete, a colheita de âncoras, tudo relacionado ao armamento do navio, bússola, controle ...

definição de боцман no dicionário russo

BOTSMAN, -a, pl. -ы, -ов e -а, -ов, м. No navio: o rosto do pessoal comandante júnior, ao qual a equipe do convés está diretamente subordinada. || um adjetivo de varandim, -th, -th.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БОЦМАН

автоштурман · агреман · англоман · антироман · атаман · балетоман · басурман · батман · библиоман · браман · брахман · ватман · галломан · гетман · графоман · гурман · доберман · доломан · драгоман · лоцман

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БОЦМАН

ботинок · ботиночек · ботиночки · ботиночный · ботник · ботнуть · ботовый · ботулизм · ботфорт · ботфорты · боцманмат · боцманский · бочаг · бочажный · бочажок · бочар · бочарный · бочечка · бочечный · бочить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БОЦМАН

дурман · иммельман · итальяноман · кайман · карман · клептоман · кульман · лиман · маман · меломан · метроман · мичман · мономан · мусульман · наркоман · нэпман · обман · осман · отоман · оттоман

Sinônimos e antônimos de боцман no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БОЦМАН»

боцман ·

Tradutor on-line com a tradução de боцман em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БОЦМАН

Conheça a tradução de боцман a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de боцман a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «боцман» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

商船甲板长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contramaestre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boatswain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Boatswain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربان
280 milhões de falantes
ru

russo

боцман
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contramestre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারেঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maître d´équipage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Serang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bootsmann
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甲板長
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갑판장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boatswain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền trưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boatswain
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lostromo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nostromo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bosman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боцман
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șef de echipaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοστρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bootsman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båtsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båtsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de боцман

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БОЦМАН»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de боцман
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «боцман».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre боцман

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БОЦМАН»

Descubra o uso de боцман na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com боцман e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Боцман. Корабль-призрак
Сергей Зверев. все же отдернул руку от бара, внял-таки замечанию. — Так я же, Коля, иногда и по чуть-чуть. А вы целыми ночами не просыхали, а потом днем отсыпались. Да что тут говорить. Достаточно посмотреть на ваши ...
Сергей Зверев, 2015
2
Морские истории боцмана Катрама
Не знали мы и в каком городе или в какой деревушке он родился, если боцман наш вообще мог родиться не в морской пучине, а на земле. Но одно могу сказать точно: это был превосходный моряк, один из тех мореходов старого ...
Сальгари, Эмилио, 2015
3
Боцман. Всплытие невозможно:
Морские спецназовцы - лихие бойцы. Они чувствуют себя под водой не хуже рыб, а уж на суше им вообще нет равных. В книге представлен ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
4
Боцман. Люди шторма:
Российское судно "Астрахань" в Каспийском море попало в шторм. Волны пригнали корабль в территориальные воды одной из бывших ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
5
Боцман. Охота на шакала
Российские спецслужбы получают шокирующую секретную информацию. На территории Занзибара готовится необыкновенно циничная и ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
6
Хроника стрижки овец
Анекдот про боцмана и торпедуимеетдве концовки. Оригинальная версия: на корабльидет торпеда,крушение неизбежно, надо избежать паники. Боцман выходит на палубу: спорим, сниму штаны, пукну,и корабль расколется?
Максим Кантор, 2015
7
Буря (перевод М.А. Донского)
Акт. I. Сцена. 1. Корабль в море. Буря. Гром и молния. Входят капитан корабля и боцман. Капитан Боцман! Боцман Слушаю, капитан. Капитан Зовикоманду наверх! Живей за дело, не то мы налетимна рифы. Скорей!.. Скорей!.
Уильям Шекспир, 2014
8
Буря: пьеса
пьеса Уильям Шекспир. Акт I Сцена 1 Корабль на море. Буря, гром и молния. Входят шкипер и боцман. Шкипер Боцман! Боцман Есть,капитан! Что надо? Капитан Поговори, миляга, с матросами. Принимайтесь за дело живей, ане ...
Уильям Шекспир, 2015
9
На гребне войны
В то время, как Рок общался с Михеем, боцман при посредничестве Моргана объяснял раскрасневшемуся от негодования Питеру и его друзьям янки, при каких странных и загадочных обстоятельствах к нему попали часы.
Михаил Серегин, 2015
10
Ночные Птицы Рогонды
Боцман уверенно шагал впереди, но чем дальше, тем чаще сверялся с картой, которую вызвал на мыльном пузыре ракушки. Маша начала спотыкаться, у нее очень устали ноги. В пустынных коридорах им по-прежнему не ...
Татьяна Леванова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОЦМАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo боцман no contexto das seguintes notícias.
1
Личный рекорд — 80 км: пёс Боцман в третий раз участвовал в …
Особенно всем запомнился пёс, бежавший в специальной жилетке и шлеме на голове. Как выяснил Клопс.Ru, четвероногого спортсмена зовут Боцман ... «klops.ru, set 15»
2
Ополченец Боцман рассказал, чем заняты силовики
ВСУ активно собираются наступать», — рассказал командир подразделения батальона «Викинг» Боцман военкору информационного агентства ... «Федеральное агентство новостей No.1, ago 15»
3
3-я рота Боцмана ОМБ «Викинги» на высотах у Белой Каменки
Киев не соблюдает минские соглашения. Так называемая украинская армия ведет огонь из тяжелой артиллерии по населенным пунктам Донбасса и по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
4
В Волгограде по решению суда снесут кафе «Боцман» с залом …
Кафе «Боцман», расположенное в Тракторозаводском районе, известно тем, что в нем оборудован зал боевой славы, где ветераны Великой ... «Интер, mai 15»
5
В Волгограде ветераны войны просят главу МИД Германии о …
В своем письме ветераны Сталинграда приглашают Штайнмайера посетить Зал боевой Славы, созданный ими в кафе "Боцман". Здесь ветераны и ... «Радио Свобода, abr 15»
6
Секрет доброго утра от байкера Надежды Боцман
Томские мотоциклисты знают Надежду Боцман как инициатора байкерских «тусовок» со смыслом: на нашем портале героиня сегодняшнего доброго ... «Городской портал tomsk.ru, abr 15»
7
«Боцман Чайка»: Дмитрий Харатьян ищет невесту
Новая комедия «Боцман Чайка», которая выйдет на НТВ в пятницу, 23 января, в 19:45, расскажет историю боцмана Ивана Чайки, который ищет себе ... «vokrug.tv, jan 15»
8
Контроль над Горловкой перешел от Беса к Боцману
Как рассказал Боцман, его бригада создана на базе подразделения Беса. Она базируется в Горловке, Енакиево и Макеевке (они расположены к ... «Lenta.ru, nov 14»
9
Боцман Чайка
В свой родной город Приморск из очередного рейса возвращается боцман Чайка - бабник и холостяк, не мыслящий жизни без моря. Но, на его беду, ... «Кино-Театр.ру, nov 14»
10
Моторола и Боцман. Откуда берут позывные участники …
Моторола, Малыш, Абхаз, Боцман, Белый... Участников боевых действий в Донбассе знают по их позывным. По какому принципу они выбирают себе ... «Московский комсомолец, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Боцман [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/botsman>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT