Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дыра" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДЫРА EM RUSSO

дыра  [dyra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДЫРА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «дыра» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Buraco

Дыра

Buraco: ▪ Buraco - Ocorreu como resultado de um impacto, esporádico ou especial, uma abertura ▪ Na gíria do computador, um buraco é um sinônimo de vulnerabilidade. Também é usado em um sentido semelhante em outras esferas de atividade, por exemplo, "buracos na legislação". ▪ O buraco é o filme de Jacques Becker .... Дыра:Дыра — Возникший в результате воздействия, спорадически или специально сделанный, проём ▪ В компьютерном сленге дыра — синоним уязвимости. Также используется в аналогичном значении в других сферах деятельности, например «дыры в законодательстве». ▪ Дыра — фильм Жака Беккера....

definição de дыра no dicionário russo

Hole, -y, pl. buracos, furos, furos, w. 1. Buraco quebrado ou quebrado. Buracos nos cotovelos. Um buraco no telhado. Feche o buraco. 2. trans. Lugar surdo, remanso. Viva um buraco. Não há rádio ou eletricidade neste buraco. Um buraco negro é um objeto cósmico não emissor que possui um poderoso campo gravitacional. ДЫРА, -ы, мн. дыры, дыр, дырам, ж. 1. Прорванное или проломанное отверстие. Дыры на локтях. Дыра в крыше. Заткнуть дыру. 2. перен. Глухое место, захолустье. Жить в дыре. В этой дыре нет ни радио, ни электричества. Чёрная дыра — не дающий излучений космический объект, обладающий мощным полем тяготения.
Clique para ver a definição original de «дыра» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДЫРА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДЫРА

дымоуловитель
дымоход
дымоходный
дымочек
дымчато-
дымчатость
дымчатый
дынный
дынька
дыня
дырища
дырка
дырокол
дыропробивной
дырочка
дырчатый
дырявить
дырявый
дых
дыхало

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДЫРА

аббревиатура
абракадабра
авантюра
аврора
автогравюра
агентура
агрикультура
агрокультура
адвокатура
адъюнктура
алгебра
амбра
амбразура
амфора
анафора
аппаратура
аппликатура
аппретура
аркатура
арматура

Sinônimos e antônimos de дыра no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДЫРА»

Tradutor on-line com a tradução de дыра em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДЫРА

Conheça a tradução de дыра a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de дыра a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дыра» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agujero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفرة
280 milhões de falantes

russo

дыра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buraco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lubang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дыра

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЫРА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дыра» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre дыра

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДЫРА»

Descubra o uso de дыра na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дыра e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Черная дыра (сборник)
«Сборник «Черная дыра» – это совокупность рассказов, в которых мне хотелось рассказать о человеке и его душе. В какой-то степени ...
Юрий Валерьевич Иванов, 2000
2
Черная дыра, или Страна, которая выбрала Януковича
Пришло время, когда мы начинаем понимать, что наше общество не похоже на общество развитых стран. Причем, не только наши политики ...
Татьяна Петрова, 2014
3
Звездный мятеж. Красное знамя, «черная дыра»
«Мятеж не может кончиться удачей...» А если его поднял наследник звездной империи, вырвавшийся из заточения и восставший против ...
Сергей Ким, 2011
4
Zona O-XА. Книга 1. Чёрная дыра
Действие происходит на стыке двух тысячелетий (1975-2014 гг), рубеж ХХ и ХХI веков. В романе – это время последней, и небывалой битвы ...
Виктор Грецкий, 2015
5
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Ср. дырка в 3 знач. Идёж бывало (по темному лесу), на небо - только дыра. ЛЕН. Тхт. Дырники были, на дыру молились - на луну. ШЕНК. УП. Опёть Стёшка скажот: иди сюда, здёзь дыра. ХОЛМ. Сия. /(ТОЛЬКО) НА НЕБО ДЫРА.
О. Г. Гецова, 2004
6
200 таинственных и загадочных мест планеты
ВХОД В ПРЕИСПОДНЮЮ В самом засушливом штате Америки, Неваде, помимо знаменитой Долинысмерти имеется еще один уникальныйприродный объект— так называемая Дырадьявола. Дыра представляетсобой огромный ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
7
Озонные дыры и гибель человечества?: - Страница 433
Мак-Мердо (приборы поднимались на шарах-зондах), было проведено сравнение характеристик озонных дыр весной 1986 и 1987 годов. Данные измерений, полученных в 33 полетах шаров-зондов весной 1987 года, показали ...
Ю. В. Мизун, ‎Ю. Г. Мизун, 1998
8
Латая дыру
«Каждый человек окружен завесой. Вадик знал об этом не понаслышке. Ее первые признаки появились, когда ему было около года. По мере ...
Андрей Дашков, 2013
9
Пять из шести: - Страница 105
Может, с тихого подмосковного городка времѐн позднего застоя? Облупившиеся почерневшие стены малоэтажных домов, тусклый свет редких зимних фонарей, пустые полки магазинов. Короче, дыра дырой. Таких дыр вокруг ...
Александр Антонов, ‎Сергей Трищенко, 2014
10
Физика: 50 идей, о которых нужно знать: - Страница 171
Существующие в природе черные дыры — это самые совершенные из обнаружения черной дыры, засевшей в центре нашей собственной Галактики. Астрономы макроскопических объекувидели, как пролетавшие мимо центра ...
Джоанн Бейкер, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЫРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дыра no contexto das seguintes notícias.
1
"Черная дыра" в Севастополе: в порт прибыла уникальная …
В Севастополь впервые за 25 лет вошла современная подводная лодка. Дизель-электрическая субмарина "Новороссийск" прибыла для прохождения ... «Вести.Ru, set 15»
2
Сверхмассивная черная дыра поставила ученых в тупик
Британские астрономы из Кильского университета и Университета Центрального Ланкашира выяснили, что центральная сверхмассивная черная дыра ... «Телеканал "Звезда", set 15»
3
Озоновая дыра исчезнет к концу века
Специалисты NASA озвучили две новости, связанные с состоянием атмосферы Земли: хорошую и плохую. Хорошая: дыра в озоновом слое ... «Утро.Ru, mai 15»
4
Астрономы обнаружили необъяснимо огромную черную дыру из …
Необъяснимо тяжелая черная дыра, существовавшая уже вскоре после Большого взрыва, поставила астрономов в тупик. Гигантский квазар разрушил ... «Газета.Ru, fev 15»
5
Черная дыра вызвала "бурю в стакане" в галактике в созвездии …
Астрофизики обнаружили, что центральная черная дыра в предположительно спокойной галактике в созвездии Волопаса на самом деле очень активно ... «РИА Новости, fev 15»
6
Черная дыра была отторгнута своей галактикой
Ученые выдвинули версию, что черная дыра являлась частью галактики Маркаряна 177, отдаленной на 90 млн. световых лет от Земли. Как правило, ... «MIGnews.com, nov 14»
7
Черная дыра может оказаться фабрикой нейтрино
Гигантская черная дыра в центре Млечного Пути может являться источником таинственных частиц, именуемых нейтрино. В случае подтверждения, это ... «Новости космоса и астрономии, nov 14»
8
Обнаружена удивительно прожорливая черная дыра
Астрономы обнаружили чёрную дыру, перетягивающую на себя газ соседней звезды в 10 раз быстрее, чем это в принципе считалось возможным. «Вести.Ru, out 14»
9
В сверхкомпактной карликовой галактике "проживает" черная …
В центре яркой сверхкомпактной карликовой галактики M60-UCD1 "проживает" гигантская сверхмассивная черная дыра массой в 15 процентов от ... «Российская Газета, set 14»
10
Черная дыра растянула галактику в жемчужную нитку
Чёрная дыра в галактике NGC2110 обладает поистине чудовищными размерами. Для сравнения: сверхмассивное образование в центре Млечного ... «Вести.Ru, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дыра [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/dyra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em