Significado de "морг" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МОРГ EM RUSSO

морг  [morg]

O QUE SIGNIFICA МОРГ EM RUSSO

Morgue

Морг

Morgue - uma sala especial em hospitais, instituições forenses para armazenamento, identificação, autópsia e entrega de cadáveres para enterrar. Os morgues são subdivididos em patológico-anatômicos e forenses-médicos. Na prática moderna, o nome "necrotério" foi preservado apenas para instituições forenses; Nos hospitais, as autópsias são realizadas em departamentos pathoanatômicos. Nos países da CEI, os morgues continuam a existir como edifícios separados. A mortuária consiste em um salão para o estudo de cadáveres e salas auxiliares.

Морг  — специальное помещение при больницах, учреждениях судебно-медицинской экспертизы для хранения, опознания, вскрытия и выдачи трупов для захоронения. Морги подразделяются на патолого-анатомические и судебно-медицинские. В современной практике название «морг» сохранилось только для судебно-медицинских учреждений; в больницах вскрытия проводят в патологоанатомических отделениях. В странах СНГ продолжают существовать морги в качестве отдельных зданий. Морг состоит из зала для исследования трупов и вспомогательных помещений.

definição de морг no dicionário russo

SIDS, -a, m. Estabelecimento ou instalações especiais para o armazenamento de cadáveres, sua abertura e entrega para o enterro. || adjetivo Morgian, -th, -th.

МОРГ, -а, м. Учреждение или специальное помещение для хранения трупов, их вскрытия и выдачи для захоронения. || прилагательное морговский, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE МОРГ

Conheça a tradução de морг a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de морг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «морг» em russo.

• Tradutor português - chinês: 停尸间
• Tradutor português - espanhol: mortuorio
• Tradutor português - inglês: mortuary
• Tradutor português - hindi: शवगृह
• Tradutor português - arabe: مستودع الجثث
• russo: морг
• Tradutor português - português: mortuário
• Tradutor português - bengali: শবাগার
• Tradutor português - francês: mortuaire
• Tradutor português - malaio: bilik mayat
• Tradutor português - alemão: Leichenhalle
• Tradutor português - japonês: 霊安室
• Tradutor português - coreano: 죽음의
• Tradutor português - javanês: morgue
• Tradutor português - vietnamita: đám ma
• Tradutor português - tâmil: பிணவறைக்கு
• Tradutor português - marata: अनाथांसाठी प्रेतगृह
• Tradutor português - turco: morg
• Tradutor português - italiano: obitorio
• Tradutor português - polonês: kostnica
• Tradutor português - ucraniano: морг
• Tradutor português - romeno: mortuar
• Tradutor português - grego: νεκροτομείο
• Tradutor português - africâner: lykshuis
• Tradutor português - sueco: bårhus
• Tradutor português - norueguês: likhus

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МОРГ»

Descubra o uso de морг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com морг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Убийство на улице Морг (в переводе К. Бальмонта)

Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...

По Эдгар Аллан, 2014

Убийство на улице Морг / The Murders in the Rue Morgue (+MP3)

Эта знаменитая история о загадочном убийстве положила начало приключениям сыщика Огюста Дюпена. Автор множества мистических ...

Эдгар По, 2015

Убийства на улице Морг: [сборник : пер. с англ.]

Эдгар Аллан По - классик американской литературы. Он стоял у истоков многих литературных жанров и направлений - мистики и ...

Эдгар Аллан По, 2011

Записки санитара морга

По велению судьбы (или стечению обстоятельств, если вам так угодно) автор этой книги с юных лет работал санитаром в морге. То есть ...

Артемий Ульянов, 2012

Убийство на улице Морг: [рассказы : пер. с англ.]

В сборник вошли самые лучшие рассказы одного из основателей остросюжетного жанра и жанра детектива Эдгара Аллана По

Эдгар Аллан По, 2010

Санитар морга, или, Лунное затмение в зимнем саду - Страница 59

За время работы в морге он отметил следующую статистику — за сутки привозили в среднем восемь-двенадцать «жмуриков» (сленг морга!), из них большая часть припадала на утреннее и дневное время. Ночью в морг в ...

Сергей Анатольевич Пономаренко, 2004

Black Trolleybus - Страница 87

Морг Костет, Жека и Вовка выбежали на лестницу и понеслись на первый этаж, отпихивая преграждающих путь насекомых. И все бы у них могло получиться, но первый этаж они проскочили. Спустились еще ниже. Заперев за ...

Dmitriy Glebov, 2014

Вейсманист

Это был курс лекций профессора Уманского. Фельдшерские курсы были при больнице для заключенных, а Уманский был патологоанатомом, прозектором, заведующим моргом. Патологоанатом — высший, как бы загробный ...

Варлам Шаламов, 2013

Новые записки санитара морга

То, что вы держите сейчас в руках, – продолжение популярной книги «Записки санитара морга». Артемий Ульянов предоставляет ...

Артемий Ульянов, 2015

Человек из морга

Человек из морга

Геннадий Мартович Прашкевич, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОРГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo морг no contexto das seguintes notícias.

Жириновский предложил устаривать для детей экскурсии в морг

Владимир Жириновский на заседании Госдумы предложил детей водить в морг, передаёт корреспондент «Русской службы новостей». Лидер ЛДПР ... «Русская Служба Новостей, out 15»

Житель Мумбаи "восстал из мертвых" в городском морге

50-летний мужчина, доставленный в морг индийского города Мумбаи, внезапно пришел в себя незадолго до начала процедуры вскрытия. «BBC Russian, out 15»

В Донецкой области ограбили морг

В Краматорске Донецкой области злоумышленники ограбили морг городской больницы №2. Это было первое ограбление за всю историю местного ... «Последние новости в мире, set 15»

В Перу тела погибших альпинистов из Петербурга доставили в …

Тела погибших в Перу петербургских альпинистов Александра Ручкина и Вячеслава Иванова доставлены в местный морг. Как сообщает ТАСС со ... «ГАZЕТА.СПБ, set 15»

В морг Днепропетровска группой гражданско-военного …

Сегодня в морг Днепропетровска группой гражданско-военного сотрудничества ВСУ доставлено 7 тел украинских воинов, погибших в зоне проведения ... «Цензор.Нет, mai 15»

«Стометровка с покойником» – чем обернулся конфликт …

Дело в том, что территория морга «Бюро судебно-медицинской экспертизы» и морга 40-й больницы разделены новостройкой – похоронным домом ... «РИА «Новый Регион», abr 15»

Полиция наткнулась на частный морг в жилом доме Ижевска

Нелегальный морг в одном из частных домов в Восточном поселке полиция обнаружила еще в сентябре 2014 года. Как рассказал оперуполномоченный ... «Вести.Ru, abr 15»

Морг Артемовска переполнен телами украинских силовиков

Становится очевидным, что украинские военнослужащие понесли большие потери в Дебальцево. По данным на 18 февраля, в морг города Артемовска ... «Свободная пресса, fev 15»

Киевляне жалуются на частный морг прямо в жилом квартале

В Международной ассоциации профессионалов похоронного дела подтвердили, что частный морг в Украине открыть не могут: этого не допускает ни ... «Обозреватель, fev 15»

При обстреле Донецка пострадал морг

При обстреле Донецка пострадал морг. Фото: Alexander Gayuk / AFP. При обстреле Донецка снаряд угодил в крышу морга при городской больнице. «Lenta.ru, jan 15»