Baixe o aplicativo
educalingo
месить

Significado de "месить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЕСИТЬ EM RUSSO

[mesitʹ]


O QUE SIGNIFICA МЕСИТЬ EM RUSSO

definição de месить no dicionário russo

MESIT, meshu, meshish; malhas; ness; isso. Misture, mexendo. M. massa. M. argila. M. lama. || corujas. Misture, misture, misture; misturado. || amamentação adjetiva, -ya, -th e mistura, -th, -th. M. compra padaria. Planta de mistura.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕСИТЬ

бесить · весить · взбесить · взвесить · вмесить · воскресить · вывесить · вымесить · довесить · домесить · завесить · заколесить · закуролесить · залесить · замесить · занавесить · исколесить · колесить · кудесить · куролесить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕСИТЬ

месиво · месилка · месильный · месильщик · месильщица · меситься · месмеризм · месмерический · месса · мессалина · мессианизм · мессианский · мессианство · мессия · места · местами · местечко · местечковый · мести · местись

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕСИТЬ

навесить · накудесить · накуролесить · намесить · начудесить · недовесить · обвесить · обезлесить · облесить · околесить · отвесить · отмесить · перебесить · перевесить · перемесить · побесить · повесить · подвесить · подмесить · поколесить

Sinônimos e antônimos de месить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕСИТЬ»

месить ·

Tradutor on-line com a tradução de месить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЕСИТЬ

Conheça a tradução de месить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de месить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «месить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amasar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

knead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلك
280 milhões de falantes
ru

russo

месить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amassar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pétrir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menguli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kneten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

こねる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이기다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Knead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசைந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालीश करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoğurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impastare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ugniatać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frământa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλάσσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de месить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕСИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de месить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «месить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre месить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕСИТЬ»

Descubra o uso de месить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com месить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Каталог славяно-русских книг церковной печати, библиотеки ...
ПСАЛТЫРЬ, се веэсд'ЬдовапЕемъ, пане-1. въ Месить, 1635 г., B1» шстъ. Поход. y Сопик. I, 990; AnaB. Il. 85; 2цп0гр. 197. ЧАСОСЛОВ'Ь, напеч. въ Носить, 1636 r., B1» 4-ky. Поход. B1» Tunoep. 198. КАНОНИИКЪ, напеч. B1» Месить ...
Вукол Михайлович Ундольский, 1848
2
Тюркологические исследования - Страница 123
]и(и)г-, ]игу- 'месить'; алт. сГига (тел. Радлов 546) 'месить', ]ига- (старая орф. дъура-) 'замесить', 'развести в воде, молоке' (Баскаков— Тощакова, 58); шор. биг- ' месить'; мам.-кып. ]оуиг-, ]иуиг-, ]оуиг- 'месить' (Ку- рышжанов, 33, ...
Эдхям Рахимович Тенишев, 1976
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
БАС: помесйть - месить некоторое время. помешивать = месйть понемногу или время от времени. Даль: примёсввать, примесить (говор. и примешивать, и чрез это путают мешать и месить). Даль: с предлогом с-, между мешать и ...
Adriana Pols, 1993
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 665
Женек, к месильщик. МЕСИТЬ, мешу, месишь, несов. (к смесить), что. Мять, разминать, перемешивая (густые вещества). Месить глину. Месить тесто. 4- Месить грязь или месить по грязи (разг. шутл.) — итти по грязной дороге.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Ворошиловград
Завалил его по второму разу и начал месить, но Шамиль быстро увернулся, взобрался на него сверху и теперь уже сам месил Равзана. Неожиданно из толпы вылетел Барух, ногами разбросал братьев, схватил за грудки, ...
Сергей Жадан, 2012
6
Фразеологический словарь русского языка для школьников
До Пикассо художнику было ещё далеко, но картин он уже написал без меры. 2. Безмерно, крайне сильно. — Эту поразительную женщину можно было одновременно и любить, и ненавидеть без меры. МЕСИТЬ МЕСИТЬ ГРЯЗЬ.
М. А. Котова, 2005
7
Все о домашнем хлебе. Лучшие рецепты: - Страница 179
Месить тесто до тех пор, пока оно не будет отставать от рук. 3. Курагу залить кипятком иоставить на 10 минут, а затем откинуть на дуршлаг. 4. Тесто соединить с курагой, накрыть салфеткой и поставить в тепло на 2 часа. 5.
Ирина Александровна Зайцева, 2010
8
Вербалайзер: рассказы - Страница 348
Плюшки с корицей — тесто месить, месить и месить, а потом мять, мять и мять скалкой — сделали меня на всю жизнь не таким стройным, как хотелось бы, и добреющим до идиотизма от запаха свежевыпеченной сдобы.
Андрей Николаевич Коржевский, 2011
9
Марий мутер: - Том 4 - Страница 212
Торы- кым ндштылаш месить творог; шуным нбштылаш месить глину; парекгым ндштылаш месить картошку. □ Матрана, пулыш дакыт шокшым кергалтен шынден. кокга турыштд руашым ндштылеш. Д. Орай. Засучив рукава до ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
10
Диалектография русского языка - Страница 196
"Неясно. Возм., от месить!"1* . Думается, что на поставленный вопрос следует ответить утвердительно. Дело в том, что одна из статей данного словаря посвящена глаголу коломёсить 'говорить вздор', чрезвычайно близкому как ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Александр Иванович Горшков, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕСИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo месить no contexto das seguintes notícias.
1
Елена Драпеко: «Надо уметь и шелка носить, и глину месить»
Актриса, снявшаяся в 60 картинах, депутат Госдумы РФ, первый зампредседателя Комитета по культуре, кандидат социологических наук… Всё это ... «Аргументы и факты, set 15»
2
Гонки по бездорожью: джипы и квадроциклы будут месить
16 мая в Березовском состоятся одни из самых зрелищных соревнований на джипах - «OFF ROAD: Уральская Грязь 2015». Соревнования по ... «НАША ГАЗЕТА, mai 15»
3
9 обалденных тортов, которые не нужно печь
Чтобы впечатлить знакомых и друзей своими кулинарными способностями и полакомиться вкусным десертом, необязательно долго месить тесто и ... «AdMe.ru, abr 15»
4
Бурек с мясом
Перемешать все ингредиенты, начать месить тесто, добавить в тесто половину масла, вторую половину пока оставляем. Месить 2- 3 минуты. «RuSerbia.com - О Сербии по-русски, fev 15»
5
Подскажите рецепт вкусного дрожжевого теста
Месить долго. Далее уже отсебятина: я не оминаю дрожжевое тесто. Т.е я сразу формирую булочки, даю им подняться и ставлю в духовку. Так они ... «Woman.ru - интернет для женщин, jan 15»
6
Куличи на стол мечи!
В большую миску насыпаем муку (1,5 кг), добавляем получившуюся (уже дрожжевую) смесь и начинаем месить тесто. Рядом с миской можно поставить ... «Тюменские известия, abr 14»
7
Пасха 2014: рецепты самых вкусных пасок и пасхальных куличей
Выложить тесто на стол и месить, подсыпая муку (муки, возможно, понадобится чуть больше или чуть меньше, все зависит от размера яиц, качества ... «РИА, abr 14»
8
Страстная неделя и Пасха 2014: рецепты куличей, когда печь …
Добавить еще около 3 ст. муки и месить: на доску насыпать муки, положить тесто. Руки очистить, вымыть, смазать оставшимся маргарином и месить. «Питер ТВ, abr 14»
9
→ Кулич пасхальный
Вот попробуйте вращать , месить эту массу в течении часа не останавливаясь...Ну как представили? А я так раньше и делала...Остальные заморочки ... «Kалуга, abr 14»
10
Олег Иванов: "Играть на искусственном поле лучше, чем месить
Играть на таких полях лучше, чем месить грязь. Думаю, и для зрителей интереснее, и самим футболистам приятнее. – С чем связано обилие желтых ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Месить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/mesit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT