Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "коленопреклонение" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ EM RUSSO

коленопреклонение  [kolenoprekloneniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «коленопреклонение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
коленопреклонение

De pé de joelhos

Стояние на коленях

De pé de joelhos é uma pose humana, que significa humildade. Em algumas culturas, tem uma conotação depreciativa, em outros - só expressa reverência a quem se curvando. O cavaleiro ficou ajoelhado de joelhos. Sacro Imperador Romano Henry IV em Kanosskogo bloqueio de joelhos em trapos pecador arrependido de joelhos e implorou o papa Gregório VII colocá-lo para si mesmo. Imperador russo Nicolau I durante os motins de cólera em 1831 entrou em uma multidão de manifestantes e uma voz de trovão gritou: "De joelhos", e, em seguida, uma multidão de milhares, tiraram as tampas, caiu de joelhos e rebelião foi reprimida. Стояние на коленях  — человеческая поза, означающая смирение. В некоторых культурах она имеет унизительный оттенок, в других — лишь выражает почтение к тому, кому кланяются. На колени становился посвящаемый в рыцари. Император Священной Римской империи Генрих IV у Каносского замка на коленях в рубище раскаявшегося грешника на коленях умолял папу римского Григория VII пустить его к себе. Российский император Николай I во время Холерного бунта 1831 г. въехал в толпу бунтовщиков и громовым голосом закричал: «На колени!», после чего многотысячная толпа, сняв шапки, упала на колени и бунт был подавлен.

definição de коленопреклонение no dicionário russo

MUDANÇA, eu, cf. . De pé de joelhos como sinal de admiração ou súplica. КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ, -я, ср. . Стояние на коленях как знак преклонения или мольбы.
Clique para ver a definição original de «коленопреклонение» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ

колеблющийся
колебнуть
колебнуться
колеистый
колейный
коленка
коленкор
коленкоровый
коленный
колено
коленопреклоненно
коленопреклоненный
коленопреклонённый
коленочка
коленце
коленчато
коленчатый
колер
колерный
колеровать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ

дразнение
единение
заводнение
загрязнение
задернение
зазеленение
заклинение
закоренение
закоснение
закостенение
заледенение
заполнение
заслонение
затемнение
затенение
затруднение
захоронение
зачернение
здравоохранение
зеленение

Sinônimos e antônimos de коленопреклонение no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de коленопреклонение em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ

Conheça a tradução de коленопреклонение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de коленопреклонение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «коленопреклонение» em russo.

Tradutor português - chinês

跪拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genuflexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genuflection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोद में जा बैठना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حني الركبة
280 milhões de falantes

russo

коленопреклонение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genuflexão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

génuflexion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teruk lutut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kniefall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叩頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무릎 꿇기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genuflection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quỳ gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

genuflection
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रार्थनासमयी गुडघे टेकण्याची क्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diz çökme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genuflessione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyklęknięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колінопреклоніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genuflexiuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονυκλισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kniebuiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knäfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knefall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de коленопреклонение

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «коленопреклонение» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre коленопреклонение

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ»

Descubra o uso de коленопреклонение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com коленопреклонение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козловка: исторический очерк - Страница 52
тат. сйк "поджимать ноги, присесть", чаг. сдк "коленопреклонение перед ханами". Исходя из этого, венг. сбк, означающее пиршество по отдельному, специальному случаю (крещение), является сохранившимся до сегодняшнего дня ...
I︠U︡dit Dmitrieva, ‎Klara Adi︠a︡gashi, ‎Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2001
2
У истоков этикета: Этнографические очерки - Страница 83
молитве характерна в основном для женщин, в то время как мужчины молились стоя.51 У магометан коленопреклонение — необходимая часть молитвы. Если молящийся хочет, чтобы его молитва достигла Аллаха, он должен ...
A. K. Baĭburin, ‎A. L. Toporkov, 1990
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Страница 235
Ефр. Корм.. 697. XII в. КОЛЪНОПАДАНИЕ, с. Коленопреклонение. Въздыханиа бо и колЪнопаданиа и срдчьныя молбы и сладчайший плачь. Сл. Ис. Сирина, 395. XV— XVI вв. КОЛЪНОПОКЛОНЕНИЕ (КОЛЪНОПО- КЛАНЯНИЕ), с.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1980
4
Литургия церкви: - Том 1 - Страница 190
В упомянутом 20-м каноне Никейского собора на пасхальный период времени предписывается молитва исключительно стоя, и до сих пор в Византийской Церкви на Троицкой вечерне сохранился «чин коленопреклонения» ...
Михаэл Кунцлер, 2001
5
Достоевский и Апокалипсис - Страница 63
И, если уж договаривать все до конца, то ведь тут, в коленопреклонении этом, и поза есть. И Раскольников — чувствует это, еще в силах нравственных — почувствовать это и в силах ненавидеть себя за это (еще даже больше, ...
Юрий Карякин, 2009
6
Ежегодник - Страница 575
Второй раз на протяжении роли опускается на колени король Лир. Первое коленопреклонение Лира — в сцене с Реганой — должно было восприниматься, как душераздирающий сарказм. Второе коленопреклонение отлично от ...
Малый театр СССР., 1956
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 90
КОЛЪНОПОКЛОНЕНИЕ (также раздельно), я, ср. То же, что коленопреклонение. Гоф маршал по чину своему с Императорского стола кушанье с имал, и другое поставлял, с обыкновенными колЬнопокло- нениями. Кор. АИ 30.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
8
Святой дух праздников христовых: праздники, традиции, обычаи
... (непосредственно без выхода из храма после литургии, совершаемой позже обыкновеннаго) великая вечерня. Главную особенность этого Богослужения составляет чтение с коленопреклонением 379 Коленопреклонение.
Олег Ганченко, 1996
9
Психология и религия - Страница 133
Важным богослужебным действием является коленопреклонение. Феолипт, митрополит Филадельфийский, советует: «Не оставляй коленопреклонений. — Преклонением колен изображается падение в грех, с подразумением в ...
Ю. М. Зенько, 2002
10
Китайская дипломатия в Центральной Азии: - Страница 101
Главным их доводом было то, что обряд коленопреклонения перед Сыном Неба должны были исполнять все одинаково, представляемые двору собственные сановники китайцы и маньчжуры, а также все иноземные послы.
Клара Ш Хафизова, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОЛЕНОПРЕКЛОНЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo коленопреклонение no contexto das seguintes notícias.
1
Сдохнуть за Ахметова? Часть ІІ: Шантажист и «кидала»
Мы с ужасом наблюдали изменения в шахтерах (доносы, страх, коленопреклонение). Так начиналось ополчение. Оно формировалось с 2009 по 2014 ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, set 15»
2
Шпионский скандал: что занимает СДПГ, или вопрос характера
... отвергла гитлеровский закон «О чрезвычайных полномочиях» от 1933 года, коленопреклонение в Варшаве «запустило» Новую Восточную политику, ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
3
Генеральная репетиция парада Победы состоялась в Находке
... заключительный раз отрепетировали расстановку, приветствие командующему парадом, строевой шаг и коленопреклонение.Творческие коллективы ... «РИА PrimaMedia, mai 15»
4
Германия отмечает 70-летие освобождения от нацизма
Осмысление было болезненным. Даже коленопреклонение в 1970 году канцлера Германии Вилли Брандта перед монументом жертвам нацизма в ... «DELFI.lv, mai 15»
5
Первые рецензии к фильму "Хоббит 3: Битва пяти воинств"
... расширенных версиях), Питер Джексон завершил свое масштабное коленопреклонение перед алтарем Дж. Р.Р. Толкиена с фильмом, который, быть ... «КиноНовости, dez 14»
6
Прямая онлайн видео-трансляция инаугурации новоизбранного …
И потянулись стройными рядами на очередное коленопреклонение с поцелуями взасос, заслуженные экономисты, финансисты и прочая ,прочая ... «Voskresensk.ru, out 14»
7
Фейк: украинский генерал стал на колени перед экс-послом США
И свидетельство этому – якобы коленопреклонение генерала украинской ... Это коленопреклонение не раболепствование перед американским послом, ... «siteua.org, mai 14»
8
Вилли Брандт - канцлер на коленях
Еще одна - в Варшаве, с визитом в которую связан его важнейший политический жест в должности канцлера - спонтанное коленопреклонение перед ... «inoСМИ.Ru, dez 13»
9
Биография императора Александра III Александровича
Он упростил придворный этикет и церемониал, в частности, отменил коленопреклонение перед царем, сократил штат министерства двора и ввел ... «РИА Новости, dez 13»
10
Крестьяне в Китае на коленях умоляют чиновника о милости
«Снова вижу эту картину: коленопреклонение перед чиновниками. Добрые люди, посмотрите на высокомерный и заносчивый вид этого функционера. «Великая Эпоха, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Коленопреклонение [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/kolenoprekloneniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em