Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "божница" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БОЖНИЦА EM RUSSO

божница  [bozhnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БОЖНИЦА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «божница» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Godznitsa

Божница

Bojnica ▪ Bojnica - uma capela, que foi criada onde não há igrejas, e sobre os túmulos do falecido. Da decoração dos ícones, ela recebeu o nome da deusa. Agora, a palavra "deus" é usada no sentido de uma capela construída sobre o altar de uma igreja quebrada ou no local, por algum motivo especialmente reverenciado, durante uma primavera, etc. ▪ Bogoznica - uma almshouse. ▪ A deusa - um kiot, uma prateleira para ícones .... Божница   ▪ Божница — часовня, которую ставили там, где нет церквей, и над могилами усопших. От украшения иконами она и получила название божницы. Теперь же слово «божница» употребляется в значении часовни, построенной над алтарём сломанной церкви или на месте, почему-либо особо чтимом, над родником и т. д. ▪ Божница — богадельня. ▪ Божница — киот, полка для икон....

definição de божница no dicionário russo

DIVINA, -y, g. Prateleira ou kiot com ícones. Uma lâmpada em frente à deusa. || O adjetivo divino, -th, -th. БОЖНИЦА, -ы, ж. Полка или киот с иконами. Лампада перед божницей. || прилагательное божничный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «божница» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БОЖНИЦА


жемчужница
zhemchuzhnitsa
жница
zhnitsa

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БОЖНИЦА

божба
боже
боженька
божеский
божеское
божественно
божественное
божественность
божественный
божество
божий
божиться
божок
бой
бойкий
бойко
бойкость
бойкот
бойкотировать
бойкотироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БОЖНИЦА

мятежница
наложница
незамужница
ночлежница
пирожница
подвижница
прибрежница
прислужница
радужница
рогожница
саботажница
сапожница
сквалыжница
снежница
сподвижница
супружница
сутяжница
таежница
трикотажница
услужница

Sinônimos e antônimos de божница no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БОЖНИЦА»

Tradutor on-line com a tradução de божница em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БОЖНИЦА

Conheça a tradução de божница a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de божница a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «божница» em russo.

Tradutor português - chinês

神社
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

santuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shrine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضريح
280 milhões de falantes

russo

божница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dewi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्र जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

türbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

santuario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świątynia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βωμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heiligdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helgedom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de божница

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БОЖНИЦА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «божница» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre божница

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БОЖНИЦА»

Descubra o uso de божница na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com божница e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кэйе и Семнех-ке-рэ: к исходу солнцепоклоннического ...
что у нее была там одна божница и та впоследствии была поделена между двумя сестрами — Ми-йот и Анхес-эм-п-йот? Согласно восстановлениям, произведенным издателями свода камией из Шмуна, эти последние ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, 1979
2
Краткие сообщения - Объемы 49-54 - Страница 15
ссылался на то, что «в Киевской и многих других русских летописях Моном ахов а церковь и божница Летская различаются явственно» 17 . Текст Лаврентьевской летописи, с пропуском союза «и» после слова «божницу», ...
Институт археологии (Академия наук СССР), 1953
3
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
ссылался на то, что «в Киевской и многих других русских летописях Мономахова церковь и божница Летская различаются явственно» 17. Текст Лаврентьевской летописи, с пропуском союза «и» после слова «божницу», он считал ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1953
4
Книга ответов сибирской целительницы-3: - Страница 170
Что такое божница Благ тот дом, где есть божница. До Х|Х века дом без божницы считался проклятым. В какой бы вы ни вошли дом, в богатый или совсем бедный, всегда можно было увидеть уголок, посвященный Господу Богу, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
5
Древний Киев: очерки по истории материальной культуры ...
Совершенно справедливо исследователь остерских фресок Н. Е. Макаренко утверждал, что вся орнаментальная роспись божницы «и в своих основных чертах, и в мельчайших деталях, до колорита включительно, имеет ...
Михаил Константинович Каргер, 1961
6
Cirill és Metód példáját követve..: - Страница 265
Есть у Даля и такое слово: „Образ- ница - божница, киот, кивот; часовенка" (2,614). А что такое божница? - Даль объясняет очень подробно: „Божница, божничка, божопка, божепка - стекольчатый шкаф, поставец разной величины ...
Károly Bibok, ‎István Ferincz, ‎Mihály Kocsis, 2002
7
Русская изба: иллюстрированная энциклопедия - Страница 65
Одна, П-образной формы, 140 х 90 см, сшивается из нескольких кусков холста и красного ситца, с нашитыми из тех же материалов крестами, по краям украшена фабричным кружевом, вешается на верхнюю полку божницы.
Д. А. Баранов, ‎И. И. Шангина, 2004
8
Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе 1697-1699:
Под тем городом порт, то есть пристанище морским судам, лутчее во всей Гишпани и Неополитани. В том месте видел я божницу поганскаго бога Каприссориа п273, зделанну ис каменья в земле. В той божнице свод каменной, ...
Петр Андреевич Толстой (граф), ‎Л. А Ольшевская, ‎С. Н Травников, 1992
9
Русская литература в источниках - Том 1 - Страница 33
е. пристанище морскимъ судамъ, лучшее во всей Гишпани и Неаполитани. Въ томъ мѣстѣ видѣлъ я божницу поганскаго бога Каприссорія, сдѣланну изъ каменью въ землѣ. Въ той божницѣ сводъ каменный, на томъ сводѣ ...
И. М. Владимирский, 1913
10
Мир Кондакова: - Страница 318
Ирина Леонидовна Кызласова, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОЖНИЦА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo божница no contexto das seguintes notícias.
1
Visuomeninė Lietuvių Kalbos Komisija
... kovojantys su „rusicizmais“, labai lengvai sukertamai sekančiu pavyzdžiu: „lietuviškas“ žodis bažnyčia yra ne kas kita kaip slaviškas žodis божница. Kai turėsit ... «Alfa.lt, set 15»
2
Миф о вековечной бедности простого русских
Вдоль стен стояли две длинные скамьи; в углу деревянный стол, покрытый белой скатертью, а над столом божница со старинными образами, ... «Уфимский Журнал, set 15»
3
Балтийская Русь
Из древнерусского происходят такие связанные с церковной жизнью заимствования в латышском языке, как: bazn (божница, церковь), krusts (крест), ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, set 15»
4
Сергей Литвинов – выдающийся мастер лирического пейзажа (К …
Эталонными считаются картины «Натюрморт с дичью», «Божница матери», «Натюрморт с купавницами». Среди лучших сюжетных полотен Сергея ... «БАШИНФОРМ, ago 15»
5
Языческие идолы на территории Беларуси
В. Ластовский приводит легенду, согласно которой на этом острове имелся высокий курган, посреди которого находилась, в старой веры божница с ... «Уфология и криптофизика, abr 14»
6
Почему Россия отстала от Европы. Часть 2
И наконец, Флоренция: «И есть во градь том божница устроена велика, камень моръморъ бел, да черн; и у божницы той устроен столп и колоколница, ... «Snob.ru, jan 14»
7
Ожившая деревня Прикамья
Веселые, в зеленый цвет выкрашенные наличники, тканый половик на крылечке, русская печь, полати, божница в углу. В этом отчем еще добротном ... «Город Березники, ago 13»
8
Звени, звени, златая Русь
В памяти и перед глазами внезапно представали печально пролетающие над землей журавли, изба крестьянская с хомутным запахом дегтя, божница ... «Пенсионер, abr 12»
9
Александр Невский – мыслитель, философ, стратег, святой
... что было делом вполне обычным для древней Руси (такая католическая церковь — «варяжская божница» — существовала, например, в Новгороде ... «Русский обозреватель, dez 11»
10
Борис и Глеб. Родники Святой Руси
Первая часовня на крови во славу Бориса и Глеба существовала ещё до 1073 года и именовалась Альтская божница. В 1664 году на том месте был ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Божница [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bozhnitsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em