Significado de "фитиль" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ФИТИЛЬ EM RUSSO

фитиль  [fitilʹ]

O QUE SIGNIFICA ФИТИЛЬ EM RUSSO

Wick

Фитиль

O pavio é um produto tecido em forma de fio, através do qual o combustível líquido é alimentado na zona de combustão em velas, lâmpadas de querosene, querosene e querosene. Um pavio consiste em uma série de fibras interligadas. Essas camadas formam canais finos, que por meio de forças capilares fornecem combustível líquido à chama contra a gravidade. Portanto, o princípio capilar às vezes é chamado de efeito de mecha. O pavio melhora a saturação do líquido com gás. Isso aumenta a pressão de vapor local e reduz o ponto de inflamação do líquido. Desta forma, é formada uma mistura combustível. Em geral, o pavio é sem fio. No entanto, materiais planos também podem suportar a combustão.

Фити́ль  — нитевидное плетёное изделие, по которому в свечах, керосиновых лампах, керосинках и керогазах подаётся жидкое горючее в зону сгорания. Фитиль состоит из ряда взаимосвязанных волокон. Эти слои образуют тонкие каналы, которые посредством капиллярных сил поставляют к пламени жидкое топливо против силы тяжести. Поэтому капиллярный принцип иногда называют эффектом фитиля. Фитиль улучшает насыщение жидкости газом. Это увеличивает локальное давление пара и снижает температуру вспышки жидкости. Таким способом образуется горючая смесь. В общем случае фитиль нитевидный. Однако, плоские материалы тоже могут поддерживать горение.

definição de фитиль no dicionário russo

FITIL, -I, m. 1. Fita, torniquete ou corda, servindo para queimar em alguns dispositivos de iluminação e aquecimento (lâmpadas, velas, querosene). 2. Um torniquete de um material macio, impregnado com qualquer estrutura (lubrificante, medicinal). 3. Um fio inflamável para acender cargas, para passar fogo a uma distância durante a produção de explosões. Para colocar um pavio (mecha) em alguém (está desatualizado e simples.) - 1) reprimenda; 2) arranjar problemas, à frente, à frente de qualquer coisa || diminuindo. phytylok, aka, m. (para valor de 1 e 2). || adjetivo perverso, th, th.

ФИТИЛЬ, -я, м. 1. Лента, жгут или шнурок, служащие для горения в некоторых осветительных и нагревательных приборах (лампах, свечах, керосинках). 2. Жгут из мягкого материала, пропитываемый ка-ким-нибудь составом (смазывающим, лекарственным). 3. Горючий шнур для воспламенения зарядов, для передачи огня на расстояние при производстве взрывов. Фитиль (фитиля) вставить кому (устар. и прост. ) — 1) сделать выговор; 2) устроить неприятность, опередив, обогнав в чём-нибудь || уменьш. фитилёк, -лька, м. (к 1 и 2 значение). || прилагательное фитильный, -ая, ое.

TRADUÇÃO DE ФИТИЛЬ

Conheça a tradução de фитиль a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de фитиль a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фитиль» em russo.

• Tradutor português - chinês: 灯芯
• Tradutor português - espanhol: mecha
• Tradutor português - inglês: wick
• Tradutor português - hindi: बाती
• Tradutor português - arabe: فتيلة
• russo: фитиль
• Tradutor português - português: pavio
• Tradutor português - bengali: পলিতা
• Tradutor português - francês: mèche
• Tradutor português - malaio: sumbu
• Tradutor português - alemão: Docht
• Tradutor português - japonês: 芯
• Tradutor português - coreano: 심
• Tradutor português - javanês: wick
• Tradutor português - vietnamita: bấc
• Tradutor português - tâmil: எரிதிரியைப்
• Tradutor português - marata: विक
• Tradutor português - turco: fitil
• Tradutor português - italiano: stoppino
• Tradutor português - polonês: knot
• Tradutor português - ucraniano: гніт
• Tradutor português - romeno: fitil
• Tradutor português - grego: φυτίλι
• Tradutor português - africâner: pit
• Tradutor português - sueco: veke
• Tradutor português - norueguês: veke

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФИТИЛЬ»

Descubra o uso de фитиль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фитиль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Руководство паровозному машинисту - Страница 185

Для заправки фитильной маслёнкн её фитиль надо вынуть из трубки и прочистить смазочное отверстие. После этого необходимо пропустить через трубку смазку и проверить, как она прох0дит к смазываемым деталям.

Г.С. Соколов, 2013

Энциклопедия отечественной мультипликации - Страница 805

... (1986) (1986) (1986) (1986) «ФИТИЛЬ» No292 (1986) «ФИТИЛЬ» No293 (1986) «ФИТИЛЬ» No294 (1986) «ФИТИЛЬ» No295 (1987) «ФИТИЛЬ» No298 (1987) «ФИТИЛЬ» No299 (1987) «ФИТИЛЬ» No303 (1987) «ФИТИЛЬ» No304 ...

Сергей Капков, 2006

Проклятая группа. И последние станут первыми

Фитиль, кажется, начал что-то понимать. Кротов еще более грозно надавил на него: – Это твое, Фитиль? – Фитиль попытался кивнуть. – А если я пробью и окажется, что эту штуку сперли на чьей-то хате позавчера?А сразупосле ...

Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014

Типология таксисных конструкций - Страница 291

Рк5 фитиль упасть:РКТ в ПЕР бочку 'Горящий фитиль упал в бочку'; б)1Эе 10111 у1е1 Ьгапаепа 111 11е1 уа1 ПЕР фитиль упасть:Ркт гореть:РАкт.Рк5 в ПЕР бочку 'Фитиль упал горя(щий) в бочку'; Н1] 1у1е1р де Ьгапа'епа'е 10111 ...

Коллектив авторов, ‎Виктор Храковский, 2014

100 знаменитых символов советской эпохи

Сюжеты для киножурнала снимали Леонид Гайдай, Георгий Данелия, Александр Митта, с «Фитиля» начинал Вячеслав Котеночкин, автор знаменитого «Ну погоди!». Среди авторов сценариев к самому известному сатирическому ...

Хорошевский А., 2014

Поэтическая афера

Выйдя из здания вокзала, я не поверил своим глазам: прямо на чемодане, в сером костюме сидел Фитиль. Я свистнул. Тот обернулся, посмотрел на нас, встал, взял свой чемодан и, почесывая затылок, медленно пошел к нам.

Григорий Карьянов, 2015

Ангел по имени 112

Невозможно было предугадать, что натворит Фитиль, еслив рукиему попадет оружие. Самого Фитиля подобныемысли мало волновали. Не обращая никакого вниманияна товарищей,он приселна камень, закурил и принялся ...

Михаил Серегин, 2015

В поисках неприятностей

Фитиль порылся в своей памяти — точнее, в том, что могло сойти за ее остатки. — По-моему, она страшно перепугалась. Но я сказал, что все будет хорошо, ведь я ее тому типу не выдал. Она дала мне пятерку. — Пять фунтов?

Энн Грэнджер, 2014

Кукловод

Еще Рогожкин понял, что желтая веревка — это вовсе не веревка, а предохранительный фитиль. А медная гильза — это запальный капсюль. Акимов достал плоскогубцы, вставил в гильзу конец фитиля. С силой сжал края гильзы ...

Андрей Троицкий, 2013

Декоративные свечи из натурального воска - Страница 9

Как долго будет светить свеча, определяется длиной и качеством фитиля. Хороший фитиль сгорает медленно, меньше 1 см за час, так что небольшой цветок с фитилем в 4–5 см способен осветить даже затянувшийся ужин.

Елена Токарева, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФИТИЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фитиль no contexto das seguintes notícias.

СМИ: Ответ Путина в Сирии лучше, чем у Обамы

... именно Вашингтон поджег фитиль вторжением в Ирак, – и в отличие от Штатов Путин дал честный ответ на сирийский кризис, пишут западные СМИ. «Взгляд, out 15»

«Владимир Владимирович, верните стране „Фитиль“!»

«Владимир Владимирович, верните стране „Фитиль“!» 17 октября 2015. 02:05 Было мало скандалов! Россия возобновит расследование по сбитому на ... «Ura.ru, set 15»

Фитиль для нефтяной бочки

Иными словами, горящий фитиль к ближневосточной нефтяной бочке уже поднесен, и Россия рискует попасть в эпицентр взрыва колоссальной силы. «Росбалт.RU, set 15»

Киевский фитиль уже зажжен

Самые опасные новости, как обычно, связаны с Украиной. Уже не только серьезные политики, но даже Организация по безопасности и сотрудничеству ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»

Столичные полицейские перерезали фитиль подрывников …

В руках у них был баллон с пропаном и шланг-фитиль. Буквально за пару секунд главарь группировки вставил отвертки в банкомат, а шланг с газом - в ... «Московский комсомолец, ago 15»

Киноклуб «Фитиль» покажет фильм и спектакль по мотивам …

Первый вечер цикла будет посвящен одному из самых известных романов Флобера – «Госпожа Бовари». Гости «Фитиля» сначала смогут посмотреть ... «Euromag.ru, mai 15»

Йемен — фитиль к большому взрыву

События в Йемене ― небольшом арабском государстве, занимающем стратегическое положение на юге Аравийского полуострова, привлекли ... «Росбалт.RU, abr 15»

Тарифы на электроэнергию – фитиль к социальной «бомбе»

Для большей убедительности, чиновники сравнивали наши платежи с теми, что платят в соседних странах и утверждали, что тамошнее население ... «Хартия'97, fev 15»

Валерий Пивень: Фитиль

Санкции явились фитилем, который усугубил ситуацию на рынке. Но они пока не имеют силы для установления долгосрочных трендов в экономике ... «Взгляд, out 14»

«Фитиль» на современный лад

... том же самом, только с жестком юмором, будут вещать молодые артисты. Эдакий сатирический киножурнал «Фитиль», только на современный лад. «Комсомольская правда, set 14»