Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "набожный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАБОЖНЫЙ EM RUSSO

набожный  [nabozhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАБОЖНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «набожный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de набожный no dicionário russo

BONITO, -th, -th; -y, a esposa. O mesmo que a oração. || piedade nominal, e НАБОЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. То же, что богомольный. || существительное набожность, -и, ж.

Clique para ver a definição original de «набожный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАБОЖНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАБОЖНЫЙ

набоб
набоечный
набожно
набожность
набойка
набойная
набойник
набойный
набойчатый
набойщик
набойщица
набок
набоковиана
наболевшее
наболевший
наболеть
наболтать
наболтаться
набор
наборазживать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАБОЖНЫЙ

накожный
невозможный
неложный
немногосложный
неосторожный
неотложный
непреложный
несложный
ничтожный
односложный
основоположный
осторожный
острожный
переложный
пирожный
подкожный
подложный
подножный
подорожный
предложный

Sinônimos e antônimos de набожный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАБОЖНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de набожный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАБОЖНЫЙ

Conheça a tradução de набожный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de набожный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «набожный» em russo.

Tradutor português - chinês

虔诚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

religioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

religious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धार्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديني
280 milhões de falantes

russo

набожный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

religieuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

religiös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敬けんな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독실한 신자들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sùng đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार्मिक वृत्तीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dindar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

devoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobożny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побожний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fervent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρησκευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godsdienstige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängiven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de набожный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАБОЖНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «набожный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre набожный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАБОЖНЫЙ»

Descubra o uso de набожный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com набожный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Балто-славянские исследования. XVIII: Сборник научных трудов
aCC.sg. f., III 11924 «[3111] Ге119е11, [р11е] ра1а11111113о5»; 011120114/10111 adj. aCC.sg. f., III 579-10 «1`eligs, palaiminga», “набожный, благочестивый, божественный' ~ прусс. deiwuts adj., III 6111 'набожный, благочестивый', ...
Коллектив авторов, ‎Вячеслав Иванов, 2014
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 664
ЕО Поев. 16 РПс 47.1,13 ПБ 59.26 СС 98.1 ИГ 133.18 Жх 89.12; В. наблюдения: 2. Ж, 32.37 Пс 451.16. НАБОЖНОСТЬ (8). Отвлеч. сущ. к набожный. Нынче день смерти Байрона — я заказал с вечера обедню за упокой его души.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В. Л. НАБОЖНЫЙ, НАБОЖНОСТЬ Слово набожный (как и производное от него набожность) по своему морфологическому строю выделяется из ряда русских слов, имеющих в своем составе основу бог- I бож- (ср. безбожн ый, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
Речевые и ментальные стереотипы в синхронии и диахронии: ...
... передается именами, и прежде всего прилагательными, ср. везвожьнъ 'безбожный' СС, 78; воговорьнъ 'борющийся против бога' СС, 95; вогокоторьнъ 'борющийся против бога' СС, 96; воголювивъ 'любящий бога, набожный' СС, ...
Татьяна Михайловна Николаева, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 1999
5
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
... предаваться чему-либо devoted Idi voutiaI преданный; верный; нежный; посвященный; увлекающийся чем-либо devotedПуIdi voutialiI преданно devotее I devoutil человек, всецело преданный какому-либо делу; набожный человек; ...
Галина Шалаева, 2015
6
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Набожность, и,/ it. набоженство, а, ». bie 2>itondjt, GSottedfurcljt, grémmigfeit, la dévotion, pieté. Набожный, ая, oe, adj. aitbacçtig, gotfeSfiirdjtig, fromm, dévot, religieux; им4ть набожный £ИдЪ, tin anbadjtigeöifnfrijen (joien, avoir Tair devot ...
Нордстет И., 2014
7
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... dedicated, faithtul, loving, true; 4. обреченный devotedlу [аivoutudliI adt» преданIIО devotее Ilevoutil n 1. человек, преданный всецело какому-либо делу; энтузиаст своего дела; 2. набожный человек.; святоша devotіоn Idivou(о)n] n ...
Владимир Мюллер, 2014
8
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
devotее devotee Idevoutil n 1. человек, преданный всецело какому-либо делу; энтузиаст своего дела; 2. набожный человек; святоша devotion [di"vouIn] п. 1. преданность; сильная привязанность; посвящение себя чему-либо; ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 129
См. Набожный. НАБОЖЁНСТВО, а, ср. 1. Богослужение. Есть же у них <поляков> много и люторов и калвинов, которые свободно по в'Ьръ своеи набоженство отправляют. Геогр. 1710 46. 2. То же, что набожность. Те люди очень ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
10
Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
Ser devoto (Быть набожным; devoto – священный; набожный) Resulta que hay unas inundaciones (случается, что есть наводнения = /однажды/ случилось наводнение; resultar – следовать; происходить; inundar – затоплять; ...
Илья Франк, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАБОЖНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo набожный no contexto das seguintes notícias.
1
Мужчина, убивший себя гранатой, ранее угрожал таксисту …
Бывало, выпивал, часто молился, набожный очень, как будто сектант. Случалось, что буянил, особенно если с кем-то ссорился, дверь ломал в квартиру ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., out 15»
2
Доктор Захарьин. Прекрасный врач со скверным характером
Оказалось, всё просто: прежний путь через Ильинку изобиловал церквами, и Захарьин догадался, что набожный купец снимает шапку перед каждой… «Аргументы и факты, out 15»
3
Набожный студент-художник пропал без вести в Петербурге
29 сентября около 16 часов в полицию Красносельского района поступило заявление от 24-летнего уроженца Белоруссии, передает «Фонтанка.ру». «ГАZЕТА.СПБ, set 15»
4
History Channel
Говорили, что Бартали, получивший от соотечественников прозвище "Набожный Джино", порой даже читает молитвы во время гонок - а ещё он, будучи ... «Tribuna.com, set 15»
5
Набожный Кивалов построил в Одессе храм с ликом, похожим на …
Еще полгода назад прежняя власть пыталась подчинить православную церковь Московского патриархата своим интересам, говорится в сюжете ... «Последние новости в мире, set 14»
6
"Деловой Петербург". Почему хотят перенести памятник царю …
Александр Миротворец — русский националист, набожный православный человек, сторонник цензуры, борьбы с иноверцами и инородцами. Новости ... «Деловой Петербург, abr 13»
7
Набожный мусульманин Царнаев полгода жил в России после 10 …
Тамерлан Царнаев посещал Россию в 2012 году. Мужчина приехал не просто в гости — на территории РФ он пробыл полгода. Чем он занимался и с ... «НТВ.ru, abr 13»
8
«Дельный, принципиальный и набожный человек»
Дмитрий Медведев назначил исполняющим обязанности губернатора Санкт-Петербурга вместо Валентины Матвиенко своего полпреда в ... «Газета.Ru, ago 11»
9
Криминал: набожный москвич годами насиловал родных детей
Криминал: набожный москвич годами насиловал родных детей. 243364.jpeg В Москве арестован 40-летний многодетный отец, которого жена ... «Правда.Ру, ago 11»
10
В Москве задержан набожный педофил-бисексуал по …
В Москве задержан житель столицы по подозрению в изнасиловании четырех своих детей. Забавно, что LifeNews, которая описывает историю в ... «Полит.ру, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Набожный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nabozhnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em