Baixe o aplicativo
educalingo
физиономия

Significado de "физиономия" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ФИЗИОНОМИЯ EM RUSSO

[fizionomiya]


O QUE SIGNIFICA ФИЗИОНОМИЯ EM RUSSO

Fisiognomacia

Fisiognomia (do grego φύσις - natureza, γνώμων - pensamento, habilidade cognitiva) (obsoleto, prozopologia (outro grego - πρόσωπον - pessoa, λέξη - palavra) ou pro-opantia (al-Greek πρόσωπον - person, μαντεία - adivinhação )) - um método para determinar o tipo de personalidade de uma pessoa, suas qualidades mentais e estado de saúde, com base em uma análise das características e expressão facial. Na ciência psicológica moderna é considerado um exemplo clássico de pseudociência. "Pela primeira vez, o termo em questão é usado, na medida do possível, por Hipócrates, para ...

definição de физиономия no dicionário russo

FISIOMOMA - e, O mesmo que o rosto. Cara desagradável, astúcia e engraçada A fisionomia da cidade, o terreno. || prs. fisionômico, -th, -th.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ФИЗИОНОМИЯ

автономия · агрономия · анатомия · антиномия · астрономия · гастрономия · дихотомия · монохромия · остеотомия · политэкономия · полихромия · радиоастрономия · склеротомия · таксономия · трахеотомия · трихотомия · фотохромия · экономия

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ФИЗИОНОМИЯ

физиография · физиократ · физиократический · физиократы · физиолог · физиологист · физиологически · физиологический · физиологичность · физиологичный · физиология · физиономика · физиономист · физиономистика · физиономистический · физиономистка · физиономический · физиотерапевт · физиотерапевтический · физиотерапия

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ФИЗИОНОМИЯ

автогамия · агамия · агрохимия · адинамия · азооспермия · азотемия · академия · алхимия · анемия · аносмия · антонимия · аритмия · армия · биохимия · геотермия · геохимия · гидрохимия · гиперемия · гипертермия · гиподинамия

Sinônimos e antônimos de физиономия no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ФИЗИОНОМИЯ»

физиономия ·

Tradutor on-line com a tradução de физиономия em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ФИЗИОНОМИЯ

Conheça a tradução de физиономия a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de физиономия a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «физиономия» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fisonomía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

physiognomy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख का आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الفراسة
280 milhões de falantes
ru

russo

физиономия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fisionomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাহি্যক গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

physionomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

firasat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Physiognomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人相
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

physiognomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật xem tướng mạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாமுத்திரிகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चेहरेपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çehre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fisionomia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fizjonomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фізіономія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fizionomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fysionomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fysionomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fysiognomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de физиономия

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФИЗИОНОМИЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de физиономия
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «физиономия».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre физиономия

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФИЗИОНОМИЯ»

Descubra o uso de физиономия na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com физиономия e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов
В первом часу первой же ночи в окошке выдачи появилась физиономия. Физиономия сказала: «Дай сахарку». —«Недам», — сказал я.«Дай,—сказала физиономия. —Водилы велели». «Скажи им: нетусахара», — ответил я.«Дай» ...
Виктор Шендерович, 2014
2
Император. Шахиншах (сборник)
И наэтот дар природы могвозлагатьсвои надежды обладатель физиономии, по которой скользнул взгляд императора. Ибоонуже надеялся на то, что какой-то мимолетныйслед,хотя бы бледнаяего тень запечатлелась впамяти ...
Рышард Капущинский, 2015
3
На графских развалинах
Анжелы дверь открылась и оттуда выглянула заспанная физиономия. Даже не понял,старик это или старуха. Физиономия вся вморщинах. Глазки заплывшие. – Молодойчеловек, зачем вы тут переполох устроили? – спросила ...
Вячеслав Жуков, 2014
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 222
Лицо вспыхнуло, разрумянилось, осунулось, побледнело. С! Не с лица воду пить. Пословица. Лицо дневное Арлекина Еще бледней, чем лик Пьеро. А. Блок, Балаганчик. Я никогда не позволял себе иметь печальную физиономию, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Изюм из булки: - Страница 108
В первом часу первой же ночи в окошке выдачи появилась физиономия. Физиономия сказала: «Дай сахарку». — «Не дам», — сказал я. «Дай, — сказала физиономия. — Водилы велели». «Скажи им: нету сахара», — ответил я.
Виктор Шендерович, 2007
6
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Окинув взглядом окна, они увидели в самом большом окне большую человеческую физиономию... Физиономия была красна. - Граф! - пробормотал Цвибуш. - Кажется, он! Сбывается мое пророчество! И пьян к тому же... Начинай!
Чехов Антон Павлович, 2014
7
Фея теневого бизнеса
Звякнули ключи, замок отщелкнулся, и в дверном проеме показалась испуганная физиономия. – Вы ко мне? – тоненьким голоском спросил ее обладатель. – Я провожу опрос свидетелей, – сообщилая физиономии. – Разрешите ...
Марина Серова, 2015
8
Цветы запоздалые. Ненужная победа. Живой товар (Весь Чехов):
Цвибуш и Илька вытянулись, приняли веселые физиономии и молодцами вошли в графский двор. Несмотря на жаркое время двор не был пуст. На нем кипела работы. Человек двадцать рабочих в синих блузах, запыленные, ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 520
Лицо, физиономия (простореч. вульг.). Он закричал: «Эй, гляди, математик, не добрались бы когда-нибудь за это до твоей физики». Лесков. ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ, физико-географическая, физико-географическое. Прил. к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Ненужная победа: (рассказ)
человеческую физиономию... Физиономия была красна. — Граф! — пробормотал Цвибуш. — Кажется, он! Сбывается мое пророчество! И пьян к тому же... Начинай! Илькаударила по арфе. Цвибуш топнул ногой и поднес к ...
Антон Чехов, 1882

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФИЗИОНОМИЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo физиономия no contexto das seguintes notícias.
1
Вселенское уныние Порошенко: Шароварные ястребы жаждут …
Вишенкой на тортике этого политического цирка на конной тяге стала фотография переговоров, на которой запечатлена физиономия Порошенко, ... «Навигатор, out 15»
2
Блокада Крыма, дефолт, Порошенко. Эксперты подвели итоги …
является примером гибридной политики: вроде бы проводят гражданские активисты, а за спиной маячит физиономия полковника Кивы", – сказал он. «РИА Новости Украина, set 15»
3
Золотарев: блокируя дороги в Крым, власть играет в опасные игры
является примером гибридной политики: вроде бы проводят гражданские активисты, а за спиной маячит физиономия полковника Кивы", – сказал он. «РИА Новости Украина, set 15»
4
Заповедник застоя
Увы, маленький рост и подвижная острохарактерная физиономия ограничивают амплуа артиста — в роли принца Дезире ему лучше не фигурировать. «Коммерсантъ, set 15»
5
Циничная физиономия американской “демократии”
Avesta.Tj | 03.08.2015 | Неистовые американские поборники за «свободы и права» человека в далеких от них странах, где, правда, много нефти и газа, ... «AVESTA, ago 15»
6
Обезобразената физиономия на Ондрей Банк след бруталното …
Алпиецът Ондрей Банк стресна всички в американския курорт Вейл/Бийвър Крийк по време на вчерашната суперкомбинация, когато на финала на ... «Sportal.bg, fev 15»
7
Опубликована "физиономия" российского генерала-убийцы
Начальник штаба 58 армии Южного военного округа РФ генерал-майор Сергей Кузовлев возглавляет наступательные действия против сил АТО вблизи ... «Интернет-обозрение Главное, jan 15»
8
Александр Невзоров
Теперь физиономия страны окончательно приобретет мужественные орочьи черты. Примечательно, что хунвейбины появились именно тогда, когда ... «Snob.ru, jan 15»
9
Доля шутки №249
... чему обрадовался нищий, приглашенный в состоятельный дом, и чья физиономия вырисовывалась в складках знаменитой скульптуры «Рабочий и ... «Jewish.ru, jan 15»
10
Игорь Растеряев: «Моя физиономия не внушает доверия»
Сыгранная на простой гармони песня «Комбайнёры» и банальный видеоролик, снятый на неё, 4 года назад прославили Игоря Растеряева на ... «Аргументы и факты, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Физиономия [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/fizionomiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT