Significado de "галантир" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ГАЛАНТИР EM RUSSO

галантир  [galantir]

O QUE SIGNIFICA ГАЛАНТИР EM RUSSO

Frio

Холодец

Chilli - um prato da massa engrossada para gelatina do resfriamento de caldo de carne com pedaços de carne. O frio não é um tipo de gelatina, uma vez que a consistência semelhante a gelatina de pratos misturados é uma conseqüência do uso de agentes gelificantes, como gelatina e ágar, e a geléia é um prato independente que não requer aditivos. O frio e a geléia, em geral, são um e o mesmo. Basicamente, este prato é chamado gelatina nas regiões norte e noroeste da Rússia, enquanto no sul e no sudeste o prato é mais frequentemente chamado de frio.

Холодец  — блюдо из сгустившегося до желеобразной массы от охлаждения мясного бульона с кусочками мяса. Холодец не является разновидностью заливного, так как желеобразная консистенция заливных блюд является следствием использования желеобразующих веществ, таких, как желатин и агар-агар, а холодец является самостоятельным блюдом, не требующим добавок. Холодец и студень, в общем-то, одно и то же. В основном это блюдо называют студнем в северных и северо-западных районах России, тогда как на юге и юго-востоке блюдо чаще называют холодец.

definição de галантир no dicionário russo

GALANTIARY m. Obsoleto. Carne gelada ou peixe.

ГАЛАНТИР м. устар. Заливное из мяса или рыбы.

TRADUÇÃO DE ГАЛАНТИР

Conheça a tradução de галантир a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de галантир a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «галантир» em russo.

• Tradutor português - chinês: galantir
• Tradutor português - espanhol: galantir
• Tradutor português - inglês: galantir
• Tradutor português - hindi: galantir
• Tradutor português - arabe: galantir
• russo: галантир
• Tradutor português - português: galantir
• Tradutor português - bengali: galantir
• Tradutor português - francês: galantir
• Tradutor português - malaio: galantir
• Tradutor português - alemão: galantir
• Tradutor português - japonês: galantir
• Tradutor português - coreano: galantir
• Tradutor português - javanês: galantir
• Tradutor português - vietnamita: galantir
• Tradutor português - tâmil: galantir
• Tradutor português - marata: galantir
• Tradutor português - turco: galantir
• Tradutor português - italiano: galantir
• Tradutor português - polonês: galantir
• Tradutor português - ucraniano: галантір
• Tradutor português - romeno: galantir
• Tradutor português - grego: galantir
• Tradutor português - africâner: galantir
• Tradutor português - sueco: galantir
• Tradutor português - norueguês: galantir

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГАЛАНТИР»

Descubra o uso de галантир na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com галантир e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Благонамеренные речи

... говорит она повару. — Слушаюс. — Так как же ты думаешь, что бы нам такое сготовить, чтоб дорогих гостей порадовать? — На холодное галантир можнос. — Что это, господи! только и слову тебя что галантир да галантир!

Михаил Салтыков-Щедрин, 1876

Собрание сочинений - Том 6 - Страница 276

На холодное галантир можно-с. — Что это, господи! только и слов у тебя, что галантир да галантир! — Как вам угодно-с. — Нет, уж ты лучше... да что ты жуешь? что ты всё жуешь? — Афоня пррворнр подносит ко рту руку и что-то ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1951

Собраніе сочинений: Благонамевенные речи. Культурные люди

На холодное галантир можно-с. — Что это, господи! только и слов у тебя, что галантир да галантир! — Как вам угодно-с. — Нет, уж ты лучше... да что ты жуешь? что ты всё жуешь? — Афоня проворно подносит ко. рту руку и что-то ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1951

Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...

К великому ее удовольствию, телятины хватит на весь завтрашний день, щец тоже порядочно осталось, но с галантиром придется проститься. Ну, да ведь и то сказать — третий день галантир да галантир! можно и полоточком ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1888

Пошехонская старина - Страница 62

К великому ее удовольствию, телятины хватит на весь завтрашний день, щец тоже порядочно осталось, но с галантиром придется проститься. Ну, да ведь и то сказать, — третий день галантир да галантир! можно и полоточком ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1950

Благонамеренные речи. Культурные люди - Страница 300

Что это, господи! только и слов у тебя, что галантир да галантир! — Как вам угодно-с. — Нет, уж ты лучше. . . да что ты жуешь? что ты всё жуешь? — Афоня проворно подносит ко рту руку и что-то выплевывает. — Таракан залез-с!

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1934

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГАЛАНТЙР, а, м. Устар. Заливное из мяса или рыбы. За окно выставлялись на холод галантир и красное желе. Григор. Мой дядя Бандурин. Анна Павловна рассматривает остатки галантира. Клейкая масса расползлась по блюду.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Рассказы

Тут хотьи горел где товуглу сальный огарок или чтото вроде плошки,но этоне помешало ИвануИльичу, так,как есть,вкалошах, попасть левойногойв галантир [студень, заливное], выставленный дляостужения. Иван Ильич нагнулся ...

Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

Скверный анекдот

Тут хоть и горел гдето в углу сальный огарок или чтото вроде плошки, но это не помешало Ивану Ильичу, так, как есть, в калошах, попасть левой ногой в галантир, выставленный для остужения. Иван Ильич нагнулся и, посмотрев ...

Фёдор Достоевский, 1862

Признаки времени

И затем весь остальной вечер мы были веселы, а за ужином даже вспомнили одного веселого соседа, который всякий раз, как чтонибудь ест, предлагает себе вопрос: а ну, Петр Петров, отвечай: подлинно ли ты галантир или ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1870