Significado de "слышь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СЛЫШЬ EM RUSSO

слышь  [slyshʹ]

O QUE SIGNIFICA СЛЫШЬ EM RUSSO

definição de слышь no dicionário russo

HEAR AND HEARING-CA é inserido. sl. . 1. Tenha em mente, ouça. Ei, ele está falando a verdade. Eles, você ouve, muitas vezes se encontram. 2. Parece como se. Ele, você ouve, virá ele mesmo. Ouça, você é. sl. - o mesmo que o que você ouve, você ouve. Ele, você ouve, está dizendo a verdade. Ele, você ouve, ele vai.

СЛЫШЬ и СЛЫШЬ-КА вводи. сл. . 1. Имей в виду, послушай. Слышь, он правду говорит. Они, слышь-ка, часто встречаются. 2. Кажется, как будто. Он, слышь, сам придёт. Слышь ты, вводн. сл. — то же, что слышь, слышь-ка. Он, слышь ты, правду говорит. Он, слышь ты, сам едет.

TRADUÇÃO DE СЛЫШЬ

Conheça a tradução de слышь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de слышь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «слышь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 听
• Tradutor português - espanhol: escuchar
• Tradutor português - inglês: Listen
• Tradutor português - hindi: सुनो
• Tradutor português - arabe: استمع
• russo: слышь
• Tradutor português - português: ouvir
• Tradutor português - bengali: শোন
• Tradutor português - francês: écouter
• Tradutor português - malaio: mendengar
• Tradutor português - alemão: hören
• Tradutor português - japonês: 聞く
• Tradutor português - coreano: 듣기
• Tradutor português - javanês: krungu
• Tradutor português - vietnamita: nghe
• Tradutor português - tâmil: கேளுங்கள்
• Tradutor português - marata: ऐका
• Tradutor português - turco: duyun
• Tradutor português - italiano: ascolta
• Tradutor português - polonês: słuchać
• Tradutor português - ucraniano: чуєш
• Tradutor português - romeno: asculta
• Tradutor português - grego: ακούω
• Tradutor português - africâner: luister
• Tradutor português - sueco: lyssna
• Tradutor português - norueguês: Lytt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СЛЫШЬ»

Descubra o uso de слышь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com слышь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Народные русские сказки - Страница 193

Как намочишь глаза, ты, слышь, прозреешь! Как прозреешь. поди ты вверх по ключу тому и увидишь большой дуб. Увидишь дуб, подойди к нему и залезь на него. Как залезешь на него, дождись ночи. Дождешься, слышь, ты ночи, ...

Афанасьев А. Н., 2014

Не уходи...: Сборник рассказов - Страница 13

сюда. Слышь, у вас тут есть где взять? Чего-чего, ты че, не местный? Местный? Это хорошо. Давно живешь? Третье тысячелетие?.. Слышь Васька, щас возьмем если, - этому больше не наливать. Ну, ты с крыльями, те ж деньги, ...

Тажбулатов Александр Зайнуллович, ‎С.В. Филатов, 2006

Народные русские сказки

Молился, слышь, молился, вот и услыхал он голос; кто-то ему говорит: «Иди ты направо. Как пойдешь направо, придешь к лесу; придешь к лесу — найди ты ощупью тропинку. Найдешь, слышь, тропинку, поди ты по той тропинке.

Александр Афанасьев, 2013

Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева

ши, слышь, наш спор: как лучше жить на свете — правдой али кривдой?» — «Нет, слышь, ребята! Правдой мудрено жить, лучше кривдой. Нас обманывают, и мы, слышь, обманываем». — «Ну, слышь, моя правда»,— говорит ...

Александр Николаевич Афанасиев, 2004

Русский язык: все трудности школьной программы - Страница 329

В литературе встречается и такой вариант вводного слова: Их, слышь-ко, и разморило (Бажов П. П. Медной горы хозяйка). И таким образом, его забрали в армию. НО: Учёные долго. Вводное слово 0монимичная часть речи ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Подщипа: пьеса

Ведь, слышь, сказать — так стыд, а утаить — так грех: Я, царь, и вы, вся знать, — мы курам стали в смех. Нам, слышь, по улицам ребята все смеются; Везде за нами гвалт — бес знает, где берутся! Частехонько — ну страм!

Иван Крылов, 2015

Русские народные сказки - Страница 40

прозрел и пошел, слышь, вверх по тому ключу. Шел, шел по нем, вот, слышь, и видит большой дуб. Под ним, слышь, все утоптано. Вот он влез, слышь, на тот дуб. Влез и дождался ночи. Вот, слышь, начали под тот дуб слетаться ...

Иван Степанович Ежов, 1949

Допетровская литература и народная поэзия - Страница 293

такъ ночью, коли есть запретъ“.—Ну, слышь, моя правда! говоритъ криводушный-ятъ правдивому-то. Вотъ пошли опять по дорогѣ, знашь, что скажетъ имъ другой. Шлишли и видятъ: ѣдетъ на пары въ повозкѣ съ кибиткой купецъ.

Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014

Избранное - Страница 196

Молчи: мы, слышь, ему сготовим добрый блин. Садитесь же. Все садятся, Вакула берет первое место. Ну, вот, бояре, в чем все дело: Нас семя вражье здесь немчинско одолело; Ведь, слышь, сказать — так стыд, а утаить — так ...

Крылов И. А., 2014

Пирог. Подщипа. Урок дочкам - Страница 4329

Вакула Тотчас, слышь, погоди! Ну, слышь, чтоб с колокольни Звонарь, как сыч, смотрел на все места окольни И дал бы знать, когда воротится немчин. Молчи: мы, слышь, ему сготовим добрый блин. Садитесь же. Все садятся ...

Крылов И. А., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛЫШЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo слышь no contexto das seguintes notícias.

Полиция Кишинева задержала футбольных фанатов …

... пользователюRome Werty(показать комментарийскрыть комментарий). 21:00 10.10.2015 | 1. Rome Werty, Слышь видео!!!не до человек сюда иди. «РИА Новости, out 15»

Орлуша: "Слышь, Гиви, вас, похоже, слили. Или хотят, похоже …

В понедельник, 28 сентября, российский оппозиционный писатель и поэт Андрей Орлов, известный под псевдонимом Орлуша, опубликовал на своей ... «Fakty.ua, set 15»

Власти Крыма просят жителей помочь в поисках подозреваемого …

... сентября 2015 | 13:40. her: слышь, хер, а ты не подумал о том, что граждане должны помогать полиции из соображений собственной безопасности? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

"Слышь, тваринка": в оккупированном Крыму девушку заставили …

"Слышь, тваринка": в оккупированном Крыму девушку заставили снять украинский кулон. Видео. В сети появилось видео, на котором неизвестный ... «ИА "Инфолайн", ago 15»

Fresher • Лучшее из Рунета за день

Слышь любезнейший,да 70% ультрасни днепровской состоят из нациков,половина из которых в тербаты пошла.)))) Так что не стоит тебе тут ерничать ... «Fresher, ago 15»

Тимати посвятил Яне Рудковской песню «Слышь, ты че такая …

Но главным хитом вечеринки стал хит «Слышь, ты че такая дерзкая?», который исполнил Тимати дуэтом с рэпером Натаном. Выходя на сцену, Тимати ... «Super.ru, abr 15»

"Ляйля, ты че такая дерзкая, а?" - шутка во время прямого эфира

Отметим, что казахстанцам фраза из клипа Тимати и Натана «Слышь, ты че такая дерзкая?» очень полюбилась. Ее повторяют и взрослые и дети. «Zakon.kz, abr 15»

Вышла долгожданная песня Тимати и Натана "Слышь, ты че …

Первый раз песня была презентована на Big Love Show 2015 в СК "Олимпийский", после чего буквально взорвала интернет фотожабами и ... «Последние новости - Главлист, fev 15»

Эстафета от рэпера Тимати и Натана #слышьтычетакаядерзкая …

16 февраля на Big Love Show 2015 в СК "Олимпийский" рэпер Тимати и Натан презентовали новый трек "Слышь ты че такая дерзкая?". В след за ... «Последние новости - Главлист, fev 15»

Тимати и Natan снимают клип к новому треку под название …

14 февраля на стадионе Олимпийский в Москве Тимати и Natan зачитали в первый раз отрывок с нового трека "Слышь, ты че такая дерзкая?". Трек уже ... «Последние новости - Главлист, fev 15»