Significado de "капать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE КАПАТЬ EM RUSSO

капать  [kapatʹ]

O QUE SIGNIFICA КАПАТЬ EM RUSSO

definição de капать no dicionário russo

PARA BEBER, -Ah, -você e-pli, -wish; aparência imperfeita 1. gota por gotas. As lágrimas estão pingando. A chuva seca. Não temos um capitão sobre nós. 2. o que. Verter ou derramar. Para pingar um remédio em uma copa de vinho. Não goteje no chão. 3. em quem. Para informar, rebite, difamação. Para escorrer no vizinho. || o tipo perfeito de dribles, você, você, você? - Qualquer um. || um quarto goteje, você, você é.

КАПАТЬ, -аю, -аешь и -плю, -плешь; несовершенный вид 1. Падать каплями. Капают слезы. Дождь каплет. Над нами не каплет. 2. что. Наливать или проливать каплями. Капать лекарство в рюмку. Не капай на пол. 3. на кого. Доносить, клепать, оговаривать. Капать на соседа. || совершенный вид накапать, -аю, -аешь; -аниый. || однокр. капнуть, -ну, -нешь.

TRADUÇÃO DE КАПАТЬ

Conheça a tradução de капать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de капать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «капать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 滴
• Tradutor português - espanhol: goteo
• Tradutor português - inglês: drip
• Tradutor português - hindi: टपक
• Tradutor português - arabe: تقطر
• russo: капать
• Tradutor português - português: gotejamento
• Tradutor português - bengali: ক্ষরা
• Tradutor português - francês: goutte
• Tradutor português - malaio: titisan
• Tradutor português - alemão: Tropf
• Tradutor português - japonês: ドリップ
• Tradutor português - coreano: 드립
• Tradutor português - javanês: netes
• Tradutor português - vietnamita: nhỏ giọt
• Tradutor português - tâmil: சொட்டுநீர்
• Tradutor português - marata: ठिबक
• Tradutor português - turco: damlama
• Tradutor português - italiano: gocciolamento
• Tradutor português - polonês: kroplówka
• Tradutor português - ucraniano: капати
• Tradutor português - romeno: picurare
• Tradutor português - grego: σταγόνα
• Tradutor português - africâner: drip
• Tradutor português - sueco: dropp
• Tradutor português - norueguês: drypp

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КАПАТЬ»

Descubra o uso de капать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com капать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: материалы ...

И употребление с продуктивной формой: Так слезами Пылая капает сургуч. С2 344.2 Очевидно, в данном случае не стоит связывать большее употребление формы каплет в произведениях Пушкина с ее семантическим отличием ...

Геннадий Алексеевич Николаев, 2002

Культура русского слова - Страница 133

У того же В.И. Даля: «Крыша каплет, потолок стал капать». И мы, например, говорим: «Весь дом вышел на улицу»; «Детсад пошел гулять». Г. тарнаруцкий же никак не хочет признавать выражения кран капает и относит его к ...

Александр Калинин, 2015

Литературное редактирование: учебное пособие - Страница 207

Различаются по смыслу такие глаголы: брызгать — брызгаю и брызжу, двигать — двигаю и движу, капать — капаю и каплю, метать — метаю и мечу. Брызгать — брызгаю имеет значение «спрыскивать, окроплять» (брызгает водой ...

Дитмар Розенталь, ‎Константин Былинский, 2015

Опыт сравнения ностратических языков: - Страница 198

и;- > 7. *А реконструирован на основании картв. , данных. 35. (дескрипт.) сигл /согл 'капать': картв. С ШОГ- / СИТ- 'капать, капля' го ? урал. СОГЛ- 'капать, течь' го драв. СОГ-/ с11г- 'капать, течь' го алт. (ит(л)' 'капать, течь*. картв.

Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1971

Meditsina Gruzii - Том 1 - Страница 500

Xорошо также брызнуть женское молоко непосредственно из грудей в ухо и капать ивовое масло. Мухаммед Закариаисдзе говорит: надо очистить желудок отваром желтой буквицы или, если больной будет в силах вскрыть вену ...

Konstantin Davidovich Eristavi, 1967

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 86

КАНУТѣ , капать ; см . это сл . КАНФОРИТь морс . очищать навертываемый наипиль канатъ , или вѣрнѣе кабалярникъ , при подъемѣ якоря ; поднимать навой , ударами большой колотушки ( мушкеля ) . II На Волгѣ : травить снасть ...

Даль В. И., 2013

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

В слове капель ударение переходит на суффикс (капать — капель). Развитая полисемия — 1 дериват. Капать — 1. О жидкости: литься не сплошной массой, а отдельными мелкими частицами. Слёзы капают. Капель [кап(а-ть) ...

Валерий Мусатов, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-копать, см. также: -капать, -капнуть, -копить Д Б 3 откапывать -копйть*, см. также: -капать, -капнуть, -копать Д.2 -* - докоплять Д! Б2 32 накоплять Д2 Б2 Д2 В2 Д - прикоплять скоплять укоплять Д1 Б* - Д2 Б, 3 - Б 3 Д1 Б!* 3 Б - Д1 Б!

Adriana Pols, 1993

Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 198

Глагол капать имеет .', еиание/искания Рис. 54 два значения, соответствующие существительному капля: (1) 'падать каплями' (что капает?) (дождь капает) и (2) 'наливать, проливать каплями' (капать чем, капать что?) (Не капай на ...

Полина Аркадевна Соболева, 1980

Управление выбором. Искусство стрижки народных масс

Поразительный пример влияния авторитета, полностью выключающего критичность, приводит Роберт Чалдини в книге «Психология влияния». У пациента болело ухо.Доктор прописал ему капать лекарство в больноеправое ухо.

Александр Никонов, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАПАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo капать no contexto das seguintes notícias.

С завтрашнего дня начнёт „капать“ пеня

Сегодня, 1 октября, завершился срок уплаты имущественных налогов. Уже со 2 октября должникам начнёт начисляться пеня. Кроме того, как ... «Шахтинские новости, out 15»

Как лечить гайморит?

Эффективно закапывать в нос свежим соком татарника колючего. Следует капать по пять капель в каждую ноздрю на протяжении десяти дней – утром ... «Узнай Всё, set 15»

Пеня начнёт «капать» уже со 2 октября

У налогоплательщиков осталось меньше месяца, чтобы заплатить налоги за недвижимость, автотранспорт и землю. В этом году крайний срок уплаты ... «Миасс Online, set 15»

Серый бизнес: теперь работники могут капать на директора?

В Новосибирской области предлагают ввести вознаграждение до 1 миллиона рублей для тех, кто будет сообщать о налоговых нарушениях своих ... «Аргументы и факты - Новосибирск, abr 15»

Капли для глаз от усталости и покраснения: верный выбор

Я неделю капала ими глаза, буквально за пару дней прошла краснота и ... Я бы не стала капать в глаза всякие лекарственные препараты без ... «Женский клуб, out 14»

Травмы глаз. Как оказать первую помощь и когда следует …

Если поражен один глаз, капать следует в оба. При конъюнктивите нельзя накладывать на глаз повязку – это создает благоприятные условия для ... «Аргументы и факты, set 14»

Как избавиться от нафтизиновой зависимости?

поможет только полностью прекратить капать.тяжело первые 2-3 ночи. а если у ... Вам придется капать гормональные спреи,такие как назаваль н-р. и ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 14»

Острый отит у детей – чем лечить?

Вместо прямого закапывания в ухо лучше сделать из ваты турунду, вставить ее в наружный слуховой проход и капать на нее согретое в ладонях ... «KM.RU, nov 13»

Офтальмолог Оксана Витовская: «Если при взгляде на …

Такие препараты действуют быстро, их можно начать капать до начала сезона и применять длительно — до трех месяцев. Есть препараты, влияющие ... «Fakty.ua, mai 13»

В Алтайском крае приостановлено применение лекарственных …

... проводит и Минздрав. «Мы проводим проверку всех фактов: нужно ли было капать глюкозу, что явилось причиной такого состояния новорожденных. «Газета.Ru, abr 13»