Baixe o aplicativo
educalingo
ладан

Significado de "ладан" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЛАДАН EM RUSSO

[ladan]


O QUE SIGNIFICA ЛАДАН EM RUSSO

Incenso

O incenso é uma resina de madeira aromática obtida das árvores da família Boswellia: árvore de incenso, Boswellia carterii e outros da família Burzerov que crescem na Península Arábica e na África Oriental. Um dos incensos mais antigos. Em Song of Songs 4:14 é mencionado como Levon לְבוֹנָה. O incenso é parte integrante do incenso de 11 incensos, que foi consumido no Templo. No evangelho, o incenso é mencionado como um dos presentes trazidos pelos magos a Jesus Cristo, juntamente com ouro e mirra.

definição de ладан no dicionário russo

LADAN, -a, m. Resina aromática, usada. para fumar durante a adoração. Alguém está respirando incenso. Como um demônio com medo de alguém, como um demônio do incenso, corre alguém. || adjetivo de incenso, -th, -th.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЛАДАН

бадан · бердан · дадан · иордан · кардан · колчедан · лабардан · майдан · пандан · рамадан · редан · чемодан

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЛАДАН

лад · лада · ладанка · ладанник · ладанниковые · ладанниковый · ладанный · ладейный · ладить · ладиться · ладком · ладненький · ладненько · ладнехонький · ладнехонько · ладнешенький · ладнешенько · ладно · ладность · ладный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЛАДАН

автокран · автоштурман · агреман · айван · айран · акваплан · алкоран · ан · англоман · антироман · антоциан · аркан · атаман · аэроплан · бакан · баклажан · баклан · балаган · балетоман · балобан

Sinônimos e antônimos de ладан no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЛАДАН»

ладан ·

Tradutor on-line com a tradução de ладан em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЛАДАН

Conheça a tradução de ладан a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ладан a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ладан» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incienso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخور
280 milhões de falantes
ru

russo

ладан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incenso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লবান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encens
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemenyan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weihrauch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Frankincense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குங்கிலியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धूप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buhur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incenso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kadzidło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ладан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tămâie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμίαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speserye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ладан

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛАДАН»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ладан
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «ладан».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ладан

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛАДАН»

Descubra o uso de ладан na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ладан e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
Ладан. Ладан — это высушенный сок и камедь дерева рода ВозууеШа, которое относяться к семейству бурзеровых. Деревья, дающие ладан, растут на Аравийском полуострове, в Восточной Африке и Индии. Встречаются они ...
Елена Исаева, 2013
2
Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги
Ладан и ладанки Ладан Ладан — высушенный сок, камедь (смола) деревьев рода ВозууеШа, семейства бурзеровых. Эти деревья растут в основном в Сомали и Йемене (Восточная Африка). Ладан не растворим ни в воде, ни в ...
Елена Исаева, 2013
3
Aromatherapy (Educational Course) - Страница 412
Ладан получают от деревьев рода Босвеллия (Boswellia), семейство Burseracea, таких как B. frereana, B. bhaw–dajiana и B. carteri, произрастающих в Сомали, Хадрамауте, Йемене и Омане, Индии. Из фитоэссенций наиболее ...
Leana Golan, 2006
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 71
3, 194, 209 * Выкадить —кадя, израсходовать (ладан). Ладан на вороту, а чёрт на шее — Сим, 119; Сн. 1848, 201; ДП 1, 34; Ан. 1988, 158 * На вороту/—т. е. в ладанке. ДП1, 34. Ладан — на чертей, а тюрьма — на воров — ДП 2, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Почему мы так говорим? - Страница 327
Мокиенко Валерий Михайлович. Примерно такое же соотношение значений наблюдается И в употреблении уже упомянутых белорусских И украинских «родственников» русского оборота — дыхаць на ладан И на ладан дйхати.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
6
Сглаз и порча
Одну часть измельченного ладана смешайте с тремя частями густого жира. Эту мазь применяйте против ожогов. - Во время кровохарканья нужно взять 0,5 л красного крепленого вина, 50 мл уксуса и чайную ложку измельченного ...
Александр Аксенов, 2014
7
Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М
Коллектив авторов. белых крыл блестящих. Куз910(91.2); Достанем все. чего лишь надо нам, И жизнь кипуча и мертва. Но вдруг пахнет знакомьгм ладаном... Родная, милая Москва! Куз912 (110); Только л. твой [Руси] синий и ...
Коллектив авторов, 2014
8
Заговоры онежской целительницы. Как защититься от беды и ...
Много веков назад ладан добывали так: в феврале или марте шли по лесу люди, делали на особых деревьях надрезы,из которых непрерывно вытекал сок, покрывая собой весь ствол дерева, пока наконец рана не затягивалась ...
Прасковья Белова, 2015
9
Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...
болезненном человеке, которому недолго осталось жить; 0 чём-л. существующем, действующем ПОСЛСДЪШС дНИ. // Отец-то у них не жилец... На ладан дышит, а тоже старается сам кусок заработать (П. Бажов). В одну из вёсен ...
Людмила Субботина, 2013
10
Я могу вам помочь. Защитная книга для пожилых людей. ...
Ладан является одним из самых мощных средств в борьбе против нечистойсилы. Не зрявнароде говорят,что боится,как черт ладана. Хорошо помогает окуривание бесноватых ладаном. Надо положить ладан на горящий уголь и ...
Александр Аксенов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАДАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ладан no contexto das seguintes notícias.
1
Райдер «Tokio Hotel»: вегетарианская еда, ладан и врачи наготове
Прежде чем братья-близнецы Билл и Том Куалитцы появятся в своей гримерке, она должна быть обкурена благовониями, для чего требуется ладан и ... «Комсомольская правда, out 15»
2
Кыргызская экономика дышит на ладан, - Ж.Ырыскелдиев
Оптимистические прогнозы кыргызского правительства насчет рекордных показателей роста экономики оказались просто … прогнозом. И теперь наша ... «Centrasia.ru, out 15»
3
Ладан вызывает рак гораздо чаще, чем обычные сигареты
Китайские исследователи обнаружили, что ладан, который широко применяется во время проведения различных религиозных церемоний, более ... «Век - ежедневная газета, ago 15»
4
Шенгенская зона дышит на ладан
Шенгенская зона дышит на ладан? Две европейских страны хотят вернуть пограничный контроль. 14 октября 2015. 01:34 «Автомобилист» проиграл ... «Ura.ru, ago 15»
5
Запахи музыки: дождь, ладан и другие ноты мюзикла «Мастер и …
Более того, на протяжении всего спектакля зритель будет ощущать аромат, связанный с определенной сценой: обещают запахи цветов, ладана (он, ... «РБК, mai 15»
6
Украина дышит на ладан
Ждёт ли Украину новая революция? Грозит ли ей дальнейший распад из-за олигархических войн? Какой вариант украинского будущего выгоден ... «Аргументы.ру, abr 15»
7
Шпион дышал на ладан
Вчера стало известно о новом уголовном деле, возбужденном по ст. 275 УК РФ (государственная измена). Его фигурантом стал бывший офицер ФСБ ... «Коммерсантъ, fev 15»
8
Усама Бен Ладан: практические кейсы адаптации боевиков к …
Усама Бен Ладан сидит в отороченном золотом платье, охраняемый преданными арабскими моджахедами, которые вместе с ним воевали в ... «Кавполит, jan 15»
9
Дары волхвов будут принесены в Волгоград
О поклонении восточных мудрецов, принесших дары — золото, ладан и смирну — Богомладенцу Христу говорится в Евангелии от Матфея. Дары ... «Официальный портал Московской Патриархии, jan 14»
10
Около 20 тысяч человек стоят в очереди к Дарам волхвов в Москве
Золото было принесено Христу как царю, ладан - как Богу и смирна - как человеку на погребение. Золото сохранилось в виде 28 небольших подвесок ... «Российская Газета, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ладан [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ladan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT