definição de голубица no dicionário russo
AZUL, -y, g. . Uma menina, uma menina que, com sua inocência, evoca sentimentos de ternura, amor. O pai aprecia sua filha, uma pomba. ГОЛУБИЦА, -ы, ж. . Девушка, девочка, которая своей невинностью вызывает чувства нежности, любви. Отец лелеет свою дочь-голубицу.
Clique para ver a
definição original de «голубица» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГОЛУБИЦА»
Descubra o uso de
голубица na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
голубица e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Речник српских говора Војводине - Том 1 - Страница 156
[ЖОБан 152]; голуб (Вш .1); 1 присв прид голубое -а -о (Вш). □ Гуче ко ~ (.1). А Жйвети ко голуби 'живети у слози и л>убави, добро се слагати' (Вш). голубянка ж зоол -о голубица 1 (ЦЦ). голубар -ара м 'щи га)и голубове'; голубар.
2
Из символов и аллегорий Пушкина: - Страница 43
В синодальном русском переводе подмена голубицы голубем — не приобретение, а потеря, тем более достойная сожаления, что здесь нет оправдания иногда случавшейся потребностью устранения архаизмов, стилистически ...
Михаил Фёдорович Мурьянов, Михаил Федорович Мурьянов, Институт мировой литературы имени А.М. Горького. Пушкинская комиссия, 1996
3
Жизнь Іисуса - Книги 1-2 - Страница 15
Надъ водами, затопившими землю во времена Ноя, тоже витала голубица (1, Моис. 8, 8—12), и такъ какъ противоположностью всеуничтожающаго потопа христіане признавали спасительную воду крещенія (1. Петр. 3, 20) ...
David Friedrich Strauss, 1907
4
"Сибирская советская энциклопедия" как источник диалектной ...
Ярким примером тому может служить слово голубица (голубика), которое как неизвестные, так и известные авторы статей (В. Колюбакин, Н. Попов, А. Сухов, М. Полус и Б. Клобуков, С. Лаптев, Н. Ю., К- М.) единодушно включают в ...
Ольга Иосифовна Блинова, В. В Палагина, 1979
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 69
ГОЛУБИЦА 1, ж. 1. То же, что голубка *. Разум'Ьхъ, яко явивъшия ми ся голубица тьмьна и емьрдящн въра его есть. Патерик Син., 182. XI — XII ив. Туды и сюды мечется какь голубица: не ухватили ль ее птенца. Евфр. Отразит, пис ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1977
6
Словарь современного русского литературного языка: Г
Голубица росла сплошными кустами. Тург. Поездка в Полесье. Они собирали голубицу — крупную, подернутую туманом ягоду, а мама говорила, что у нее дома голубицу называли гоноболью или гонобобелем. Ю. Яковлев ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
7
Ожерелье для Марии. Рассказы о христианках
Эта книга — о всемирно известных святых женщинах. Увлекательные рассказы о них помогут иначе взглянуть на мир вокруг, на ...
Зоберн Владимир Михайлович, 2013
8
Сергей Есенин и русская духовная культура - Страница 342
Из всего сказанного следует, что образ иорданского голубя как символ крещения в сознании Есенина тесно соотносился с образом ноевского голубя (голубицы) с масличной ветвью «во устех» — знаком мира, согласия и спасения ...
Ольга Ефимовна Воронова, Рязанский государственный педагогический институт им. С.А. Есенина, 2002
9
Новый ботаническій Словарь на россійскомъ, латинскомъ и ...
Гнѣздышки ушячьи, Тованново расшѣніе, Голова собачья, Толовенька, головенки, головешка, з.лойіóкb. голубица, голубника, голубница, Голубки, голубчики, Голый горохѣ, — — решешочникѣ л зрешешникb. тонобобель, з.
Nestor Maksimovich MAKSIMOVICH (called Amsodik.), 1808
10
Фольклор: Русский фольклор - Страница 37
К озеру прилетят двенадцать голубиц; голубицы разденутся, сделаются девицами; они будут одинаковы ростом, и станом, и лицом; в числе их буду я. Без меня ты погибнешь; а которая из двенадцати девиц я — ты не узнаешь.
Григорий Егорович Верещагин, Т. Г Владыкина, 2002
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛУБИЦА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
голубица no contexto das seguintes notícias.
Достојанствен опроштај "голубица" од Европе
Достојанствен опроштај "голубица" од Европе. СУБОТИЦА -. ЖФК Спартак је после јучерашњег пораза од двоструког првака Европе, са само 4:0 у обе ... «Радио Телевизија Војводине, out 15»
Госавтоинспекция Москвы подвела промежуточные итоги акции …
Дочь моя, голубица непорочная, греха не знающая, а он при ней поссать. - Ну успокойся, папаша, внушение сделаю. Грохот, треск. Врывается д еще ... «33LIVE.RU, out 15»
Правительство Китая пошло на радикальные меры, чтобы …
Дочь моя, голубица непорочная, греха не знающая, а он при ней поссать. - Ну успокойся, папаша, внушение сделаю. Грохот, треск. Врывается д еще ... «33LIVE.RU, out 15»
Закарпатські «Фатьовы» заграли і заспівали в Хорватії / ФОТО
19-20 вересня у Хорватії пройшов щорічний русинський етнофестиваль "Кед голубица лєцела". Русинську культуру своїх держав на ньому представили ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
В Орловской области грабитель напал на почтальона и забрал …
Во вторник, 12 мая, вечером в деревне Голубица Кромского района Орловской области ограбили почтальона. Сотрудница почты несла в своей сумке ... «CRNews — новости центральной России, mai 15»
В Бресте возрождается давняя церковная традиция
Сначала - голубица, потом к ней возвратился и отлетевший было голубь. Прихожане решили, что голубка зацепилась за ветку, и принесли на подмогу ... «Вечерний Брест, abr 15»
В Гомельской области пьяный водитель мотоблока избил …
Подозреваемого, 58-летнего жителя деревни Голубица, заключили под стражу. Он ехал на мотоблоке с сожительницей по родной деревне. «TUT.BY, nov 14»
Полесье зовет – уникальные традиции представили в Лясковичах
Тут же свое мастерство демонстрировали ткачихи — Людмила Ковалева с внучкой Анастасией из Неглюбки, Нина Карась из деревни Голубица ... «Интерфах-Запад, set 14»
Праздник 28 августа — Успение Пресвятой Богородицы 2014
... взирая на Нее, говорил: «Приди, Блаженная Моя, приди, Голубица Моя, приди, драгоценное сокровище Мое, и войди в обитель Вечной Жизни…». «Львовская правда, dez 13»
Объект немого восхищения
... сама бела, нежна — как голубица"), не склонить голову к плечу, разглаживая при этом складки юбки. В общем, как не проявить все признаки киношного ... «Коммерсантъ, out 13»