Significado de "будоражиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БУДОРАЖИТЬСЯ EM RUSSO

будоражиться  [budorazhitʹsya]

O QUE SIGNIFICA БУДОРАЖИТЬСЯ EM RUSSO

definição de будоражиться no dicionário russo

ACORDE, eu estou - eu estou - estou vivo; aparência imperfeita. Preocupação, preocupação. || corujas. Para ficar agitado, eu-estou-espero.

БУДОРАЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; несовершенный вид. Беспокоиться, волноваться. || сов. взбудоражиться, -жусь, -жишься.

TRADUÇÃO DE БУДОРАЖИТЬСЯ

Conheça a tradução de будоражиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de будоражиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «будоражиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 打扰
• Tradutor português - espanhol: perturbar
• Tradutor português - inglês: disturb
• Tradutor português - hindi: परेशान
• Tradutor português - arabe: أزعج
• russo: будоражиться
• Tradutor português - português: perturbar
• Tradutor português - bengali: ঘাঁটান
• Tradutor português - francês: déranger
• Tradutor português - malaio: mengganggu
• Tradutor português - alemão: stören
• Tradutor português - japonês: 乱します
• Tradutor português - coreano: 방해
• Tradutor português - javanês: disturb
• Tradutor português - vietnamita: làm phiền
• Tradutor português - tâmil: தொந்தரவு
• Tradutor português - marata: अडथळा
• Tradutor português - turco: bozmak
• Tradutor português - italiano: disturbare
• Tradutor português - polonês: przeszkadzać
• Tradutor português - ucraniano: розбурхувати
• Tradutor português - romeno: perturba
• Tradutor português - grego: διαταράσσουν
• Tradutor português - africâner: versteur
• Tradutor português - sueco: störa
• Tradutor português - norueguês: forstyrre

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БУДОРАЖИТЬСЯ»

Descubra o uso de будоражиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com будоражиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка - Страница 46

БУДОРАЖИТЬСЯ. Прост. А между тем близился срок возвращения царя из Крыма. Власти все будоражились. Ю. Трифонов, Нетерпение. —. АЖИТИРОВАТЬСЯ. Изтар. [Зоя:]Ах, так и я с вами. Поедем - те, поедемте![Лупачев.] Не ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Dumy o Donet͡skom krai͡azhe: dumy, legendy, byli - Страница 235

в цвету, благоухает, а над нею траурно виснут приспущенные угольно-черные флаги... Быть может, как вино начинает будоражиться, едва оживают виноградные лозы, точно так же начинают будоражиться и угольные пласты, ...

Ivan Kostyri︠a︡, 2003

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Гончар, Писат. признания. — Слов. Акад. 1847: бударажить; Опыт обл. слов. Акад. 1852: будоражить. БУДОРАЖИТЬСЯ, ж у с ь, ж и ш ь с я, несов. Прост. Волноваться, беспокоиться. А между тем близился срок возвращения царя ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Думы о Донбассе - Страница 375

в цвету, благоухает, а над нею траурно виснут приспущенные угольно-черные флаги... Быть может, как вино начинает будоражиться, едва оживают виноградные лозы, точно так же начинают будоражиться и угольные пласты, ...

Иван Костыря, 2004

Придворное кружево

... и тогдактовсостоянии будет справлятьсяс ним,если он начнет будоражиться? Заберет онвруки всю власть,женит великого князяна своейдочери,так онем и о ней заботиться станет, а дочерей твоих, цесаревен, всего лишит.

Карнович, Евгений, 2015

Авария Джорджа Гарриса (сборник)

Прислушиваюсь. Тихо. Хлопнула в квартире пробка от шампанского — разве это повод будоражиться целому дому? Слава богу, что дамский «вальтер» бьет еле слышно... Я приоткрываю дверь и, не давая Люку сказать и слова, ...

Александр Насибов, ‎Алексей Азаров, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 78

... -ое И буднишний, -яя, -ее будоражить, -жу, -жит будоражиться, -жусь, -жится будочка, -И, р. мн. -чек, ж. будочник, -а, м. будочный, -ая, -ое будто, союз (кажется, будто зовёт кто) И частица (лицо будто знакомое) будто бы будуар, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Живое и мертвое - Том 1

... из чего Винни сделал вывод, что годам к тридцати-сорока расположение барьера и вовсе перестанет будоражить его мысли. Да и с чего тут будоражиться? Известно, что дальше жизни нет. Что за рвом живут только чудовища.

Алексей Гравицкий, ‎Михаил Костин, 2014

Опергруппа в деревне

Менталитет, мать его, чего зря будоражиться, всё одно завтра утром узнаем! А там и частушку по теме споём... Видимо, это понял и задержанный (тайно рассчитывавший как минимум на международный резонанс в поддержку ...

Андрей Белянин, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 318

чтб-н. \.(\>егаН.) чтб-н. ш и1пог(1пип§ Ьпп§еп. 2. (и$х.) когб-н. Ьеипгигн§еп, аигге§еп, ег- ге§еп, аитшЬгеп, ашлуиМеп. будоражиться (-жусь, -жишься, //>/) (р/ взбудоражиться) (и$х.) $'\сЬ Ъеипшгп§еп, 81сН аш"- ге§еп. будоражный, -ая, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУДОРАЖИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo будоражиться no contexto das seguintes notícias.

13.05.2013 Жизнь без мужчины не так плоха, как кажется на …

Полезней будоражиться от восторга, нежели от тревоги и тоски. Всем тем, кто чувствует себя несчастной наедине с самой собой, рекомендуется ... «НГС.НОВОСТИ, mai 13»

Про настоящее, которое многие из вас не видели

А то ведь так незаметно и жизнь пройдёт, если будоражиться не будем. Быстро пройдёт…Примите в качестве киноподарка 2 минуты 45 секунд! «РИА ОмскПресс, abr 13»