Baixe o aplicativo
educalingo
будить

Significado de "будить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БУДИТЬ EM RUSSO

[buditʹ]


O QUE SIGNIFICA БУДИТЬ EM RUSSO

definição de будить no dicionário russo

BE, wake, wake; aparência imperfeita 1. quem. Forçando a acordar, perturba o sono de alguém. 2. trans. isso. Excite, cause. Desperte bons sentimentos. || um olhar perfeito para acordar, -Izhu, -yudish; - pesado e acordado, crocheted. Desperte o desejo. Arouse interesse em algo! || despertar o nome, -y, cf. .


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БУДИТЬ

блудить · возбудить · вылудить · вынудить · выстудить · высудить · выудить · заблагорассудить · заблудить · занудить · запрудить · застудить · засудить · заудить · зачудить · зудить · испаскудить · лудить · наблудить · налудить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БУДИТЬ

буддистский · буде · буденовец · буденовка · будет · будёновец · будёновка · будильник · будирование · будировать · будка · будни · будний · буднично · будничность · будничный · будорага · будоражить · будоражиться · будоражный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БУДИТЬ

напаскудить · настудить · натрудить · наудить · начудить · нудить · обессудить · облудить · обсудить · опаскудить · остудить · осудить · отсудить · отчудить · паскудить · перебудить · перелудить · переобсудить · перепрудить · перестудить

Sinônimos e antônimos de будить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БУДИТЬ»

будить ·

Tradutor on-line com a tradução de будить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БУДИТЬ

Conheça a tradução de будить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de будить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «будить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

醒来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

despertar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيقظ
280 milhões de falantes
ru

russo

будить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acordar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেগে ওঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réveiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufwachen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウェイク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일어나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எழுந்திருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जागे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

svegliarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

budzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίχνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väcka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de будить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БУДИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de будить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «будить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre будить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БУДИТЬ»

Descubra o uso de будить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com будить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 20
ю юаке ир 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ будить кого - что Не хочу, чтобы меня будили. Журналисты будили политиков. Ты разбудишь меня рано утром. I с1опЧ \у18Ь (о Ье а\уакепес1. ТЪе ]оигпаН818 \уоке те ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
з»ет: буди -/разбуди - гедЫаг *уре 2 уегЬ (Пке говорить) 11$аде (+асс.)(у+деп.)(в+асс.) Невозможно разбудить совесть в сыне. Разбуженный звонком ребёнок долго плакал. Будите его, он опоздает на работу. Разбудив всех в доме ...
Jack Franke, 2004
3
Славянские древности: A-G - Страница 266
Л. Н. Виноградова БУДИТЬ — ритуальное действие в составе календарных обрядов и похоронно-поминального комплекса. В основе его семантики — сопоставление жизни и смерти с бодрствованием и сном (см. Бдение, Сон).
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 1995
4
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
В этом отношении сжечь-сжигать принадлежит к иной разновидности ассотрПзЬтетз, нежели разбудить-будить. Действительно, как уже говорилось, будить в процессуальном значении может обозначать как целенаправленное ...
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
5
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 84
Апалогичным образом устроены пары будить — разбу— дить, искать — найти, ловить — поймать, побуждать —— побудить, решать -— решить и многие другие. При этом в некоторых парах (искать — найти) несовершенный вид ...
Юрий Апресян, 2014
6
Народные русские легенды - Страница 85
Выслымши из саду Ноя Правидныва, умилилси Гасподь. "Ной Правидный, - гаварить, - у нас будить чириз три года патопа; штобы ты в три года кавшег выстраил. Ной Правидный! кавшег строй, да жине ни сказывай, што строишь!
Афанасьев А. Н., 2014
7
Посвящение в герои
Давай будить ребят, Настю — и тоже бегом в порт! Что они нас, на борт не возьмут? Уверен, возьмут! — Не получится, Костя, — покачал головой Андрей. — У французов ведь все заранее по минутам было спланировано, иначе ...
Сергей Зверев, 2015
8
Отрава с привкусом дзен
Позови кого-нибудь из взрослых», — просит он. Ты отвечаешь: «Папа спит и не разрешил его будить». — Папа спит и не разрешил его будить. — Ты, конечно, знаешь, что ни папы, ни мамы дома нет, но Неизвестно-Кто этого не ...
Александр Щёголев, 2013
9
Путь к очевидности
Надо будить в людях потребность в чистом воздухе Божиих пространств; надо, чтобы людям становилось душно, тоскливо и горько в пыли их земной жизни, в бессмысленном хаосе их чисто субъективных мелочей. Надо будить в ...
Иван Ильин, 2013
10
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
сэручи- «будить», орок. сэру-, нан. сэрд- «разбудить», ма. сэрэ«чуять, (пред)чувствовать; (пред)угадывать, догадываться, предусматривать; понимать; очнуться от сна», сэрэмшэ- «остерегаться, беречься» // монг.: п.-мо. 5еге- М ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУДИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo будить no contexto das seguintes notícias.
1
От Краснодарской ТЭЦ в садовые товарищества теперь будить
Поиск по дате и теме · Главная → Новости → Кубань → От Краснодарской ТЭЦ в садовые товарищества теперь будить ездить автобус. Наши новости. «ГТРК Кубань, out 15»
2
В ГД посоветовали Британии «не будить русского медведя» из …
Ранее лондонская газета Daily Star Sunday со ссылкой на собственные источники в британском оборонном ведомстве сообщила, что в случае ... «Говорит Москва, out 15»
3
Оппозиция Эквадора продолжает «будить общественное …
Кито, 9 Октября 2015, 21:05 — REGNUM На 11 ноября 2015 года назначено проведение новой общенациональной акции протеста против политики ... «ИА REGNUM, out 15»
4
В Москве беременным советуют «не будить в мужчине зверя»
В тексте содержались советы «не будить в мужчине зверя» и «не контролировать главу семьи». По мнению авторов брошюры, «умение жены быть ... «Postimees, set 15»
5
Московским беременным советуют "не будить в мужчине зверя"
"Женщине лучше не будить в мужчине "зверя". Умение жены быть второй - это самая большая ценность в ней для мужчины", - такие советы содержатся ... «BBC Russian, set 15»
6
Тамара Портнова: «Если вы не привыкли будить ребенка по …
Если вы не привыкли будить ребенка по утрам, начните делать это. Расскажите ребенку, что такое детский сад, зачем туда ходят дети, почему вы ... «Главные Новости Ульяновска, ago 15»
7
Intel слушает. Процессоры Skylake позволяют будить компьютер …
Процессоры Skylake позволяют будить компьютер голосом. Автор: Павел Урусов, 19.08.2015. На выставке Intel Developer Forum 2015 в Сан-Франциско ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, ago 15»
8
Шувалов призвал участников "Территории смыслов" "будить тягу …
На молодежном образовательном форуме "Территория смыслов на Клязьме" продолжает работу смена "Молодые ученые и преподаватели ... «Правда.Ру, ago 15»
9
Хроника событий » Курьезы » « – Тебя завтра будить? – Да …
Утро – это всегда испытание. И не каждый может с честью его вынести. Кто-то только час поднимает себя с кровати, а кто-то и вовсе может проспать, ... «Хроника мировых событий, mai 15»
10
Более 1500 бегунов уже начали будить свой район
Порядка 5000 человек собрались на Лужнецкой набережной: 3000 – участников, а также 2000 – болельщиков приняли участие в большом спортивном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Будить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/budit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT