Baixe o aplicativo
educalingo
лицо

Significado de "лицо" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЛИЦО EM RUSSO

[litso]


O QUE SIGNIFICA ЛИЦО EM RUSSO

Face

O rosto é a parte frontal da cabeça humana, em cima é delimitada pela borda do couro cabeludo, na parte inferior - pelos cantos e a borda inferior do maxilar inferior, nos lados - pelas bordas dos ramos do maxilar inferior e a base das aurículas.

definição de лицо no dicionário russo

FACE, -a, pl. pessoa, pessoas, pessoas, cf. 1. A frente da cabeça humana. Características do rosto. Cara ruiva. Face familiar. Mudança de face. (sobre uma mudança acentuada na expressão de uma pessoa). Em pessoa, fale (diretamente, abertamente) "Conheça alguém pessoalmente (na aparência). A pessoa a conhecer (fechar). As funções não estão em ninguém (assustado, chateado). Em um rosto, alguém com alguém (muito semelhante.) Há algo escrito no rosto do rosto de alguém: há decepção no rosto, 2) é imediatamente claro, alguém está claro). Como o rosto é feio (externamente, simples). Não bata as pessoas na sujeira (faça com sucesso, mostre-se do melhor lado). 2. trans. Forma individual, características distintivas. Não tenha seu próprio rosto. 3. A pessoa, a pessoa. Indivíduos. Frontman Ator (no teatro: personagem). Nos rostos de retratar alguém - algo (para estar vivo, como se estivesse reproduzindo diretamente um esboço ao vivo, um episódio). Pessoa singular (pessoa jurídica, especial). Trustee 4. Fora, frente, parte superior do objeto. O rosto e o lado de baixo. Mercadorias para indivíduos, mostrar (mostrar algo do melhor lado, conversar, primeiro implantar ao comprador um pedaço de pano virado para cima). 5. Na gramática: uma categoria que mostra a referência ao falante (a primeira pessoa), à outra pessoa (segunda pessoa) ou a alguém que não é orador, nem um interlocutor (ou um objeto inanimado) (terceira pessoa). O rosto do verbo (o sistema de formas - o paradigma - do verbo mostrando essa referência). Os pronomes da primeira pessoa (eu, nós), a segunda pessoa (você, você), a terceira pessoa (ele, ela, ela). Na pessoa de alguém, no sentido da preposição do gênero. (oficial) - em alguém como alguém no representante de algo, o portador de algo Na cara de Ivanov, recebemos um especialista experiente. O cliente em face da planta. Para o rosto - 1) vai para alguém, está em harmonia com algo Este vestido combina com você; 2) Decentemente, adequado para alguém. Você não precisa se sentar de forma ociosa. Enfrentando alguém - virando, enviando suas atividades diretamente para alguém, algo em nome de alguém, para o significado da preposição do gênero. etc. - em nome de alguém, algo, representando alguém, qualquer coisa que atue em nome do público. Antes (antes) a pessoa, na acepção da preposição do gênero. (livro) - 1) alguém, denota isso (daquele), em relação ao que (a quem) cometeu alguma ação, ao que (a quem) faz qualquer endereço de estado, antes (em 3 valor). Todos são iguais perante a lei; 2) alguém, em comparação com alguém, algo, ao lado de alguém, algo (em 2 significados). Seu sucesso não é excelente em face de conquistas comuns; 3) o que, na presença de algo, nas condições de algo sem medo em face do perigo. Confessar diante de provas irrefutáveis. Com o rosto da terra, apague (varreja) alguém (alto) - destrua, exterminar. Uma entidade jurídica (especial) é uma organização independente com propriedade e outros direitos e obrigações civis. || diminuiu. pequeno rosto - a, cf. (para 1 valor). || o adjetivo facial, -th, -th (para 1, 3 e 4 significado) e pessoal, -th, -th (para 1 significado). Músculo facial. O rosto da matéria. Toalha pessoal.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЛИЦО

заподлицо · налицо · рукалицо

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЛИЦО

лицемерие · лицемерить · лицемерка · лицемерно · лицемерность · лицемерный · лицемерство · лицемерствовать · лицензионный · лицензирование · лицензировать · лицензия · лицеприязнь · лицеприятие · лицеприятно · лицеприятный · лицеприятствовать · лицованный · лицовка · лицый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЛИЦО

бельецо · винцо · деревцо · долотцо · дрянцо · дуплецо · житьецо · интермеццо · кольцо · копьецо · крыльцо · меццо · морцо · мясцо · озерцо · палаццо · пальтецо · памятцо · письмецо · полукольцо

Sinônimos e antônimos de лицо no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЛИЦО»

лицо ·

Tradutor on-line com a tradução de лицо em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЛИЦО

Conheça a tradução de лицо a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de лицо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лицо» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

face
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجه
280 milhões de falantes
ru

russo

лицо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

face
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

visage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gesicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼굴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நபர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kişi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

twarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

особа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de лицо

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛИЦО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de лицо
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «лицо».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre лицо

EXEMPLOS

5 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛИЦО»

Descubra o uso de лицо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лицо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Грустное лицо комедии, или Наконец подведенные итоги
Эта книга - своеобразный творческий отчет знаменитого кинорежиссера перед зрителем, откровенные воспоминания человека, ...
Эльдар Рязанов, 2010
2
Лицо: пьеса - Страница 5
ДЕЙСТВИЕ. ПЕРВОЕ. Кабинет ресторана. За тремя большими окнами угадывается летняя Москва. Вдоль стены, разорванная дверью и окнами, тянется фотопанорама с изображением неведомой реки, и кажется, что течёт река ...
Александр Галин, 2015
3
У войны не женское лицо (Новая авторская редакция):
Светлана Алексиевич. первые годы было на вес золота. А у немцев танки, минометы, авиация. Товарищи падали, они подбирали их винтовки. Гранаты. С голыми руками пошли в бой... Как в драку... Инаскочили сразу натанки.
Светлана Алексиевич, 2014
4
Человек, нашедший свое лицо:
«Человек, нашедший своё лицо» — фантастический роман Александра Беляева, опубликован в 1940 году. Роман является значительно ...
Александр Беляев, 2014
5
Лицо Жар-Птицы: (обрывки неоконченного антиромана)
ова - 1969 - ‎Просмотр фрагмента - ‎Другие издания
Алла Кторова, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛИЦО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лицо no contexto das seguintes notícias.
1
В Амурской области юридическое лицо получило миллионный …
В Амурской области юридическое лицо должно заплатить штраф – миллион рублей. Эту неприятность на своё предприятие навлёк начальник участка, ... «ИА Амур.инфо, set 15»
2
В Брянске среди девушек выбрали «Лицо будущего»
В Брянске прошел конкурс моделей «Лицо будущего-2015». Своего рода корпоративный праздник красоты собрал 30 девушек, представлявших театр ... ««Брянские новости», set 15»
3
Американка увидела лицо своего покойного брата на другом …
В 1997 году 22-летний американец Ричард Ли Норрис случайно выстрелил себе в голову из ружья. Молодой человек выжил, однако его лицо оказалось ... «Вести.Ru, mai 15»
4
Кто займёт место финалистки конкурса «Лицо радио Монте …
Одна из финалисток — Витория Колесникова, прошедшая два отборочных тура, отказалась продолжить участие в конкурсе «Лицо радио Монте-Карло ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, abr 15»
5
Омич жестоко отомстил своей девушке: ей брызнули в лицо
Арам Гиноян нанял киллера, который брызнул девушке в лицо кислотой в момент, когда она выходила из салона красоты. Но обезобразить омичку не ... «РИА Омск-Информ, abr 15»
6
Что может рассказать о нас наше лицо
Симпатия, возникающая у нас при взгляде на некоторые лица, основана не только и не столько на обычной физической привлекательности. Наше ... «Trendy Men журнал, abr 15»
7
В столице открылась фотовыставка "Лицо американской …
В Москве показали "Лицо американской демократии". Фотовыставка с таким названием открылась накануне в столичном Новопушкинском сквере. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, fev 15»
8
Новое лицо: Джиджи Хадид
Впрочем, связи связями, а случившийся бум, который сделал ее самым модным лицом в модной индустрии этого сезона, за деньги не купишь. Говорят ... «www.elle.ru, jan 15»
9
«Лицо с руками» работы Пикассо похищено в Майами
Блюдо под названием «Лицо с руками» (Visage aux mains) исчезло во время проведения ярмарки искусств в горое Майами, штат Флорида, США. «Life News, dez 14»
10
Сожгла маской лицо...
Нанесла на лицо как обычно посидела 10 минут и смыла. Лицо было слегка красненькое ... Все лицо где была маска красное красное и слегка чесалось. «Woman.ru - интернет для женщин, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Лицо [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/litso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT