Significado de "форсировать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ФОРСИРОВАТЬ EM RUSSO

форсировать  [forsirovatʹ]

O QUE SIGNIFICA ФОРСИРОВАТЬ EM RUSSO

definição de форсировать no dicionário russo

FORCE, você, você, você? -anual; soja. e um olhar imperfeito disso. 1. Para fortalecer, acelerar. Para forçar o trabalho. 2. Faça uma transição através de algum obstáculo, um obstáculo natural. Forçar o campo minado. Forçar o rio. || Força de substantivo, -y, cf. Passagem de ferry.

ФОРСИРОВАТЬ, -оую, -руешь; -анный; сое. и несовершенный вид, что. 1. Усилить, ускорить. Форсировать работу. 2. Совершить переход через какую-нибудь преграду, естественное препятствие. Форсировать минное заграждение. Форсироватьреку. || существительное форсирование, -я, ср. Ф. переправы.

TRADUÇÃO DE ФОРСИРОВАТЬ

Conheça a tradução de форсировать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de форсировать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «форсировать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 力
• Tradutor português - espanhol: fuerza
• Tradutor português - inglês: force
• Tradutor português - hindi: बल
• Tradutor português - arabe: قوة
• russo: форсировать
• Tradutor português - português: vigor
• Tradutor português - bengali: সাহায্য
• Tradutor português - francês: force
• Tradutor português - malaio: rangsangan
• Tradutor português - alemão: Kraft
• Tradutor português - japonês: 力
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: ngedongkrak
• Tradutor português - vietnamita: lực lượng
• Tradutor português - tâmil: பூஸ்ட்
• Tradutor português - marata: वाढ
• Tradutor português - turco: artırmak
• Tradutor português - italiano: forza
• Tradutor português - polonês: siła
• Tradutor português - ucraniano: форсувати
• Tradutor português - romeno: forță
• Tradutor português - grego: δύναμη
• Tradutor português - africâner: krag
• Tradutor português - sueco: kraft
• Tradutor português - norueguês: kraft

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФОРСИРОВАТЬ»

Descubra o uso de форсировать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com форсировать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Записки командующего фронтом - Страница 269

3-я гвардейская армия 28 июля получила задачу выйти к Висле, в ночь на 29 июля форсировать ее, захватить плацдарм на западном берегу реки и овладеть Сандомиром. В полосе 3-й гвардейской армии в районе Аннополя ...

Иван Степанович Конев, 2003

Glossary of Soviet Military Terminology: English-Russian, ...

4Ье рпч'есШе. форсированный (аЛ}) 1огсеа; ассе1е- пЛЛ форсированный марш 1огсеа таге п. форсированный перехбд {огсеа* аау'а тагсЬ. форсировать (V) {огсе (Тас) ; егова т (огсе. форсировать переправу Ьо хогсе *Ье ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 531

ФОРСИРОВАНИЕ, форсирования, мн. нет, ср. (книжн., воен.). Действие по глаг. форсировать. Форсирование событий. Форсирование реки. ФОРСИРОВАННЫЙ, форсированная, форсированное; форсирован, форсирована, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Блокада Ленинграда: 900 героических дней : 1941-1944 : ...

Стрелковые дивизии и бригады 67-й армии имели следующие задачи: 45-й гвардейской стрелковой дивизии (131-й, 129-й, 134-й гвардейские стрелковые полки) предстояло форсировать Неву, прорвать оборону противника на ...

Георгий Александрович Куманев, 2004

Записки. Книга первая: (ноябрь 1916 года - ноябрь 1920 года)

... генералу Кутепову ставилась задача: обеспечивая себя со стороны Таганрога, каменноугольного района, Чаплина и Синельникова, в ночь на 24ое сентября форсировать Днепр в районе Александровска и, выставив заслон на ...

Петр Врангель, 1921

Они защищали и освобождали Молдову: боевой колокол памяти

плохая погода: снег, дожди. Поэтому ожидать улучшения условий форсирования было напрасно. Правый берег реки не возвышался над левым. Но в 2-3 км от уреза вырисовывалась гряда высот, которая господствовала над ...

Н. Ф Гуцул, ‎П. И Сысоев, 2001

Солдатский долг - Страница 295

Центральныйфронт должен наступать в юго-западном направлении на Шостку, Бахмач, Нежин, Киев, форсировать реки Десну и Днепр и во взаимодействии с Воронежским фронтом овладеть Киевом. Разграничительная линия с ...

Константин Константинович Рокоссовский, 2002

Инженерное обеспечение форсирования рек - Страница 127

Иван Федорович Лысухин. Захват мостов в современных условиях приобретает особое значение. При выходе к реке подразделения захвата скрытно выдвигаются к мосту, внезапно атакуют противника, захватывают переправу и ...

Иван Федорович Лысухин, 1968

Форсирование рек, 1942-1945 гг: из опыта 65-й армии - Страница 5

ВВЕДЕНИЕ В годы Великой Отечественной войны, особенно во второй и третий ее периоды, советским войскам часто приходилось форсировать крупные водные преграды (реки, каналы, озера, проливы), противоположный ...

Павел Иванович Батов, 1986

Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Страница 225

252 сд передовыми частями вела упорный бой с противником на рубеже ЗАЛУЖЬЕ — ЗЕЛЕНКОВО и частью сил, во взаимодействии с кавчастями 50 кд, отбила попытку противника форсировать р. МЕЖА, продолжая удерживать ...

В. А Жилин, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФОРСИРОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo форсировать no contexto das seguintes notícias.

"Барселона" не будет форсировать восстановление Месси

Главный тренер "Барселоны" Луис Энрике заявил, что нападающий команды Лионель Месси вернется на поле только полностью восстановившись от ... «Soccer News, out 15»

Хакасии придется форсировать уборку урожая

Для сравнения: в Алтайском крае засеяли гораздо больше площадей, чем в республике, но там уже к 22 сентября было обмолочено более 85%. В связи ... «Информационное Агентство "Хакасия", set 15»

Дорофеев: стараемся не форсировать подготовку Кулижникова

По-прежнему стараемся не форсировать его подготовку. Старт он пока в полном объёме не может делать, страхуется, хотя, наверное, такая защитная ... «Чемпионат.com, set 15»

Госдума будет форсировать конфискацию имущества казнокрадов

Валерий Рашкин предлагает форсировать принятие закона о возвращении в Уголовный кодекс конфискации имущества. Соответствующая ... «Собеседник, set 15»

Иркутский авиационный завод намерен форсировать …

Иркутский авиационный завод намерен форсировать подготовительные ... и «Яковлева», но и форсировать подготовительные работы по выходу в ... «CИА, set 15»

Стрелков о "перевороте": Слив "ДНР" решили форсировать из …

Экс-главарь боевиков "ДНР" Игорь Стрелков (Гиркин) заявил, что один из действующих главарей боевиков Андрей Пургин был "отстранен" от ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»

Россия готовится форсировать события на Украине

Некоторые считают, что последнее вооруженное нападение повстанцев является частью продуманной стратегии Москвы форсировать выполнение ... «inoСМИ.Ru, ago 15»

Глава ФНПР: передачу функций Роструда в регионы не нужно …

"Просили бы все-таки сейчас это не форсировать, дождаться результата эксперимента в Крымском федеральном округе, потому что мы опасаемся, что ... «РИА Новости, abr 15»

Тымчук: Украинская артиллерия отбросила террористов …

Тымчук: Украинская артиллерия отбросила террористов, пытавшихся форсировать Северский Донец. Несколько мобильных групп террористов "ЛНР" ... «GORDONUA.COM, fev 15»

Форсировать Днепр

Большой американо-европейский десант высадился сегодня в Киеве. В первой "атаке" участвовал ожидаемый здесь госсекретарь США Джон Керри, ... «Росбалт.RU, fev 15»