Significado de "камса" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE КАМСА EM RUSSO

камса  [kamsa]

O QUE SIGNIFICA КАМСА EM RUSSO

Kamsa

Камса

Kamsa ou Kansa no hinduísmo é o irmão de Devaki e o governante do reino de Vrsni em sua capital, Mathura. O pai de Kamsa era o rei Ugrasen e a mãe Queen Padmavati. Perseguindo suas ambições e seguindo o conselho de seu confidente, o Rei Banasura, Kamsa decide deixar seu pai Ugrasen na prisão e proclamar-se rei de Mathura. Então, sob o conselho de outra Chanura confiável, Kamsa decide se casar com duas filhas do melhor amigo de Banasura, o Rei Magadhi Jarasandha, que se chamavam Asti e Prapti. Na verdade, Kamsa não era o filho biológico de Ugrasena.

Ка́мса или Канса в индуизме — брат Деваки и правитель царства Вришни в его столице городе Матхуре. Отцом Камсы был царь Уграсена и матерью царица Падмавати. Потворствуя своим амбициям и следуя совету своего наперсника царя Банасуры, Камса решает бросить своего отца Уграсену в тюрьму и провозгласить себя царём Матхуры. Затем, по совету другого своего доверенного лица Чануры, Камса принимает решение женится на двух дочерях лучшего друга Банасуры — царя Магадхи Джарасандхи, которых звали Асти и Прапти. На самом деле, Камса не был биологическим сыном Уграсены.

definição de камса no dicionário russo

KAMSA, -y, f. O mesmo que o hamsa.

КАМСА, -ы, ж. То же, что хамса.

TRADUÇÃO DE КАМСА

Conheça a tradução de камса a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de камса a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «камса» em russo.

• Tradutor português - chinês: 凤尾鱼
• Tradutor português - espanhol: anchoa
• Tradutor português - inglês: anchovy
• Tradutor português - hindi: anchovy
• Tradutor português - arabe: البلم الآنشوفة
• russo: камса
• Tradutor português - português: anchova
• Tradutor português - bengali: হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
• Tradutor português - francês: anchois
• Tradutor português - malaio: ikan bilis
• Tradutor português - alemão: Sardelle
• Tradutor português - japonês: アンチョビ
• Tradutor português - coreano: 멸치
• Tradutor português - javanês: teri
• Tradutor português - vietnamita: cá đối
• Tradutor português - tâmil: நெத்திலி
• Tradutor português - marata: उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
• Tradutor português - turco: hamsi
• Tradutor português - italiano: acciuga
• Tradutor português - polonês: anchois
• Tradutor português - ucraniano: Камса
• Tradutor português - romeno: hamsii
• Tradutor português - grego: γαύρος
• Tradutor português - africâner: ansjovis
• Tradutor português - sueco: ansjovis
• Tradutor português - norueguês: ansjos

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КАМСА»

Descubra o uso de камса na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com камса e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

За экраном: разрозненные листки записанных наспех раздумий ...

Спас невиданный улов камсы. Эта крохотная рыбешка как будто устремилась на помощь людям. Она шла косяками — камса, камса, камса... Все было из камсы — и борщ, и котлеты, и рулеты, и жареная, и пареная, все камса да ...

Иосиф Маневич, 2006

Абхазские народные сказки - Страница 78

А хочется ей сказать Камсе, что не справится он с чудовищем. Заметил это Камса и успокоил ее: — Не бойся, я справлюсь, но только мне надо выспаться. Я положу голову на твои колени и засну, но, как только ты услышишь, что ...

Константин Семион-ипhа Шьаqрыл, 1975

365 рассказов о мифологии: - Страница 190

Когда боги задумали уничтожить злого царя Камсу, Вишну решил родиться в человеческом облике. У сестры царя Камса Деваки родился мальчик, которого назвали Кришна, что значит «тёмный». На самом деле мальчик Кришна ...

Макаревич В.М., ‎Широнина Е.В., 2008

Все менты - мои кенты...: - Страница 122

КАМСА и КОМСА В молодежном жаргоне слово камса/комса употребляется как синоним существительного шестерка, отличаясь от него лишь своим собирательным значением. Так называют «второстепенных лиц, от которых ...

Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006

Сказки народов мира: Сказки народов Азии - Страница 194

Это приближались носильщики с паланкином камсы*. Обернулась девушка и от испуга уронила в речку котсин*. Так и убежала на свадьбу в одной туфельке. Подошел камса к ручью и увидел в воде красиво вышитую котсин.

Владимир Прокопьевич Аникин, 1988

Stikhotvorenii︠a︡ i poėmy: Poėmy - Страница 311

А в брюхе камса побуркивает, А в печке трава попыхивает. Но благу ли быть, но худу ли быть — Злей худа нет, чем старому жить! А в сердце — Москва погудывает, А в печке — трава погарывает. Ни мыла нет, ни бани-то нет ...

Marina T͡Svetaeva, 1983

Zapisi o srpskim pesnicima - Том 1 - Страница 71

Тако р1зис! о Осајпој резтг, 1ој 1а1со о1уогепој, 1а1со 1&'1сгепој I 1ерој етос1ј1 !соја 1гу!ге зато ±г з1гаћа с!а се з1а- гоз1 гђпзаИ гас!оз1 зрајапја 1 1јиђау, З1та Рапс!и- гоу1с с!и1ђо1со гагите КаМса, резпЉа „К11с0 пе тоге га оуи ...

Zoran Gavrilović, 1977

Из прошлого и настоящего: очерки - Страница 198

Я вспомнил о том, что в селах на Арабатской стрелке почти в каждом доме едят камсу. Спросил старика о камсе. Старик сказал, что камса еще ловится, хотя ее сильно вычерпали весенними путинами. Весенний лов камсы был ...

Константин Иванович Буковский, 1975

Происхождение театра: - Страница 206

Легенды о нем рассказывают, как в семье Васудева и Деваки при чудесных обстоятельствах родился младенец Кришна — воплощение бога Вншну. Так как ему грозила опасность быть убитым злым великаном Камса, он еще ...

Арсений Дмитриевич Авдеев, 1959

Ахмет Ахай Озенбашский: - Страница 51

Взял Ахмет-Ахай камсу, посмотрел на нее, взвесил в руке и сказал: — Кровь? Да, есть! Душа? Да, есть! Глаза, как бусы. Почему нельзя? — Тогда, — подумав, сказал Хуртмулахай, — надо всем беднякам-крестьянам раздать камсу.

Мирер, 1940

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАМСА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo камса no contexto das seguintes notícias.

Сколько зарабатывают футболисты в чемпионате Эстонии?

Во "Флоре" самый большой оклад у вернувшегося из Финляндии защитника Герта Камса - 1500 евро. В "Инфонете", если сравнивать с 2013 годом, ... «DELFI.ee, set 15»

Эстонский футбол: трансферный рынок оживился

... вернувшийся в клуб после удачного сезона в Финляндии Герт Камс. Команда Камса “Сейнайоен” стала серебряным призером финского первенства. «Postimees, dez 14»

В Перми прошел Рождественский турнир по тхэквондо

Одна из дисциплин соревнований - формальный комплекс «Камса», которая включает в себя счет на английском языке. Очень забавно наблюдать, как ... «permnew.ru, dez 13»

Как и откуда появилась "Золушка"

Перепрыгивая через ручей, Кхончхи уронила в воду котсин (матерчатую туфельку, расшитую узорами), который нашёл камса – начальник провинции. «NEWS.BCM.ru, abr 11»

Красоту в золе не утаишь

Котсин найдет камса — начальник провинции. Он прикажет найти владелицу этой туфельки, объявив, что хочет на ней жениться. У корейской сказки ... «Вокруг Света, mai 07»