Baixe o aplicativo
educalingo
дёргать

Significado de "дёргать" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДЁРГАТЬ EM RUSSO

[dërgatʹ]


O QUE SIGNIFICA ДЁРГАТЬ EM RUSSO

definição de дёргать no dicionário russo

DROP, eu tenho, você tem; aparência imperfeita 1. alguém. Puxe, puxe com um movimento brusco e espasmódico. Rasgue a corda. Rasgue a manga. 2. o que. Para retirar, apague. Para puxar os dentes. 3. impessoal, alguém. Sobre movimentos convulsivos ou sensações dolorosas repetidas. Só o puxa. Na orelha puxa. 4. do que. Mova acentuadamente qualquer parte do corpo. Para contrair uma sobrancelha. Atire seu ombro. 5. trans. a quem. Para perturbar, para perturbar alguém com pequenas exigências, refutações. Atire os subordinados. no entanto, puxe, você, você, você? - sim e idiota - bem, você está indo. Me torceu ou me condenou, empurrou-o, fez em vão, fez em vão, eu não deveria ter feito isso. || Noun twitching, -y, cf. e dergotnia, e, bem.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДЁРГАТЬ

ввергать · восторгать · выдергать · дергать · задергать · задёргать · заморгать · извергать · издергать · издёргать · исторгать · моргать · надергать · надёргать · низвергать · нисповергать · ниспровергать · обдергать · обдёргать · одергать

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДЁРГАТЬ

деяние · деятель · деятельница · деятельно · деятельность · деятельный · деяться · дёготь · дёгтемаз · дёрг · дёргаться · дёрн · дёрнуть · дёру · джаз · джаз- · джазист · джазистка · джазовый · джайлау

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДЁРГАТЬ

опровергать · отвергать · отдергать · отторгать · передергать · повергать · повыдергать · подвергать · подергать · подёргать · поморгать · понадергать · продергать · проморгать · развергать · раздергать · раздёргать · расторгать · свергать · сдергать

Sinônimos e antônimos de дёргать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДЁРГАТЬ»

дёргать ·

Tradutor on-line com a tradução de дёргать em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДЁРГАТЬ

Conheça a tradução de дёргать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de дёргать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дёргать» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

halar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pull
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खींचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes
ru

russo

дёргать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puxar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tirer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Twitch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

引く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당겨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेचणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tirare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciągnąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смикати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дёргать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЁРГАТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дёргать
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «дёргать».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre дёргать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДЁРГАТЬ»

Descubra o uso de дёргать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дёргать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 40
Поди, я не дёргаю, я не хозяйка. ЛЕШ. Ол. Это по-деревёньски, раньшэ из этого дёргали и сосали. ЛЕШ. Смл. IIВыкорчевывать. Ср. вырывать1 во 2 знач., добывать1 во 2 знач. Пёньйо топорами вырубали, ноне машынами дёргают ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... 205 6а3$ рвать 12102 4ё18а1ь 51115 дергать 210 6а35 рвать 12102 4е1еу11]а 51115 деревня 209 6а85 рвать 12102 4ё13а1ь 51115 дергать 210 6а85 рвать 12102 4ё13а1ь 51115 дергать 210 Е81 кожа 12102 бёрра Еяг кожа 206 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
3
Семантика деструктивных глаголов: учебное пособие - Страница 50
Наказывая кого-либо, дергать за уши. за волосы и т.п.// Вырывать, выдирать»; МАС - «2. Вырывать, выдирать. 4. Наказывая, дергать (за уши, за волосы и т.п.)»; Сл. Ушакова - «4. Дергать (за уши, за волосы с целью наказания)»; ...
Флюза Габдуллиновна Фаткуллина, 2004
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
У существительных ударение на суффиксе, независимо от места ударения в основе инфинитива: толкать — толкач; дёргать — дергач; сечь, секут — секач. Комбинированная полисемия — 1 дериват. аф фиксальная полисемия.
Валерий Мусатов, 2015
5
Ухожу в монастырь!
Мама, а что такое самец? Это хорошо? — Неплохо, — усмехнулась Грета, но затем снова посерьезнела. — Кай, скажи честно — откуда у твоей жены шишка на затылке? — Она упала. Мы упали. Када я ее последний раз дергал, ...
Анна Ольховская, 2015
6
Очерки по русской народной номенклатуре растений: Травы, ...
Добр., 737); 'дергать ' в том же значении, что и броснуть 'сдергивать листья, ягоды движением руки, прижатой к стеблю': сморгать 'очищать прут от листьев' (Д3 IV, 295), шмбргать то же; 'дергать перья, ощипывать, чистить', укр.
Валентина Антоновна Меркулова, 1967
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 284
Действие по глаг. дергать. ДЁРГАТЬ, дёргаю, дёргаешь, чесов., кого-что. I. Тянуть, тащить, рвать отрывистыми и резкими движениями Дергать кого-нибудь за рукав. Дергать ручку двери. Дергать вожжи. 2. То же, что выдергивать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ДЁРГАТЬ, несов., перех. и неперех.: многокр.; наст. дёргаю, дёргаешь, дёргают; прош. дёргал, -а, -о, -и; повел. (не) дёргай(те); прич. действ. наст. дёргающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. дёргавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд.
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Страница 9
Как забросишь (удочку), так и начинает дергать. Рыльск. Курск., 1947— 1953. Курск. Смотри, у тебя плотица дёргает. Вечером стало хорошо дёргать. Раза два дёрнула и перестала. Дубен. Тул. 7. Сов., неперех. Пойти в рост ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Венг. tur94. Родъ чемодана, накладываемаго ТОРГАть, гл. неуп. (церк. и др.), Замѣненъ двумя словами: 9- ДЕРГать, однокр. дёрнуть, гл. дѣ. 4-что: рвать, вырывать, напр. во4осы, зубъ, ленъ; 2. за что: порывать, напр. заплатье; ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЁРГАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дёргать no contexto das seguintes notícias.
1
Сергей Гимаев: не надо дёргать Коскинена!
Сергей Гимаев: не надо дёргать Коскинена! 1-10-2015, 17:59. Автор: Пётр Балякин. Просмотров: 166. Комментариев: 0. Версия для печати. «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, out 15»
2
Сдвиг на месте
И вот один из них, натужившись, начинает дёргатьдёргатьдёргать… кряхтит, пыхтит, молча ругается. Естественно, по нему начинает струиться ... «Красное знамя, set 15»
3
Глава администрации Твери не должен болеть эпилепсией …
Глава администрации Твери не должен болеть эпилепсией, иметь тягу к воровству и дёргать на себе волосы. фото с сайта karikatura.ru. 16 Апреля 2014 ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, abr 14»
4
ПОМОГИТЕ!!! У кого-нибудь дёргает в горле???
Пропила курсом Пилобакт и омепразол, но продолжало дёргать. Заметила ... Перестала пить чай, вместо чая пью ромашку, перестало дёргать в горле. «Woman.ru - интернет для женщин, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дёргать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/dergat-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT