Significado de "дёрнуть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДЁРНУТЬ EM RUSSO

дёрнуть  [dërnutʹ]

O QUE SIGNIFICA ДЁРНУТЬ EM RUSSO

definição de дёрнуть no dicionário russo

DROWN, - Se vê puxando, sim.

ДЁРНУТЬ, -СЯ см. дёргать, -ся.

TRADUÇÃO DE ДЁРНУТЬ

Conheça a tradução de дёрнуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de дёрнуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дёрнуть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 拉
• Tradutor português - espanhol: halar
• Tradutor português - inglês: pull
• Tradutor português - hindi: खींचें
• Tradutor português - arabe: سحب
• russo: дёрнуть
• Tradutor português - português: puxar
• Tradutor português - bengali: টান
• Tradutor português - francês: tirer
• Tradutor português - malaio: Twist
• Tradutor português - alemão: ziehen
• Tradutor português - japonês: 引きます
• Tradutor português - coreano: 당겨
• Tradutor português - javanês: narik
• Tradutor português - vietnamita: kéo
• Tradutor português - tâmil: இழுக்க
• Tradutor português - marata: खेचणे
• Tradutor português - turco: çekme
• Tradutor português - italiano: tirare
• Tradutor português - polonês: ciągnąć
• Tradutor português - ucraniano: смикнути
• Tradutor português - romeno: trage
• Tradutor português - grego: έλξη
• Tradutor português - africâner: trek
• Tradutor português - sueco: dra
• Tradutor português - norueguês: trekke

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДЁРНУТЬ»

Descubra o uso de дёрнуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дёрнуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Аварийно-спасательное дело на морском транспорте

ТАБЛИЦА СИГНАЛОВ Сигналы к водолазу Дернуть три раза Выходи наверх. Будем тебя поднимать (повторение сигнала обязывает водолаза немедлен- но выйти наверх). Потрясти один раз Стой! Не ходи дальше. Потрясти два ...

Александр Васильевич Лоскутов, 1957

Словарь морского жаргона - Страница 110

По этому сигналу люди должны схватиться за различные неподвижные предметы, по способности, дабы не упасть при внезапной остановке своего судна» (Мака.-137, Шети-151). «» и дЕРНУть в Ахту см. в Ахт А « дёрнуть врёмя ...

Николай Каланов, 2015

Теория звука в приложении к музыке - Страница 139

Томас Юнг первый доказал, что если дернуть струну, ударить по ней или провести смычком в точке, которая есть узловая точка какого-нибудь из ее флажолетов, то не войдут те простые колебания струны, которые имеют в точке ...

Белявский А. Г., 2013

Теория звука в приложении к музыке - Страница 139

Томас Юнг первый доказал, что если дернуть струну, ударить по ней или провести смычком в точке, которая есть узловая точка какого-нибудь из ее флажолетов, то не войдут те простые колебания струны, которые имеют в точке ...

А.Г. Белявский, 2013

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 101

Снк. ШЕНК. Ктж. /РЕМНЯ ДЁРНУТЬ. Стегнуть ремнем. Ремня дёрнул, вот тебё и шбртики! ПИН. Штг. // Скосить траву. Ср. добить в 12 знач. Я тогда йещё косй1а - хоть и так-то уш не ко- си1а, а так-то намалёнько-то йещё дёрну1а.

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря:

ДЁРГАТЬ, Тянуть рывками резкими отдельными движениями 1. ДЁРГ-ИВА-ТЬ (-а- отсек.). Многокр. 2. ДЁР-НУ-ТЬ 1. ЗА ДЁРНУТЬ. Закрыть с по- (-га- отсек.). мощью действия. Однокр. ЗА(^:ИВА3^Ы. ЗАДЕРГ-УШК-А ваТь (-ива- отсек.) ...

Е. М Пантелеева, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Засада на женихов

Говорят, в таких случаях помогает, если схватить человека за живот и несколько раз сильно дернуть. Так как лицо у Жан-Поля приобрело совсем уж синюшный оттенок, то Кира решила поспешить. Дернуть так дернуть!

Дарья Калинина, 2015

Война колдунов. Штурм цитадели

Все единогласно остановились на втором проходе. Еще одна дверь — на сей раз вертикальная, управляемая двумя рычагами. Сверху — табличка. — Какой дергать?... — задумчиво спросил сам себя Креол. — Правый или левый?

Александр Рудазов, 2013

Солёный лед

Виктор Конецкий. несколько вопросов из подводного сигналопроизводства: «Дернуть, потрясти, дернуть?» «Дернуть, потянуть, дернуть?» Он был инструктором-водолазом, а я путал «потрясти» и «потянуть». Вот он и тренировал ...

Виктор Конецкий, 2014

Дикий Феникс

Теперь оставалось лишь дернуть... Граната, кольцо и рука были влажными, липкими и теплыми от крови. Кровь словно сцементировала их воедино. И разрывать эту связь Ромке так не хотелось! И все же надо было. Дернуть ...

Руслан Мельников, 2015