Significado de "нацеплять" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАЦЕПЛЯТЬ EM RUSSO

нацеплять  [natseplyatʹ]

O QUE SIGNIFICA НАЦЕПЛЯТЬ EM RUSSO

definição de нацеплять no dicionário russo

Aparência imperfeita INCOMPLETA. 1) Anexando, pendurado em qualquer coisa (em um gancho, em uma unha, etc.). 2) conversacional - menor. Para colocar qualquer coisa, pendurado.

НАЦЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Прицепляя, навешивать на что-либо (на крючок, на гвоздь и т. п. ). 2) разговорное-сниж. Надевать что-либо, привешивая.

TRADUÇÃO DE НАЦЕПЛЯТЬ

Conheça a tradução de нацеплять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de нацеплять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нацеплять» em russo.

• Tradutor português - chinês: 系
• Tradutor português - espanhol: sujetar
• Tradutor português - inglês: fasten
• Tradutor português - hindi: जकड़ना
• Tradutor português - arabe: ربط
• russo: нацеплять
• Tradutor português - português: prender
• Tradutor português - bengali: বন্ধন করা
• Tradutor português - francês: attacher
• Tradutor português - malaio: berpegang kuat-kuat
• Tradutor português - alemão: befestigen
• Tradutor português - japonês: 留める
• Tradutor português - coreano: 묶다
• Tradutor português - javanês: ngencengake
• Tradutor português - vietnamita: đóng lại
• Tradutor português - tâmil: கட்டு
• Tradutor português - marata: घट्ट
• Tradutor português - turco: bağlamak
• Tradutor português - italiano: fissare
• Tradutor português - polonês: przymocować
• Tradutor português - ucraniano: нацеплять
• Tradutor português - romeno: fixa
• Tradutor português - grego: στερεώνω
• Tradutor português - africâner: vas
• Tradutor português - sueco: fasten
• Tradutor português - norueguês: feste

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАЦЕПЛЯТЬ»

Descubra o uso de нацеплять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нацеплять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... см. также: -цспйть(ся) С приставками на-, из-, пере- (количество) образуются глаголы сов. вида: нацеплять: 'прицепить в каком-л. количестве» исцеплять (Даль): «нацеплять, прицеплять или сцеплять во множестве» перецеплять: ...

Adriana Pols, 1993

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 584

Не обладая по сравнению с соответствующими однокоренными с ним литературными стилистически нейтральными (зацеплять, прицеплять) или литературно-разговорными (нацеплять) глаголами никакими дополнительными ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Надоел диабет? Есть решение! Методика избавления и ...

... и погружается в плотную среду и какую скорость вращения колеса он выбрал. Чем дольше колесо с «прикрепленным на нем Разумом» находится под водой, тем больше болячек человек успел нацеплять, находясь «под водой».

Роман Никольский, 2015

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

(БАС) подцапывать (БАС) прицапывать (Даль) (Даль) прицепить расцепить сцепить уцепить (Даль) (Авилова) (Горбачевич) цеплять(ся) исцеплять (во множестве) нацеплять (= прицепить в каком-либо количестве) 487.

Adriana Pols, 1993

Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 249

Вне таких условий употребление просторечного (в указанных значениях) слова цеплять вместо однокорецных зацеплять, прицеплять, нацеплять (или их синонимов) недопустимо. Неправильны поэтому: «Петров просовывает ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Избранныо произведения: - Том 3 - Страница 343

Червяками, живцами, лягушками, можно нацеплять куски мяса и т. д. На больших сомов, как вы имели возможность убедиться из нашего рассказа, лучше всего нацеплять на крючки гусака или гусыню, собаку сеттера-гордона, ...

Остап Вышня, 1967

Собрание сочинений в восьми томах: Мой Дагестан - Страница 247

Не хочу нацеплять на нее серьги, бубенцы, украшения. Я не спутаю ее с другими, своими или чужими книгами. Пусть и люди не путают. Пусть каждый, кто прочитает ее, если даже будет оторвана обложка, сразу скажет, что эту ...

Расул Гамзатовых Гамзатов, ‎Гаджикурбан Расулов, ‎Мурад Ахмедов, 2003

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

какое количество его оценили. В пек. говор, наценовать. НАЦЕПЛЯТЬ, нацепить что на что — цеплять на что; прицеплять, привешивать, навешивать. Нацепляй бадью на шест; надо бы, нацепив, загнуть крюк, чтобы не срывалась.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Становление говора нижнеудинских бурâт - Страница 138

]е§й= - 1) привешивать, пристегивать, нацеплять; носить, надевать; 2) ставить, устраивать (ловушку, силок и т. п.), калм. зуу= - 1) привешивать, пристегивать, нацеплять, носить, надевать; 2) запрягать; 3) составлять (из отдельных ...

Валентин Иванович Рассадин, ‎Игнатий Дмитриевич Бураев, 1999

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 265

... гер1у. наценка ж. ёхгга сНагде. нацепить сов. см. нацеплять. нацеплять, нацепить (вн.) I. (аз(еп (зт1п.), 2. разг. (надевать что-л., приколов, пристегнув) рш ($т(п.) оп; зИск* ($т1п.) оп. национал из Нация ж. па(юпаПга(гоп. ~йровать ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЦЕПЛЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нацеплять no contexto das seguintes notícias.

Курозавры, супер-яйца и 888 зачатий: в Гарварде вручили …

Ради этого ученые с мировым именем соглашаются облачаться в дурацкие костюмы, нацеплять на нос бутафорские очки, на голову нахлобучивать ... «Газета Труд, set 15»

Владимир Юрзинов провёл семинар в Екатеринбурге

... нашего хоккея человек, которому, говоря образно, важно одеть молодёжь, а не нацеплять шляпу с широкими полями из обещаний и красивых речей. «Чемпионат.com, ago 15»

Золотые Apple Watch Edition – фото, видео, unboxing

... прежде чем нацеплять на руку. А при тестировании интерфейса выяснилось, что подтормаживают великолепные золотые Apple Watch Edition ровно ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»

Очередной всемирный позор Лукашенко: на парад 9-ого мая он …

Даже если предположить, что нацеплять на себя погоны «главнокомандующего» невесть чего (масштабы белорусской армии численно равны, ... «Новости Ру, mai 15»

Евгений Ихлов: 100 лет Победы в Отечественной войне …

А в это время Двор и правительство самозабвенно, как токующие тетерева, твердят про Царьград и победу. Черносотенцы же взяли в моду нацеплять ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, abr 15»

Природа понтов и социальные причины их появления

Почему люди стремятся не быть кем-то, а создавать видимость кого-то, играть роль и нацеплять маски? И почему большинство людей видят спасение в ... «MLife, fev 15»

ЛЮБЕРАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ

Кто-то придумал еще нацеплять комсомольские значки, во первых, подтверждая свою приверженность идеалам коммунизма, во вторых, чтобы ... «sovsekretno, jan 15»

Мелодрама о первой любви смертельно больных детей …

... звёзды» можно выдвинуть массу претензий — но дело как раз в том, что сделан он настолько обезоруживающе искренне, что нацеплять эти очки нет ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", set 14»

Отпугни клеща!

Если лазить по кустарникам тоже можно нацеплять на куртку. Но в основном они на траве, которая бывает высокой. Штаны и вообще наружнюю ... «Телесемь, abr 14»

Nokia показала свой первый планшетник и еще пять новинок

Емкость несъемной батареи - 3400 мА*ч, при этом в нее встроена поддержка беспроводной зарядки, то есть нацеплять на аппарат неуклюжие крышки ... «Вести.Ru, out 13»