Significado de "дынька" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДЫНЬКА EM RUSSO

дынька  [dynʹka]

O QUE SIGNIFICA ДЫНЬКА EM RUSSO

O melão

Дынька

O melão é um detalhe decorativo na arquitetura russa dos séculos XV-XVII e novamente no estilo russo no século XIX e início do século XX. O melão está localizado em pólos, colunas e meia colunas que cercam a caixa de janelas e portais de portas e parece um espessamento de um pilar ou pilar em forma de melão. Geralmente dividido em lóbulos verticais.

Дынька — декоративная деталь в русской архитектуре XV-XVII веков и вновь в русском стиле в XIX-начале XX века. Дынька располагается на столбах, колонках и полуколоннах, окружающих наличники окон и порталы дверей и выглядит как утолщение столба или колонны, по форме напоминающее дыню. Обычно разделяется на вертикальные дольки.

definição de дынька no dicionário russo

A CANÇÃO 1. ж. Detalhes decorativos sob a forma de espessamento em pólos, colunas de portais de portas, etc. 2. ж. conversando 1) veja melão. 2) veja o melão.

ДЫНЬКА 1. ж. Декоративная деталь в виде утолщения на столбах, колонках дверных порталов и т. п. 2. ж. разговорное 1) см. дыня. 2) см. дыня.

TRADUÇÃO DE ДЫНЬКА

Conheça a tradução de дынька a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de дынька a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дынька» em russo.

• Tradutor português - chinês: 瓜
• Tradutor português - espanhol: melones
• Tradutor português - inglês: melons
• Tradutor português - hindi: ख़रबूज़े
• Tradutor português - arabe: شمام
• russo: дынька
• Tradutor português - português: melões
• Tradutor português - bengali: বাঙ্গি
• Tradutor português - francês: melons
• Tradutor português - malaio: Melon
• Tradutor português - alemão: Melonen
• Tradutor português - japonês: メロン
• Tradutor português - coreano: 참외
• Tradutor português - javanês: melons
• Tradutor português - vietnamita: dưa
• Tradutor português - tâmil: முலாம்பழம்களும்
• Tradutor português - marata: melons
• Tradutor português - turco: kavun
• Tradutor português - italiano: meloni
• Tradutor português - polonês: melony
• Tradutor português - ucraniano: динька
• Tradutor português - romeno: pepeni
• Tradutor português - grego: πεπόνια
• Tradutor português - africâner: spanspekke
• Tradutor português - sueco: meloner
• Tradutor português - norueguês: meloner

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДЫНЬКА»

Descubra o uso de дынька na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дынька e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мой Узбекистан: материалы для чтения в начальных классах ...

материалы для чтения в начальных классах школ с русским языком обучения Эльвира Ивановна Николаева, Ипполит Семенович Николаев, Татьяна Васильевна Лавриненко. ДЫНЬКА Дынька-толстушка Набок повалилась.

Эльвира Ивановна Николаева, ‎Ипполит Семенович Николаев, ‎Татьяна Васильевна Лавриненко, 1996

Собрание сочинений в 5 томах - Том 5 - Страница 44

Почему от дыньки отказываетесь? - Ну ладно, если настаиваешь... - И я дыньку в стол положил, а Нина пошла к своей парте. И пока она пробиралась между рядов, на ней уже прозвище повисло - «Дынька!» Началась перемена, ...

Виктор Федорович Потанин, ‎Владимир Олейник, ‎Е. В. Коробова, 2007

Танцуем без перерыва: - Страница 379

Я в магазине была.— < Теперь уж у нее в глазах удивление: неужели, мол, непонятно, что за дыньками... И опять начала повторять:— Я пришла, а там очередь. Я две дыньки купила. Одну домой, другую вам принесла... — Как это?

Виктор Федорович Потанин, 1995

В небе Балтики - Страница 153

Воспользовавшись выгодной ситуацией, пара «фоккеров» прорвалась к пикировщикам и атаковала самолет Дыньки. Экипаж мужественно оборонялся и сумел отразить первое нападение фашистов. Но вскоре последовала новая ...

Андрей Филиппович Калиниченко, 1973

Уран: роман - Страница 30

С утра в доме Гайворонов суетились Ганна и Мот- ря, Мария Снопова и Катерина Лесняк. Текля Дынька прибежала с ведерком извести. Вскоре пришли Светлана Подогретая и София — тоже помогать. — Хорошо, что Наталка ...

Мыкола Зарудный, 1974

Sbornik" materialov" dlya istorii Ufim-Skago dvoryanstva:

... Иванъ Ивановъ сынъ Симинъ, Иванъ Ветоховъ сынъ Шемановскій, Иванъ Лукьяновъ, сынъ Тиханъ, Мина Юрьевъ сынъ Тиханъ, Максимъ Козьминъ сынъ Тиханъ, Семенъ Васильевъ сынъ Букарь, Матвѣй Григорьевъ сынъ Дынька, ...

V A. Novikov, 1879

Предназначение: повесть о Людвике Варыньском - Страница 43

Дынька, верная душа, предмет вечных насмешек университетских остряков, которые не прощали ему ничего — нн рыжей шевелюры, ни пристрастия к польским народным песням. А все от зависти! Дынька был вундеркинд, только ...

Александр Житинский, 1987

Дурочка: роман, повесть, рассказы - Страница 66

Канарейка ее за руку схватила, дальше тащила. — Мы тебе другого гарбуза зарежем! Вот этого! Погляди на него, який красавец! А дынька! Глянь, какая дынька, яка красавица! Дамочка, а не дынька! Мужу приказала: — Зарежь нам ...

Светлана Владимировна Василенко, 2000

Большой словарь русских пословиц - Страница 322

... большой очаг станет — Д 1, 506 Сгорело — и дыму не было (нет) — Спир. 1985, 172; Ан. 1988, 281 дымок Не напрядешь под дымком, не выткешь под тынком — Ил. 1915, 350 ДЫНЬКА дынька еда, да деньга (денга) худа — Сим., ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Горячие точки: повести и рассказы - Страница 571

А дынька — вот она, янтарем отсвечивает, запахом прохладным слюну нагоняет. — Налетай братва! — и нож ей в бок. Верхнюю половину — наверх — уже сидящим. Нижнюю — только успевай кромсать. Бойцы резервной группы ...

Виктор Калугин, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЫНЬКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дынька no contexto das seguintes notícias.

Глоба предсказал последствия аномалии на Солнце

Продавец пытается узнать размер: - Ну хотя бы по форме, что это:яблочко, грушка, маленькая дынька? -Уши спаниеля... еще анекдот! «33LIVE.RU, out 15»

Пугачева наказала Ирсон Кудикову

Продавец пытается узнать размер: - Ну хотя бы по форме, что это:яблочко, грушка, маленькая дынька? -Уши спаниеля... еще анекдот! «33LIVE.RU, set 15»

Череповецкие дачники собрали урожай южных овощей и фруктов

Дынька в теплице выросла, но на улице все же не выдержали южные красавицы. Великолепно чувствуют себя на даче груши — каждая размером с ... «Медиа-центр, set 15»

В Донецке за время перемирия пытаются вырастить урожай

Постоянно приходят, радуются, что у нас очень вкусные арбуз, дынька и овощи", — рассказывает продавец Анастасия Байбурина. А это — результат ... «Вести.Ru, ago 15»

В Омске продают нитратные дыни с личинками насекомых [ФОТО]

Дынька из гипермаркета «О`КЕЙ» продемонстрировала превышение ПДК примерно в полтора раза. На фруктово-овощном «развале» у «Каскада» ... «РИА Омск-Информ, set 13»

"Это дает мне надежду": истории, которые заставляют задуматься

Эта чудесная малышка — Дынька даёт всем нам надежду, что она как и и её замечательная мама, будет всегда, при малейшей возможности, ... «Amic.ru, abr 13»

Арбуз или дыня?

С другой стороны, арбуза могу съесть гораздо больше в один присест. Главное, на ночь не объедаться. И чтобы арбуз или дынька были спелыми...)). «Мужской журнал Men's Health, set 12»

Идите лесом

На лужайке два «тазика» с раскрытыми багажниками и дверями, играет шансон, за столом загорелые пацаны в трусах, дынька, прозрачная жидкость в ... «Новая газета, ago 12»

Ласковые прозвища: что они означают

Прозвища, означающие что-то вкусное, например, булочка, ягодка, дынька, говорят о том, что мужчине крайне необходимо присутствие рядом любимой ... «MIGnews.com.ua, fev 12»