Significado de "назреть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАЗРЕТЬ EM RUSSO

назреть  [nazretʹ]

O QUE SIGNIFICA НАЗРЕТЬ EM RUSSO

definição de назреть no dicionário russo

SCREAM, -eth; forma perfeita 1. Para derramar algo de dentro. Os rins estão maduros. A ferver amadureceu. 2. trans. Torne-se inevitável. A crise amadureceu. Eventos amadurecidos. Existe a necessidade de agir. Uma pergunta urgente. || tipo de amadurecimento imperfeito, -aet. || maturação nominal, -y, cf.

НАЗРЕТЬ, -еет; совершенный вид 1. Налиться чем-нибудь изнутри. Почки назрели. Нарыв назрел. 2. перен. Стать неизбежным. Кризис назрел. События назрели. Назрела необходимость действовать. Назревший вопрос. || несовершенный вид назревать, -ает. || существительное назревание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE НАЗРЕТЬ

Conheça a tradução de назреть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de назреть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «назреть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 成熟
• Tradutor português - espanhol: maduro
• Tradutor português - inglês: mature
• Tradutor português - hindi: प्रौढ़
• Tradutor português - arabe: ناضج
• russo: назреть
• Tradutor português - português: maduro
• Tradutor português - bengali: ফন্দি আঁটা
• Tradutor português - francês: mature
• Tradutor português - malaio: bru
• Tradutor português - alemão: reifen
• Tradutor português - japonês: 成熟しました
• Tradutor português - coreano: 성숙한
• Tradutor português - javanês: masakan
• Tradutor português - vietnamita: trưởng thành
• Tradutor português - tâmil: காய்ச்ச
• Tradutor português - marata: पेय
• Tradutor português - turco: demlemek
• Tradutor português - italiano: maturo
• Tradutor português - polonês: dojrzały
• Tradutor português - ucraniano: назріти
• Tradutor português - romeno: matur
• Tradutor português - grego: ώριμος
• Tradutor português - africâner: volwasse
• Tradutor português - sueco: mogen
• Tradutor português - norueguês: moden

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАЗРЕТЬ»

Descubra o uso de назреть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com назреть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Учение записки: Серия филологических наук

«Назреть»: 1) увидеть. Назреть соседа, 2) отыскать, выискать. Назреть невесту. Псков. Твер. (ДООС, 129); «назреть, назирать. . . что, сев. вост. увидеть, найти. . . глазами, назрел зайца на логве. . . Назрел я невесту, высмотрел».

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 314

... закх. назойливость ж. амр уга йовдл. назойливый прил. амр уга; назойливый человек амр уга кун. назревать несов. см. назреть. назреть сов. прям, и перен. тогтх, 'болх, болвсрх, хаплх; нарыв назрел хавдр хаЬрв; назрел вопрос ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 56

<nur f> Kummer, Ärger, Traurigkeit. назревание <п, 059 -я> Abstr. zu назревать. назревать <-ает, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> s. назреть. назрёть <-éeT, 1. u. 2. Pers. ungebr., Part. Prät. Akt. назрёвший, -ая‚ -ее, Adverbialpart. назрёв, pf> ...

Renate Belentschikow, 2009

Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ

(к назначать) ^ооБо^зБо, 500- ^ЬзЬс. назойлив |ый, ая, ое о2>дЪ;>Ао, ЗпЭоЬзЪ'озбз^о, воЭ^о- З^ЗС0- назревать, ю, ешь нес. см. назреть. назреть, / и II л. нет, назреет ^аЭ^осзд&а, Зп^ззо. назубок нареч. ЪзЗоАй^о. называем ]ый, ...

Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 343

2) нарвать, назреть (о нарыве); 3) перен. созреть (о мысли и т. п.); 4) перен. назреть (о событиях и т. п.). назрявам несов. 1) созревать (о плодах и т. п.); 2) нарывать, назревать (о нарыве); 3) перен. созревать (о мысли и т. п.) ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 289

1. Увидеть, высмотреть. Назреть соседа. Пек., Осташк. Твер., 1855. Назрел зайца на логове. Север., Вост. 2. Отыскать, выискать, найти. Назреть невесту. Пек., Осташк. Твер., 1855. Север., Вост. Назрётьея, рйсь, р й ш ь- ся, сов. 1.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 380

НАЗРЕТЬ, 1 и 2 л. не употр., -ёет; сов. 1. Налиться чем-н. изнутри. Почки назрели. Нарыв назрел. 2. перен. Стать неизбежным. Кризис назрел. События назрели. Назрела необходимость действовать. Назревший вопрос. || несов.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Справочник по русской грамматике для иностранцев - Страница 123

... нес. назначаю, назначаешь, назначают В. — кого? Т. — кем? назначить сов. назначу, назначишь, назначат см. назначать назревать нес. 1-е и 2-е лицо не употребляется, назревает, назревают Назревают события. назреть сов.

Нина Георгиевна Хромец, ‎Анна Петровна Вейсман, 1961

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 757

НАСПЕЦЬ I сов. прям., перен. назреть; вГш- Н1 ужо ~1п'.м вишни уже назрели; пытанне ~ пела вопрос назрел. НАСПЕЦЬ II сов. обл. настичь, настигнуть. НАСШЛОУВАЦЬ сов. (во множестве) спилить. НАСШНШК м. воен. ист.

Кандрат Крапива, 1988

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАЗИПУННЫЕ застежки, пуговицы. НАЗИРАТЬ или назревать, назрёть что (назревать — спеть, см. ниже), сев. вост. — увидать, найти или наткнуться глазами. Назрел зайца на логве — подозрел. Назрел я невесту — высмотрел.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЗРЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo назреть no contexto das seguintes notícias.

Диалог с Россией является «абсолютной необходимостью …

... нравится нам или нет, а абсолютная необходимость. Однако, время для этого диалога должно назреть. Само российское политическое руководство, ... «apsny.ge, set 15»

Курчатовский институт с вводом БелАЭС рассчитывает на …

По его словам, с появлением в Беларуси АЭС должны назреть и новые совместные проекты. "У нас очень хорошие отношения с Беларусью в части ... «Новости Беларуси, set 15»

ПАСЕ прилагает все усилия, чтобы российская делегация …

... сказала о том, что все принятые решения ПАСЕ без России являются нелегитимными и недопустимыми и по этому поводу может назреть конфликт, ... «BUSINESS NEWS, set 15»

Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 18 сентября: поступит …

В коллективной работе может назреть необходимость пересмотра обязательств, договоров, нагрузки. Конфликты проявят давно назревающие ... «Pro Город Йошкар-Ола, set 15»

Политолог Сергей Марков: Захватить азербайджанские ресурсы …

Должно назреть внутреннее недовольство. Некоторые объективные экономические трудности, конечно, создают к этому предпосылки. Сейчас они в ... «Москва-Баку, set 15»

Apple будет создавать самобытный видеоконтент

Подобные планы могут назреть и у «яблочной компании». Она уже ведет переговоры с крупными продюссерскими компаниями в Голливуде. «ФБА «Экономика сегодня», set 15»

Курс доллара превысил 53 рубля, евро — 58

Паника еще не назрела, если тенденция продолжится, то где нибудь к августу может назреть. 0. Аватар. jjzz. 29.05.2015 10:49 #. При цене на нефть как ... «Информационный портал Банки.ру, mai 15»

Архитектурный облик Дербента в свете проблемы самовольного …

Так или иначе, у читателя может назреть уместный вопрос: «А куда глядели власти?» Думаю, не каждый горожанин хорошо понимает, что нынешней ... «Кавполит, abr 15»

Обзор мировых СМИ: война как фобия

Российско-украинская война – это одна из давних украинских фобий, просто никто не верил, что этот вопрос может назреть и стать реальностью столь ... «РИА Новости Украина, abr 15»

У питомцев Харьковского зоопарка - пополнение

Девочку планируют оставить в харьковском зоопарке, а мальчика предлагают отдать, поскольку, когда он подрастет, у него может назреть конфликт с ... «МГ "Объектив", abr 15»