Significado de "брешь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БРЕШЬ EM RUSSO

брешь  [breshʹ]

O QUE SIGNIFICA БРЕШЬ EM RUSSO

definição de брешь no dicionário russo

DEIXE, e, bem. 1. Uma quebra na parede, no casco do navio, um buraco. Quebrando a concha. Rompendo a lacuna. Violação na defesa. 2. trans. Falta de dano. Uma interrupção no orçamento. Violar uma violação no que - 1) remover obstáculos, abrir caminho para alguma ação; 2) fazer o argumento de alguém, argumento, vulnerável.

БРЕШЬ, -и, ж. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Брешь от снаряда. Заделать брешь Брешь в обороне. 2. перен. Недостача, ущерб. Брешь в бюджете. Пробить брешь в чём — 1) устранив препятствия, расчистить путь для каких-нибудь действий; 2) сделать уязвимым чьё-нибудь рассуждение, аргументацию.

TRADUÇÃO DE БРЕШЬ

Conheça a tradução de брешь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de брешь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «брешь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 突破口
• Tradutor português - espanhol: incumplimiento
• Tradutor português - inglês: breach
• Tradutor português - hindi: उल्लंघन
• Tradutor português - arabe: خرق
• russo: брешь
• Tradutor português - português: violar
• Tradutor português - bengali: ফাঁক
• Tradutor português - francês: violer
• Tradutor português - malaio: jurang
• Tradutor português - alemão: Verletzung
• Tradutor português - japonês: 違反
• Tradutor português - coreano: 위반
• Tradutor português - javanês: longkangan
• Tradutor português - vietnamita: vi phạm
• Tradutor português - tâmil: இடைவெளி
• Tradutor português - marata: अंतर
• Tradutor português - turco: boşluk
• Tradutor português - italiano: violazione
• Tradutor português - polonês: wyłom
• Tradutor português - ucraniano: пролом
• Tradutor português - romeno: breșă
• Tradutor português - grego: αθέτηση
• Tradutor português - africâner: verbreek
• Tradutor português - sueco: bryta
• Tradutor português - norueguês: brudd

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БРЕШЬ»

Descubra o uso de брешь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com брешь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

БРЕШЬ: фантастическая повесть

Книга пророчество, написанная за год до начала событий в Украине в жанре политической фантастики.

Чернышев Вадим Павлович, 2013

Тайна Бреши

Патрик Ли. Бетани и Гарнер. Они стояли рядом в коридоре Б18, неподалеку от комнаты, куда перебрались Трэвис и Пэйдж, когда комплекс снова открыли. Для случайно проходящего мимо человека – а таковых в Пограничном ...

Патрик Ли, 2015

История Консульства и Империи: Империя в четырех томах - Том 3

Защитники креïости, как и в Бадахосе, ïользуясь ïривычкой англичан ïробивать брешь, не разрушая контр- эскарïа, храбро ïытались расчистить ïодножие стен. Но ïоскольку они были малочисленны и ïлохо ïрикрыты контрэскарïом ...

Луи-Адольф ТЬер, 2014

Кино между адом и раем

Глава. 8. Брешь. Выбирайся из пропасти Любой человек в жизни постоянно должен прыгать через маленькие пропасти или с трудом выкарабкиваться избольших: – не хватает денег до получки... – не хватает денег на шубу.

Александр Митта, 2015

История завоевания Средней Азии - Страница 187

Такъ какъ брешь, пробитая вь верхней части стены 7-го числа, бцла заделана текинцами» въ ночь на З-л число, несмотря на нашъ огонь, то Скобелевъ, нзъ экономш въ снарядахъ, велелъ прекратить огонь, съ гЬмъ, чтобы пробить ...

Терентьев М. А., 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Акад. 1852: брехун. БРЕХУНЬЯ, и, род. мн. н и й, ж. Прост. Женек, к брехун. — Доп. к опыту обл. слов. Акад. 1858: брехунья. БРЕШЬ, и, ж. 1. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

Двѣновыя брешь-баттареи, противъ обоихъ вышесказанныхъ редутовъ построенныя, начали пальбу 19 числа поутру, и къ полудню въ редутѣлудовикѣ удобопроходимая брешь была уже сдѣлана; отряду Французской пѣхоты ...

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1840

Битва под Эль-Аламейном. Поражение танковой армии Роммеля ...

Уничтожение эскадрона Камерона открыло широкую брешь в самом центре оборонительных позиций. Робертс не хотел оголять фланги, чтобы прикрыть эту брешь, так как полагал, что за этими наступающими немецкими ...

Майкл Карвер, 2015

История завоевания Средней Азии. - Том 3 - Страница 187

(стр. 151–152 ч. 2). Такъ какъ брешь, пробитая въ верхней части стѣны 7-го числа, была задѣлана текинцами, въ точь на 28-е число, несмотря на нашъ огонь, то Скобелевъ, изъ экономіи въ снарядахъ, велѣлъ прекратпть огонь, ...

М. А. Терентьев, 2013

Избранные труды: - Том 2 - Страница 392

В обоих случаях через образовавшиеся бреши могут выскальзывать обе хроматиды или одна из хроматид. На рис. 4, д-ж показана схема выскальзывания двух сестринских хроматид через брешь одного кольца. При наличии ...

Николай Петрович Дубинин, ‎А. П. Акифьев, ‎Игорь Федорович Жимулëв, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРЕШЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo брешь no contexto das seguintes notícias.

Порошенко прилетел в Казахстан — ищет брешь в Таможенном …

На встрече с Нурсултаном Назарбаевым украинский президент назвал Казахстан «надежным партнером» и поблагодарил коллегу, что «украинцы ... «Навигатор, out 15»

Брешь в ОС VxWorks позволяет удаленно управлять марсоходом …

Данная брешь предоставляет возможность установить на компьютере бэкдор и получить полный контроль над функциями операционной системы. «securitylab, set 15»

Брешь в продуктах Cisco позволяла хакеру перезаписывать …

Компания выпустила обновления 1.0.0.1 для Cisco UCS и 5.2.0.1 для UCS Director, исправляющие опасную брешь. Уязвимость, возникающая в ... «securitylab, set 15»

Брешь в Cisco Identity Services Engine позволяет просмотреть …

По словам экспертов, брешь связана с некорректной обработкой HTML-запросов. Ее эксплуатация позволяет атакующему просмотреть кастомные ... «securitylab, ago 15»

Депутат Милли Меджлиса: Пора заполнить брешь в отношениях …

Депутат обсудил актуальные темы российско-азербайджанских отношений с директором Центра РАД Наталией Красовской и ее заместителем ... «Комсомольская правда, ago 15»

Adobe исправила связанную с раскрытием данных брешь в …

Adobe выпустила обновление, исправляющее уязвимость в ColdFusion. Эксплуатация бреши может привести к раскрытию важных данных. Уязвимость ... «securitylab, ago 15»

В продуктах BitTorrent исправлена брешь, позволяющая …

Брешь удалось устранить путем модифицирования libuTP. Теперь библиотека корректно проверяет номер ACK, сопутствующий второму запросу. «securitylab, ago 15»

Брешь в iOS позволяет вредоносным приложениям оставаться …

Исследователи из компании FireEye опубликовали отчет с подробным описанием данной бреши, которую они назвали Ins0mnia. Уязвимость позволяет ... «securitylab, ago 15»

Очередная брешь в Android позволяет шпионить за …

Эксплуатация данной бреши позволяет злоумышленнику, целью которого является шпионаж за владельцем устройства, похищать учетные данные, ... «securitylab, ago 15»

Исправленная критическая брешь в Internet Explorer …

Исправленная разработчиками Microsoft уязвимость нулевого дня в Internet Explorer уже эксплуатируется хакерами в Китае. Злоумышленникам с ... «securitylab, ago 15»