Significado de "миро" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МИРО EM RUSSO

миро  [miro]

O QUE SIGNIFICA МИРО EM RUSSO

Miro

Миро

Miro - no cristianismo, óleo aromático especialmente preparado e consagrado, usado no sacramento da crismação para a unção do corpo humano. Na Ortodoxia, também é usado na consagração do templo recém-construído, para a unção do antimenio, do trono e das paredes. No catolicismo e na Igreja Apostólica Armênia, além do sacramento da crismação, é usado para a ordenação de sacerdotes e bispos e para a consagração de templos e altares. Anteriormente, a tradição ortodoxa também era usada quando ungiu o reino. O mira consagrado é mantido nas igrejas ortodoxas em um vaso especial - uma sereia, que está instalada no trono.

Ми́ро  — в христианстве специально приготовленное и освящённое ароматическое масло, используемое в таинстве миропомазания для помазания тела человека. В православии используется также и при освящении вновь построенного храма, для помазания антиминса, престола и стен. В католицизме и в Армянской апостольской церкви кроме таинства миропомазания используется при рукоположении священников и епископов и при освящении храмов и алтарей. Ранее в православной традиции использовалось также при помазании на царство. Освящённое миро хранится в православных храмах в специальном сосуде — мирнице, которая устанавливается на престоле.

definição de миро no dicionário russo

MUNDO, -a, cf. Um óleo de madeira com vinho tinto e incenso, em ritos cristãos. Em um mundo, os mazãs.

МИРО, -а, ср. Деревянное масло с красным вином и благовониями, употр. в христианских обрядах. Одним миром мазаны .

TRADUÇÃO DE МИРО

Conheça a tradução de миро a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de миро a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «миро» em russo.

• Tradutor português - chinês: 圣油
• Tradutor português - espanhol: crisma
• Tradutor português - inglês: chrism
• Tradutor português - hindi: क्रिज़्म
• Tradutor português - arabe: الميرون زيت مقدس
• russo: миро
• Tradutor português - português: crisma
• Tradutor português - bengali: পবিত্র তৈল
• Tradutor português - francês: chrême
• Tradutor português - malaio: Dunia
• Tradutor português - alemão: Chrisma
• Tradutor português - japonês: 聖油
• Tradutor português - coreano: 성유
• Tradutor português - javanês: chrism
• Tradutor português - vietnamita: lể chịu phép
• Tradutor português - tâmil: தைலம்
• Tradutor português - marata: विश्व
• Tradutor português - turco: kutsal vücut yağı
• Tradutor português - italiano: crisma
• Tradutor português - polonês: krzyżmo
• Tradutor português - ucraniano: миро
• Tradutor português - romeno: mir
• Tradutor português - grego: άγιο μύρο
• Tradutor português - africâner: chrisma
• Tradutor português - sueco: krisma
• Tradutor português - norueguês: chrism

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МИРО»

Descubra o uso de миро na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com миро e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Я тебя похудею

Как мне похудеть? Лена Миро, фитнес-блогер No 1, знает ответ на главный вопрос каждой настоящей женщины. Ее метод похудения наносит ...

Лена Миро, 2015

Миро-Творцы - Том 3

“О дивный новый мир” Этот мир наверняка был Вадиму незнаком, но отчего-то не казался совсем чужим. И Вадим даже догадывался — почему. — Ответный визит, — усмехаясь, объявил он. — Что? — не поняла Кира и повернула ...

Сергей Иванов, 2013

Я тоже была толстой

Возможно, несколько лишних килограммов не слишком портят фигуру, особенно когда она прикрыта одеждой. Но как же хочется без ...

Лена Миро, 2015

Ржавая вода: [роман]

Эта книга вас шокирует. Но вы не сможете от нее оторваться

Лена Миро, 2012

Глобальный мир и геополитика. Культурно-цивилизационное ...

1. МЕжДу. МИро-сИстЕМой. И. «сЕтЕВой». глобалИзацИЕй. «Многознание не научает уму... Одна есть Муд- рость – познать разум, который господствует во всем» Гераклит «Сейчас нам нужны не декларации независимо- сти, ...

Илья Левяш, 2015

Разлученная

В своей книги Аша поделился с читателями воспоминаниями о самых важных событиях в своей жизни: о путешествии в Индию, об обретении ...

Аша Миро, 2010

Школа. Дневник Марлы:

Написанные в форме блога повесть о первого лица рассказывает о душевных переживаниях эмо-деффачки Али Носовой. Также литературный ...

Алексей Олин, ‎Лена Миро, 2010

Мальвина и скотина

Это история о том, как в меру хваткая, в меру наглая, в меру скандальная и уж совсем без меры жизнерадостная девчонка выскочила ...

Лена Миро, 2010

Говорящий от Имени Мертвых.: Возвращение Эндера

13 ЭЛА Миро: Свинксы называют себя самцами, и приходится верить им на слово. Кванда: А зачем им лгать? Миро: Я знаю, ты молода и наивна, но, понимаешь, у них нет некоторых деталей. Кванда: Я проходила антропологию ...

Орсон Скотт Кард, 2014

Исцеление святыми местами

Миро – это драгоценное благоухающее масло, которое чудесным образом могут источать некоторые иконы и мощи святых. По Священному Писанию, миро символизирует милость и благодать Божью, его любовь и свет.

Анна Чижова, ‎Н. Копылова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИРО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo миро no contexto das seguintes notícias.

В Первопрестольном Святом Эчмиадзине начался чин …

Cвятое Миро — одна из главных святынь Армянской Церкви. По преданию, освященный Иисусом Христом елей принес в Армению апостол Фаддей. Он ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, set 15»

Как Лена Миро "наехала" на Ирека Муртазина и жену Николая …

На прошлой неделе Лена Миро, регулярно «отмечающаяся» в топе ЖЖ, разместила у себя в блоге восторженный текст о Казани, снабженный ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»

Настасья Самбурская и Лена Миро осыпали друг друга …

Известная актриса Настасья Самбурская и скандальный блог Лена Миро в пух и прах разругались. Причиной для спора стали представления об ... «Сайт газеты Metro, set 15»

Настасья Самбурская поскандалила с блогером Леной Миро

Новой жертвой критики скандального блогера Лены Миро стала 28-летняя актриса Настасья Самбурская. 34-летняя писательница опубликовала пост в ... «Super.ru, set 15»

Блогерша Лена Миро о Казани: «Третий по туристической …

Популярная московская блогерша Лена Миро, публикующая свои записи под ником miss-tramell, накануне разместила репортаж из Казани под ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»

Хромченко и Собчак назвали "страшными бабами"

12:26 / 08.09.2015 Олег Райцин Популярный блогер Лена Миро назвала Эвелину Хромченко и Ксению Собчак "страшными бабами". В своем блоге ... «Дни.Ру, set 15»

В ГМИИ открывается выставка графики Жоана Миро и Антони …

Графика Жоана Миро к поэме Рафаэля Альберти, Антони Тапиеса к стихам Иосифа Бродского. Из собрания Бориса Фридмана", сообщает ТАСС. «NEWSru.com, abr 15»

Тюмень увидит работы великих Пикассо, Миро, Кандинского

Тюмень увидит работы Пабло Пикассо, Хуана Миро и Василия Кандинского. В Музее изобразительных искусств 24 апреля откроется выставка более ... «Вслух.ru, abr 15»

В Благовещенск привезли работы Пикассо, Миро и Кандинского

В Благовещенске открылась выставка работ всемирно известных художников Пабло Пикассо, Хуана Миро и Василия Кандинского. Экспозиция ... «ИА Амур.инфо, fev 15»

Модильяни, Миро, Магритт, Пикассо, Джакометти – все на …

На февральские торги будут выставлены три произведения Хуана Миро, охватывающие большую часть спектра техник, в которых он работал (от ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., jan 15»