Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "надорвать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАДОРВАТЬ EM RUSSO

надорвать  [nadorvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАДОРВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «надорвать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de надорвать no dicionário russo

FORTALECIMENTO, você, você é; -al, -ala, -allo; - Forjado; corujas. isso. 1. Um pouco, não até o fim da quebra. Pendure o envelope. 2. Para se machucar fazendo um esforço excessivo. Coloque o estômago para cima. Força para baixo. || tipo imperfeito de rasgar, você, você. || Lágrima de substantivo, -a, m. НАДОРВАТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; -орванный; сов. что. 1. Немного, не до конца разорвать. Надорвать конверт. 2. Повредить себе что-нибудь, сделав чрезмерное усилие. Надорвать живот. Надорвать силы . || несовершенный вид надрывать, -аю, -аешь. || существительное надрыв, -а, м. .

Clique para ver a definição original de «надорвать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАДОРВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАДОРВАТЬ

надокучить
надолб
надолба
надолбить
надолбы
надолго
надолжать
надомник
надомница
надомный
надонный
надорванность
надорванный
надорваться
надорганический
надосадить
надоумить
надоумление
надоумливание
надоумливать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАДОРВАТЬ

эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать
эшелонировать
юношествовать
юродствовать
юстировать
явствовать
языкоблудствовать
яровизировать

Sinônimos e antônimos de надорвать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАДОРВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de надорвать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАДОРВАТЬ

Conheça a tradução de надорвать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de надорвать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «надорвать» em russo.

Tradutor português - chinês

过劳的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

overstrained
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overstrained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overstrained
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منهك
280 milhões de falantes

russo

надорвать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overstrained
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overstrained
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surmené
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overstrained
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überreizt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

overstrained
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

렸다는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overstrained
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overstrained
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overstrained
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

overstrained
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

overstrained
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciążone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надірвати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprasolicitați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβεβλημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorspanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överspänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overstrained
5 milhões de falantes

Tendências de uso de надорвать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАДОРВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «надорвать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre надорвать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАДОРВАТЬ»

Descubra o uso de надорвать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com надорвать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русское сравнительное и сопоставительное словообразование: ...
Сравним, например, образования с префиксами над- и под-: надорвать - подорвать (СЗ- - результативное или "достигательное"). В Словаре Ожегова глагол подорвать выступая т как полисемичный: 1) немного, не до конца ...
Геннадий Алексеевич Николаев, 1986
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 42
Part.; -[въный]> Leinen Riss aufweisend, angerissen. 2. (übertr.) (seelisch) gebrochen. надорвать <-рву, -рвёшь, Prät. надорвал, -вала, -вало‚ Part. Prät. Pass. надбрванный, -[въный]‚ -ая‚ -ое, Kurzf. Ba11, a, »0, pf> (ipf надрывать) '1ro-H.
Renate Belentschikow, 2009
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
НАДОРВАТЬ ДУШУ [сердце]. Служить источником душевных мук, переживаний. — Вид плачущей матери надрывал ему душу. НАДРЬ1ВАТЬ ЖИВОТИКИ [кишки] <СО СМЕХУ>. НАДОРВАТЬ ЖИВОТИКИ [кишки] <СО СМЕХУ>.
М. А. Котова, 2005
4
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 442
НАДОРВАТЬ сов. что 1. жыртып алу; надорвать конверт конвертTM жыртып алу; 2. п е р е н. акау тучмру, бу- зып алу; надорвать голос дауысты бузып алу; надорвать здоровье денсаулыкты бузып алу; надорвать свой сйлы ез!
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
5
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
ПЭДЭ На долю кого, чью — па]ына, узэ- ринэ Надо полагать — олсун ки, ]эгин ни, еЬтимал ки Надорвать (надрывать) горло (глотку) — богаз.ыны чырмаг, богазыны ]ыртмаг Надорвать (надрывать) душу кому — урэ]ини узмэк, ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Надорвать наезжий надлежащий — Соответствующий Наемник надлежит — Должно, Надо Наемный надлом — Надрыв наемщик надломить — 1. Надорвать нажаривать надменность — Высокомерие нажать надменный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫРВАТЬ - НАДОРВАТЬ - ОБОРВАТЬ - ОТОРВАТЬ - ПОРВАТЬ - ПРЕРВАТЬ - РАЗОРВАТЬ - СОРВАТЬ Вырвать, сов. (вырывать, несов.). Что. 1. Резким движением, рывком извлечь откуда-л. или отнять у кого-л. Вырвать зуб.
Владислав Игоревич Красных, 2010
8
Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 248
Существительное надрыв соотносится с глаголами надорвать (надрывать) и надорваться (надрываться). Эти глаголы имеют следующие значения: 1) связанное с частичным физическим разрыванием (надорвать лист бумаги); ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎I. B. Levontina, ‎Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005
9
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
(эп§э цоиппок, гэЫэ арагтац, Ье21ксНгтэк, изапсйгтац. надорвать сов. 1. агса ситпац, и$(с1вп (кэпаппс1ап) ситаац, уйп§й!сэ яораПтац; 2. тэс. гэгЬв за1тац, госЫотэк; надорвать силы бгйпй йгтэк, бгйпй э1с1вп за1тац, бгйпй уогтац; ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
10
Словарь Синонимов - Страница 248
Надтрес* н у т ы й 1. НАДОРВАТЬ (нанести ущерб своим силам, здоровью чрезмерным напряжением, непосильной работой и т. п.) Надорвать здоровье, ПОДОРВАТЬ, НАДЛОМЙТЬ Две ночи, проведенные без сна, в напряженной ...
И. Писарев, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДОРВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo надорвать no contexto das seguintes notícias.
1
Писатель Дмитрий Глуховский: «Никакой новой России нет. Мы …
Нам интересно одно: надорвать себе пузо, перетаскивая отколотые глыбы «Совка» с места на место, пытаясь из них сложить внешнее подобие ... «Московский комсомолец, ago 15»
2
Пять правил, как не надорваться на даче или фитнесе
Брюшной пресс поможет вам не надорвать спину. В момент поднятия тяжести слегка напрягите мышцы живота - это сразу уменьшит нагрузку на ... «Комсомольская правда, abr 15»
3
Врачи: Тина Кароль может надорвать и потерять голос
Врачи: Тина Кароль может надорвать и потерять голос Тина Кароль может повредить голосовые связки, если будет придерживаться запланированного ... «РИА VladTime.ru, abr 15»
4
Кисляк: бизнес США понимает, что санкции не надорвут
Мы здесь это последовательно объясняем, помогаем понять, что с помощью санкций изолировать Россию или надорвать ее экономику — кстати, одну ... «РИА Новости, fev 15»
5
Пять простых правил, как не сорвать спину на грядках
Брюшной пресс поможет вам не надорвать спину. В момент поднятия тяжести слегка напрягите мышцы живота - это сразу уменьшит нагрузку на ... «Комсомольская правда, abr 14»
6
Субъективно: «Женитьба» – животики надорвать
Тюменский драматический театр представил на прошлой неделе первую премьеру сезона - «Женитьбу» Николая Гоголя в постановке новосибирского ... «Вслух.ru, out 13»
7
«Это надо пуп надорвать, чтобы обвинить собственника в …
«Это надо пуп надорвать, чтобы обвинить собственника в преднамеренном банкротстве». 14 октября 2015. 11:50 Искреннее раскаяние? Фигурант ... «Ura.ru, fev 13»
8
Смех: лечит, успокаивает и раскрывает тайны характера
Ведь смех – это одновременно и нагрузка. Если беспрерывно смеяться на протяжении нескольких часов, можно не только устать, но и даже надорвать ... «Аргументы и факты, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Надорвать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nadorvat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em