Significado de "мертвить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МЕРТВИТЬ EM RUSSO

мертвить  [mertvitʹ]

O QUE SIGNIFICA МЕРТВИТЬ EM RUSSO

definição de мертвить no dicionário russo

DESTRUA, - ​​vou ver, você sabe; Vista imperfeita, alguém-chyu. Para privar a vitalidade, vivacidade, energia, agir de forma deprimente. Ambiente morrendo, quarta-feira.

МЕРТВИТЬ, -влю, -вишь; несовершенный вид, кого-чпю . Лишать жизненности, бодрости, энергии, действовать удручающе. Мертвящая обстановка, среда.

TRADUÇÃO DE МЕРТВИТЬ

Conheça a tradução de мертвить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мертвить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мертвить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 死
• Tradutor português - espanhol: muerto
• Tradutor português - inglês: dead
• Tradutor português - hindi: मृत
• Tradutor português - arabe: ميت
• russo: мертвить
• Tradutor português - português: morto
• Tradutor português - bengali: মৃত
• Tradutor português - francês: mort
• Tradutor português - malaio: mati
• Tradutor português - alemão: tot
• Tradutor português - japonês: 死にました
• Tradutor português - coreano: 죽은
• Tradutor português - javanês: Kanggo mateni
• Tradutor português - vietnamita: chết
• Tradutor português - tâmil: இறந்த
• Tradutor português - marata: मृत
• Tradutor português - turco: ölü
• Tradutor português - italiano: morto
• Tradutor português - polonês: martwy
• Tradutor português - ucraniano: Мертві
• Tradutor português - romeno: mort
• Tradutor português - grego: νεκρός
• Tradutor português - africâner: dood
• Tradutor português - sueco: död
• Tradutor português - norueguês: døde

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕРТВИТЬ»

Descubra o uso de мертвить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мертвить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Типология и локальная специфика русских сатирических ...

2. «Смерть пришла, кого мертвить?» (800 — 809. Человек на том свете): солдат поставлен часовым у бога; пришла Смерть, спрашивает, кого «мертвить»; распоряжения бога мертвить стариков, маленьких детей солдат заменяет ...

Нина Васильевна Соболева, 1984

Сочинения Хмѣльницкаго - Том 2 - Страница 263

Тебя спасти хотѣла бъ всей душею, Но я должна долгъ лютый исполнять: Мертвить людей. Ахъ! должностью такою Могу ли я природу оскорблять? Мертвить людей велятъ мнѣ сей рукою, А мнѣ въ сто разъ пріятнѣй жизнь давать!

Николай Хмельницкий, 1849

Русские писатели ХВИИИ и ХИКС ст: Издание Й. Й. Глазунова. ...

... и голосъ, Музу Архилохову мужественна Сапфо Умягчаетъ и Алщей сладостными мѣры; Различенъ же онъ во мнѣ дѣломъ и порядкомъ: 4о Не ищетъ тестя мертвить злобными стихами, Ни злословіемъ плести невѣстѣ удавку.

П. А. Ефремова, 1867

Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 216

С глаголом мертвить не соотносителен, так как глагол мертвить означает «лишать бодрости»: Мысль о потерянной невесте Его терзает и мертвит (Пушк., Р. и Людм.); укрупнить — «сделать крупнее»: укрупнить колхозы; ...

Наталья Сергеевна Авилова, 1976

Охота в русском искусстве. Забытые имена

Кому неизвестно, что, по мнению охотников, ружья могут «живить» и «мертвить». Если от прикосновения ладони на конец дула образуется красный кружок — значит ружье «мертвит», бледный - «живит». А для того, чтобы ружье ...

Панкратов В.В., 2003

И-О - Страница 320

Мертвечанный, къ мертвечин* относящс Мертвить кого, что, умерщвлять, лишать жизни. Тоска мертвить душу. — ся, стрд. вози, по смыслу. Мерт- вгътъ, умирать, обмирать, замирать; принимать видъ мертваго, коскъть, цъпенъть.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 531

МЕРТВИТЬ, -йт, несов. Делать безжизненным что- л. Город, завуалированный туманом и инеем, дремно молчал. Слух не прощупывал обычного пульса жизни. Орудийный гул (отголоски боев, шедших где-то под станицей Сулин) ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 564

МЕРТВИТЬ (7). 1. Лишать жизни, делать безжизненным (1). Вотще Киферу и Пафос Мертвит дыхание мороза — Блестит между минутных роз Неувядаемая роза... С3 28.6. 2. Лишать бодрости, жизненной энергии (6). Руслан ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Книга о языке: очерки по изучению русского языка и ... - Страница 75

Здесь голод нас мертвит. И воздух нас мертвил и солнцо убивало. Врата, которые между степами крылись. Весь север богатят. И страшный пламенник рукой дрожащей ем.гст. Из «Душеньки» Богдановича: Была меньшая всех ...

Мария Александровна Рыбникова, 1926

Сочиненія Пушкина: Лирическія стихотворенія (1818-1820). ...

(гаснетъ) страданье (Его мертвить) (одно) (мечтанье) его въ душ* мертвить одно (мечт) Изъ приведенной черновой могутъ быть извлечены сггвдуюпце стихи: Чья мысль восторгомъ отгадала Безмолвну тайну красоты Чья кисть ...

Александр Сергеевич Пушкин, 1905