O QUE SIGNIFICA ЧЕСТЬ EM RUSSO
Honra
Honor é um conceito ético e social complexo relacionado à avaliação de qualidades pessoais tais como lealdade, justiça, veracidade, nobreza e dignidade. A honra pode ser percebida como um conceito relativo, trazido à vida por certas tradições culturais ou sociais, causas materiais ou ambições pessoais. Por outro lado, a honra é tratada como inerente aos sentimentos de uma pessoa, parte integrante de sua personalidade. O dicionário de VI Dal, que reflete essa divisão, define honra e como "interior ...
definição de честь no dicionário russo
HONOR, e sobre honra, honra e honra, f. 1. As qualidades morais de uma pessoa digna de respeito e orgulho; seus princípios relevantes. O dever da honra. É uma questão de honra (trata-se de honra). Para ferir a honra de Honra Honra (oficial). 2. Boa reputação sem mácula, bom nome. Honra da família. Cuide da honra da juventude (comeu). Honra da marca. Honra do uniforme (sobre a autoridade oficial de alguém, reputação, ferro.). 3. Castidade, pureza. Honra da Maiden 4. Honra, respeito. Honra pelo trabalho. Honrando Honra e glória aos heróis! Seria uma honra oferecida (conversacional) - disse em resposta à recusa, o que quiser, não quer e não. Sua (sua, sua, ela) honra (obsoleta) - na Rússia antes da revolução: o mesmo que a sua (sua, etc.) piedade. Sim, não é sobre sua honra (há poges, mas não para você). Em honra, quem (conversacional) - goza de respeito. Em homenagem a alguém, no sentido do pretexto com uma espécie de n. - especialmente por causa de alguém, como um sinal de respeito por alguém ou algo. Recepção em homenagem à delegação. Com honra de sair (de qualquer posição) - para encontrar uma saída digna. Para honrar alguém - 1) para caracterizar o lado bom. Tal ato honra sua mente e coração, 2) para mostrar respeito. Para homenagear sua visita. Tenho a honra (pedir, oferecer, informar) (desactualizado) - uma fórmula de cortesia em um discurso dirigido a um superior. Tenho a honra de apresentá-lo ao meu amigo. Para a honra de alguém - bem caracteriza alguém, honra alguém. Muitas honras a quem (desaprovação conversacional.) - não merecia, não é digno de alguém algo que eu tenho que me desculpar por ele? Muita honra. Para saudar - 1) quem, para receber, colocando a mão no tocado. Para cumprimentar o oficial; 2) o que, para dar a devida atenção a outra coisa (humorística). Dê uma honra à comida. O campo de honra (antigo alto) é o mesmo que o campo de batalha. É hora (ou deveria) e honra de saber
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЧЕСТЬ»
Descubra o uso de
честь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
честь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ишевский. Г.Ф. Честь. Составители серии О.Г. Гончаренко, Д.С. Федотов Знак информационной продукции 16+ Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую ...
Леонид Андреев. слишком много женихов для одной дочери моей. Вальдемар. Это вы, граф, должны знать, где он. Граф. Я? Вальдемар. Вы! Герцог уже был здесь. Вот его перчатка! Показывает. Всеобщий ропот. ВОТ ЗДЕСЬ ...
Эсма. Лондон, ноябрь 1978 года Тихим, спокойным вечером, всего за неделюдо убийства, мама накрывала на стол. Она поставила три тарелки, три стакана, положила три ножа итри вилки. В последнее время наши семейные ...
Владимир Васильев. Владимир Васильев. Долг,. честь. и. тайтаз. Владимир Васильев Долг, честь и 'саЕтаз. Front Cover.
Пикуль Валентин Саввич. но горные племена морачан, васоевичей и сами черногорцы еще не выпустили ружей из своих рук... Но Черногория уже подписала акт о капитуляции. В этомразговоре, который закончился деловитой ...
Пикуль Валентин Саввич,
2013
Глава. 17. Мои. любезные. конфиденты. Следующие два дня мы провели в квартире, внимательно слушая все информационные каналы и просматривая Интернет. Видео с признанием за два дня набрало сто тысяч просмотров, ...
Он вообщето не имел ничего против, когда в театре устраивался банкет в его честь, но здесь все выглядело по-другому, приходилось сидеть часами и выслушивать бесконечные здравицы в честь его величества. Хорошо им там ...
Послесловие. Задолго до таможенного автомобильного перехода Российско- Белорусской границы,длинная вереница различных автомашин,от грузовых, до легковых, плотно стояли вочереди. Подъехала и встала ...
Владислав Вишневский,
2014
Глава. 10. Заботы. наши. Добрая мистрис Филфир всегда подавала ужин ровно в шесть часов вечера, каким-то чудом приучив профессора Коринея к регулярному питанию. Завтрак точно в семь утра, обед в два пополудни и ни ...
Глава. 8. Просьба. графини. де. Бриан. Между тем Ивейн, доставив в свой дом госпожу де Буавер и ее дочь, выслушав все горькие фразы, все упреки судьбе и утерев все слезы, наконец убедилась, что несчастные женщины ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕСТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
честь no contexto das seguintes notícias.
Кличко предложил назвать киевский проспект в честь Немцова
Мэр украинской столицы Виталий Кличко предложил переименовать Воздухофлотский проспект, на котором в Киеве находится посольство России, ... «Lenta.ru, set 15»
Памятник в честь группы «Любэ» открыли в подмосковных …
Скульптурная композиция под названием «Ребята с нашего двора» изображает девушку в кроссовках, спортивном костюме «Адидас» и с гантелей в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
Стивен Сигал назвал обитающего в Приморье леопарда в честь …
Сигал, отдав предпочтение одной из молодых леопардесс под номером Leo 16F, назвал ее Queen Borte (Королева Борте) в честь первой жены ... «Интерфакс, set 15»
В честь Таджикистана назвали планету
Вклад таджикских ученых в развитие мировой астрофизики и изучение небесных тел не остался незамеченным: одна из небольших планет получила ... «National Geographic Russia, set 15»
Улицу в Рейкьявике назвали в честь Дарта Вейдера
Городской совет Рейкьявика решил переименовать одну из улиц в промышленном районе в честь ключевого персонажа «Звездных войн» Дарта ... «Lenta.ru, ago 15»
Детей начали называть в честь присоединения Крыма
В России появился первый ребенок, названный в честь присоединения к России крымского полуострова. Как рассказали «Известиям» в конце ... «Известия, ago 15»
В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную …
В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную доску в честь маршала Георгия Жукова. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, mai 15»
Власти Крыма предложили Раде переименовать аэропорт …
... предложили Раде переименовать аэропорт Кеннеди в честь Бандеры ... аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке в честь Степана Бандеры. Об ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
В Петербурге 9 мая в честь Дня Победы прогремят 30 залпов …
Салют на 9 мая в Петербурге прогремит в 22.00. В честь празднования 70-летия Победы в Великой Отечественной войне будут даны 30-залповые ... «Сайт газеты Metro, mai 15»
В японском зоопарке макаку назвали в честь дочери принца …
Руководство зоопарка Takasakiyama, расположенного в японской префектуре Оита, решило назвать макаку Шарлоттой в честь новорожденной дочери ... «Lenta.ru, mai 15»