Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ханжество" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХАНЖЕСТВО EM RUSSO

ханжество  [khanzhestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХАНЖЕСТВО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ханжество» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A Gurdiness

Ханжество

Khannozhestvo - uma forma ostentosa de piedade e piedade com infidelidade secreta ou pura para as idéias que são confessadas. Uma variedade de formalismo moral e hipocrisia. Como escreve Noam Chomsky, um prude é aquele que aplica padrões aos outros que ele se recusa a se candidatar. A sociedade preocupa-se negativamente com as manifestações da hipocrisia, uma vez que essa conduta destina-se principalmente ao público ou a auto-justificação. Ха́нжество — показная форма благочестия и набожности при тайной или явной неверности исповедуемым идеям. Разновидность морального формализма и лицемерия. Как пишет Ноам Хомский, ханжа  — это тот, кто прикладывает к другим стандарты, которые отказывается применять к себе. Общество негативно относится к проявлениям ханжества, так как такое поведение рассчитано главным образом на публику или для самооправдания.

definição de ханжество no dicionário russo

HUMANIDADE E PASSAGEM, -a, cf. Comportamento peculiar ao hipócrita. ХАНЖЕСТВО, -а и ХАНЖЕСТВО, -а, ср. Поведение, свойственное ханже.
Clique para ver a definição original de «ханжество» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ХАНЖЕСТВО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ХАНЖЕСТВО

хамьё
хан
хана
хандра
хандрить
ханжа
ханжески
ханжеский
ханжить
хански
ханский
ханство
ханты
хантыец
хантыйка
хантыйский
хантыйцы
ханша
ханшин
ханшинный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ХАНЖЕСТВО

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

Sinônimos e antônimos de ханжество no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ХАНЖЕСТВО»

Tradutor on-line com a tradução de ханжество em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХАНЖЕСТВО

Conheça a tradução de ханжество a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ханжество a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ханжество» em russo.

Tradutor português - chinês

伪善
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mojigatería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanctimony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाखंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظاهر بالتقوى
280 milhões de falantes

russo

ханжество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santimônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাকিসুরে কথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dévotion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frömmigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sanctimony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성자 인 체함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giả mộ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipocrisia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigoteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

святенництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanctimony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευλάβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huichelarij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SKENHELIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanctimony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ханжество

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХАНЖЕСТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ханжество» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ханжество

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ХАНЖЕСТВО»

Descubra o uso de ханжество na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ханжество e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Избранное: роман, повести - Страница 250
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1983
2
Rasskazy, povesti, roman, vospominanii͡a͡, ėsse: - Страница 113
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
I͡U͡riĭ Valentinovich Trifonov, 1999
3
Предварительные итоги: роман, повести, рассказы - Страница 50
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1985
4
Московские повести: - Страница 51
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1988
5
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы. Черные ...
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Владимир Попов, ‎Юрий Андреевич Лукин, 1986
6
Собрание сочинений: Повести - Страница 54
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Сергей Баруздин, 1986
7
Избранные произведения - Том 2 - Страница 53
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1978
8
Повести. Очерки и статьи - Страница 53
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, 1978
9
Рассказы и повести - Страница 156
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». Марина изумилась: «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, 1971
10
Избранные произведения: Повести. Очерки и статьи - Страница 53
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, хапжество». — «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХАНЖЕСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ханжество no contexto das seguintes notícias.
1
Павел Полуян: Ханжество стало массовой культурой
Один блогер задался вопросом, почему в США есть много песен с призывом всех-всех любить любовной любовью, а в России – так сразу и не ... «Взгляд, set 15»
2
Власти Петербурга закрыли старейший нудистский пляж "Дюны"
Ханжество и лицемерие. Весь город был в курсе, что там за пляж, никому и в голову не могло прийти идти туда, если не нудист, никто туда детей не ... «ГАZЕТА.СПБ, abr 15»
3
Эксперт: Осуждение интереса ребенка к порно — ханжество
Осудить ребенка за интерес к порно — это ханжество. Интерес к вопросам пола и секса естествен в таком возрасте, — говорит главный детский ... «ИА, jan 15»
4
Край подлости: Обстрел Донецка на Крещение. Олег Измайлов
Если вы никогда в жизни не сталкивались с крайним цинизмом и ханжеством, значит, вам не приходилось иметь дела с украинской властью. Особенной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, jan 15»
5
"Бей депутата!", или Несколько слов о казусе сотника Парасюка
Ну, слава Богу, одумались. Теперь за работу! Ребята, ну что за ханжество? Скажите, наконец, правду: вам нравится ЭТО смотреть! И сама вернулась к ... «GORDONUA.COM, dez 14»
6
Гегемонии США приходит конец
... поскольку мы все представляли, что такого рода противоречия, расхождения, ханжество со стороны наших партнеров есть. Как-то не принято было ... «Вести.Ru, out 14»
7
Пришли на всё готовое?
Только после всех жестокостей XX века эти упреки выглядят как ханжество. Массовые зверства двух Мировых войн не дают никакого морального права ... «Православие.Ru, set 14»
8
Елена Малышева: В разговоре о здоровье нет запретных тем
... на чей-то взгляд, откровенности в обсуждении очень важных для здоровья вещей, я всегда отвечаю: ханжество - это лицемерная добродетель. «Российская Газета, ago 14»
9
Александр Гордон: Поддержка запрета на мат в кино и …
Россияне, поддерживающие запрет на мат в кино и литературе, проявляют обычное ханжество, считает телеведущий Александр Гордон. Однако, ... «Интервью Агентство, ago 14»
10
Олег Скрипка: Два государственных языка - слабость и ханжество
Два языка – это ханжество. Это слабость – прикрывать свою безграмотность, лень и неуважение к истории и культуре какой-то псевдодемократией. «Хартия'97, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ханжество [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/khanzhestvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em