Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гроза" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГРОЗА EM RUSSO

гроза  [groza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГРОЗА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «гроза» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trovoada

Гроза

A tempestade é um fenômeno atmosférico em que há descargas elétricas dentro das nuvens ou entre uma nuvem e a superfície terrestre - relâmpago acompanhado de trovão. Como regra geral, uma tempestade é formada em poderosas nuvens cumulonimbus e está associada a chuvas, granizo e ventos fortes. A tempestade refere-se a um dos fenômenos naturais mais perigosos para os seres humanos: de acordo com o número de mortes gravadas, apenas as inundações levam a grandes perdas humanas. Гроза́ — атмосферное явление, при котором внутри облаков или между облаком и земной поверхностью возникают электрические разряды — молнии, сопровождаемые громом. Как правило, гроза образуется в мощных кучево-дождевых облаках и связана с ливневым дождём, градом и шквальным усилением ветра. Гроза относится к одним из самых опасных для человека природных явлений: по количеству зарегистрированных смертных случаев только наводнения приводят к бо́льшим людским потерям.

definição de гроза no dicionário russo

GROZE, -y, pl. tempestades de trovoada, trovoadas, tempestades, ж. 1. Clima tormentoso com chuva, trovões e relâmpagos. Calma antes da tempestade. As tempestades explodiram e trovejaram tempestades de Verão. 2. trans. alguém. Sobre alguém muito perigoso, sugestivo de horror, inspirador. Rockfalls - uma tempestade de aldeias de montanha. O leão é uma tempestade de animais. || adjetivo estrondoso, -th, -ye. Nuvens de tempestade. ГРОЗА, -ы, мн. грозы, гроз, грозам, ж. 1. Бурное ненастье с дождём, громом и молниями. Затишье перед грозой. Разразилась, гремит гроза Летние грозы. 2. перен. кого-чего. О ком-чём-нибудь очень опасном, наводящем ужас, внушающем сильный страх. Камнепады — гроза горных селений. Лев — гроза зверей. || прилагательное грозовой, -ая, -ое. Грозовые тучи.
Clique para ver a definição original de «гроза» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГРОЗА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГРОЗА

гробообразный
грог
гроденаплевый
гроденапль
гродетур
гродетуровый
грозд
гроздевидно
гроздевидный
гроздие
гроздный
грозды
гроздь
гроздье
грозить
грозиться
грозно
грозность
грозный
грозовой

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГРОЗА

вискоза
глюкоза
доза
егоза
заноза
коза
лактоза
лоза
мальтоза
мелитоза
метаморфоза
метемпсихоза
мимоза
поза
псевдоморфоза
рогоза
скабиоза
стервоза
стрекоза
фруктоза

Sinônimos e antônimos de гроза no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГРОЗА»

Tradutor on-line com a tradução de гроза em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГРОЗА

Conheça a tradução de гроза a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de гроза a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гроза» em russo.

Tradutor português - chinês

风暴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tormenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes

russo

гроза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বজ্রঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ribut petir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thunderstorm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடியுடன் கூடிய மழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağanak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гроза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гроза

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГРОЗА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гроза» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre гроза

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГРОЗА»

Descubra o uso de гроза na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гроза e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Гроза Византии
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Красницкий, Александр, 2015
2
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Николай Павлов, 1860
3
Гроза
Явление. девятое. Катерина и Варвара. Катерина. Ах, как она меня испугала! Я дрожу вся, точно она пророчит мне что-нибудь. Варвара. На свою бы тебе голову, старая карга! Катерина. Что она сказала такое, а? Что она сказала ...
Островский А.Н., 2013
4
Гроза
Александр Островский. грешна. Ведь от меня не скроешься: нет, шалишь! Все знаю! Катерина (смотрит в глаза Кабанову). Голубчик мой! Варвара. Ну, что ты пристаешь! Разве не видишь, что ей без тебя тяжело? Борис выходит ...
Александр Островский, 1859
5
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров, 1901
6
Июльская гроза
Андрей Платонов. Андрей Платонов. Июльская. гроза. Андрей Платонов Июльская гроза. Front Cover.
Андрей Платонов, 2014
7
Гроза прошла
Дмитрий Мережковский. Дмитрий Мережковский. Гроза. прошла. Дмитрий Сергеевич Мережковский Гроза прошла драматические сцены в четырех действиях. Front Cover.
Дмитрий Мережковский, 2013
8
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
Павел Анненков, 1860
9
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
Иван Панаев, 1859
10
Будет радость. Гроза прошла - Страница 1
ГРОЗА. ПРОШЛА. Драматические. сцены. в. четырех. действиях. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Кал и н о в ск и й Игнати й Петро в и ч, журналист, впоследствии редактор большого журнала. К а л и н о в с к а я Е л е н а С е р г е е в н а, ...
Мережковский Д. С., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРОЗА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гроза no contexto das seguintes notícias.
1
На Москву и область надвигается гроза
В ближайшие несколько часов в Москве и области ожидается сильная гроза, предупреждает МЧС. Ливень придет с западных районов, усиление ветра ... «Телеканал "Звезда", set 15»
2
В Югре гроза: прогноз погоды 3 сентября
В четверг, 3 сентября, в Югре ожидается облачная погода, сообщают в Ханты-Мансийском Центре по гидрометеорологии и мониторингу окружающей ... «NewsProm.Ru, set 15»
3
В Ленобласти поднимется ветер, в Петербурге - снова гроза
Ночь обещают преимущественно без осадков, а вот вечером – местами кратковременный дождь и грозу. Ветер западный и юго-западный в основном в ... «Водитель Петербурга, ago 15»
4
По Москве и области прошла сильная гроза со шквалистым …
Ливни, грозы, шквалистый ветер и град в конце рабочей недели, когда многие отправляются за город. В такой ситуации дорога ещё и небезопасна. «Первый канал, mai 15»
5
Московские выходные: ливень, холод и гроза
В Московском регионе в ближайшие выходные ожидаются дожди. В ночь на субботу синоптики обещают облачную погоду с дождем, местами сильным. «Вести.Ru, mai 15»
6
В Москве ожидается гроза с градом
В грозу существует вероятность поражения объектов электроэнергетики, хранилищ горюче-смазочных материалов, жилых домов и других объектов, ... «Вести.Ru, abr 15»
7
В Москве гроза: "весенний первый гром" не дождался мая
Грозу в Москву принес теплый влажный атлантический атмосферный циклон, пришедший с запада. Это первая весенняя гроза в Москве, но не первая ... «Вести.Ru, abr 15»
8
Гроза оставила без света почти 15 тысяч человек в Челябинской …
Последствия непогоды испытали на себе жители Челябинской области. Там гроза привела к массовых отключениям электроэнергии. Без света ... «НТВ.ru, abr 15»
9
Гроза разбудила москвичей утром 1 февраля
Жители Москвы утром в воскресенье, 1 февраля, стали свидетелями редкого погодного явления — в последний месяц зимы в столицу пришла гроза. «Lenta.ru, jan 15»
10
В Николаеве и Одессе зимняя гроза: сверкает молния и слышны …
В понедельник, 29 декабря, в Николаеве и Одессе во время сильнейшего снегопада разбушевалась гроза: сверкают молнии и слышны раскаты грома. «Преступности.Нет, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гроза [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/groza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em