Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "наниматель" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАНИМАТЕЛЬ EM RUSSO

наниматель  [nanimatelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАНИМАТЕЛЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «наниматель» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Locatário

Арендатор

O arrendatário é uma pessoa física ou jurídica que concluiu um contrato de arrendamento com o proprietário de uma propriedade e recebeu essa propriedade por posse e uso temporário. Legalmente, o termo "inquilino" é equivalente ao termo "inquilino", no entanto, na prática, na esmagadora maioria dos casos, a preferência é dada ao último. Para certos tipos de arrendamentos, as práticas de aplicação da lei desenvolveram termos especiais para designar uma pessoa que recebe propriedade para uso temporário. Аренда́тор — физическое или юридическое лицо, заключившее с собственником какого-либо имущества договор аренды и получившее во временное владение и пользование такое имущество. Юридически термин «наниматель» равнозначен термину «арендатор», однако на практике в подавляющем большинстве случаев предпочтение отдаётся последнему. Для отдельных видов договоров аренды правоприменительной практикой выработаны специальные термины для обозначения лица, получающего имущество во временное пользование.

definição de наниматель no dicionário russo

CHARTERER - eu, m. Uma pessoa que contrata alguém. Um inquilino. Empregador da força de trabalho. || f. o empregador, -y. || o adjetivo de um empregador, -th, -th. НАНИМАТЕЛЬ, -я, м. . Лицо, которое нанимает кого-что-нибудь Наниматель помещения . Наниматель рабочей силы. || ж. нанимательница, -ы. || прилагательное нанимательский, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «наниматель» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАНИМАТЕЛЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАНИМАТЕЛЬ

нанести
нанестись
нанизать
нанизаться
нанизка
нанизм
нанизывание
нанизывать
нанизываться
нанимание
нанимательница
нанимательский
нанимать
наниматься
нанка
нанковый
наново
нанос
наносить
наноситься

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАНИМАТЕЛЬ

водонагреватель
возделыватель
воздухонагреватель
воздухоплаватель
воздухоподогреватель
воздыхатель
возражатель
вольнослушатель
вопрошатель
воспеватель
воспитатель
врачеватель
выбрасыватель
выгружатель
выключатель
вымогатель
выравниватель
выхаживатель
гадатель
горноспасатель

Sinônimos e antônimos de наниматель no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАНИМАТЕЛЬ»

Tradutor on-line com a tradução de наниматель em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАНИМАТЕЛЬ

Conheça a tradução de наниматель a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de наниматель a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наниматель» em russo.

Tradutor português - chinês

雇主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

employer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियोक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب العمل
280 milhões de falantes

russo

наниматель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়োগকর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

employeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

majikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeitgeber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇用者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juragan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sử dụng lao động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियोक्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işveren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

datore di lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracodawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наймач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werkgewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetsgivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsgiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de наниматель

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАНИМАТЕЛЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «наниматель» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre наниматель

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАНИМАТЕЛЬ»

Descubra o uso de наниматель na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наниматель e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
на вноситься нанимателем ежемесячно в порядке, установленном Жилищным кодексом Российской Федерации. Статья 683. Срок в договоре найма жилого помещения 1. Договор найма жилого помещения заключается на срок, ...
Russia (Federation), 2003
2
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Наймодатель обязан передать нанимателю свободное жилое помещение в состоянии, пригодном для проживания. 2. Наймодатель обязан осуществлять надлежащую эксплуатацию жилого дома, в котором находится сданное ...
Коллектив авторов, 2015
3
LEXT-справочник. Гражданский кодекс Российской Федерации
мещение, предоставлять или обеспечивать предоставление нанимателю за плату необходимых коммунальных услуг, обеспечивать проведение ремонта общего имущества многоквартирного дома и устройств для оказания ...
Коллектив авторов, 2014
4
Римское право: учебник: - Страница 227
Если имела место так называемая неодолимая сила (vis cui resisti non potest), вследствие чего пропал урожай, наниматель освобождался от обязанности платежа наемной платы. Если же ничего чрезвычайного не произошло, ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
5
Предприятие как имущественный комплекс (объект права) по ...
наймодатель просрочит устранение недостатка, то наниматель вправе, без ущерба для прав, вытекающих из § 536, потребовать возмещения убытков. (2) Наниматель может самостоятельно устранить недостаток и потребовать ...
Андрей Владимирович Грибанов, 2010
6
Гражданский кодекс РФ по состоянию на 01.09.2015
Наниматель несет ответственность перед наймодателем за действия граждан, постоянно проживающих совместно с ним, которые нарушают условия договора найма жилого помещения. 4. Граждане, постоянно проживающие ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
7
Гражданский кодекс РФ по состоянию на 01.08.2015
Наниматель несет ответственность перед наймодателем за действия граждан, постоянно проживающих совместно с ним, которые нарушают условия договора найма жилого помещения. 4. Граждане, постоянно проживающие ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
8
Полный юридический справочник владельца квартиры, агента ...
справочник Бирюков Б М, Борис Михайлович Бирюков. граждане,.постоянно.проживающие.в.жилом.помещении,.несут.со- вместно.с.нанимателем.солидарную.ответственность.перед.наймо- дателем.
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2011
9
Права членов семьи нанимателя на жилую площадь - Страница 4
Обязаны ли освободить жилое помещение члены семьи нанимателя, которому предоставлено другое жилое помещение в порядке улучшения жилищных условий 27 17. Сохраняет ли наниматель или член его семьи право на ...
Василий Федорович Чигир, 1964
10
Жилищное право России: курс лекций: - Страница 50
В этом случае такие граждане являются сонанимателями. Наниматель обязан использовать жилое помещение только для проживания, обеспечивать сохранность жилого помещения и поддерживать его в надлежащем состоянии.
Александр Николаевич Ткач, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАНИМАТЕЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наниматель no contexto das seguintes notícias.
1
Наниматель искалечил индийскую женщину в Саудовской Аравии
Ранее стало известно, что наниматель 58-летней индуски Кастури Муниратхинам отрубил ей правую руку, после того, как она попыталась сбежать из ... «Telegraf.by, out 15»
2
Пермский депутат нашел новых плательщиков за капремонт …
А рядом должно стоять слово „наниматель“. Сегодня этого нет, поэтому предлагаю выйти с инициативой внесения изменений в федеральный закон. «Ura.ru, set 15»
3
Опрос компаний: только каждый третий наниматель готов …
В большинстве белорусских компаний индексация заработных плат не проводилась и не планируется в ближайшее время. 31,3% компаний, принявших ... «TUT.BY, mai 15»
4
В Пензе оштрафован наниматель нетрезвого водителя …
Инцидент, ставший поводом для разбирательства, произошел в ноябре 2014 года. Сотрудники ГИБДД остановили автобус малой вместимости № 89, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, fev 15»
5
Как расторгнуть договор найма?
Если собственник решит расторгнуть договор досрочно, а наниматель этого ... И если наниматель не покинет помещение – выселить его на законных ... «Портал БН.ру, fev 15»
6
В Беларуси - дефицит вакансий: каждый десятый наниматель
За прошлый год количество вакансий в Беларуси сократилось практически на треть. Дефицит коснулся всех профессиональных сфер, кроме ... «TUT.BY, jan 15»
7
Собственник жилья не несет ответственность за долги …
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в Постановлении № А43-13080/2013 от 23.12.2014 пояснил, что наниматель жилого помещения по договору ... «Информационное агентство Клерк.Ру, jan 15»
8
Наниматель, поскупившийся при сокращении выплатить три …
Наниматель, по-видимому, захотев сэкономить средства, за пять дней до планируемого сокращения отменил свое решение и переместил работниц на ... «TUT.BY, dez 14»
9
Аренда жилья в Испании: какие обязательства несет наниматель?
Число лиц, арендующих жилье в Испании, в кризисные годы значительно выросло, да и в посткризисный период количество арендаторов в секторе ... «Испания по-русски, nov 14»
10
Индексы БН.РУ
Но если между собственником и нанимателем произойдет конфликт, их права ... А вот наниматель может расторгнуть соглашение и по собственному ... «Портал БН.ру, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Наниматель [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nanimatel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em