Significado de "неметь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НЕМЕТЬ EM RUSSO

неметь  [nemetʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕМЕТЬ EM RUSSO

definição de неметь no dicionário russo

NONETT, sim, você come; aparência imperfeita 1. Para perder o dom da fala, a capacidade de falar. A linguagem do moribundo cresce entorpecida. Nemet com prazer. Nemet perante as autoridades. 2. Perder sensibilidade, endurecer, chorar. Os dedos ficam entorpecidos com o frio. || forma perfeita zanemet, -et e morra, -você, mesmo. || entorpecimento nominal, -y, cf.

НЕМЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. Терять дар речи, способность говорить. Язык умирающего немеет. Неметь от восторга. Неметь перед авторитетами. 2. Терять чувствительность, костенеть, цепенеть. Пальцы немеют от холода. || совершенный вид занеметь, -еет и онеметь, -ею, -еешь. || существительное онемение, -я, ср.

TRADUÇÃO DE НЕМЕТЬ

Conheça a tradução de неметь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de неметь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неметь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 酥麻
• Tradutor português - espanhol: crecer entumecido
• Tradutor português - inglês: grow numb
• Tradutor português - hindi: सन्नाटे में आ जाना
• Tradutor português - arabe: تنمو خدر
• russo: неметь
• Tradutor português - português: crescer entorpecido
• Tradutor português - bengali: অসাড় হত্তয়া
• Tradutor português - francês: grandir numb
• Tradutor português - malaio: berkembang kebas
• Tradutor português - alemão: erstarren
• Tradutor português - japonês: しびれ成長
• Tradutor português - coreano: 마비 성장
• Tradutor português - javanês: tuwuh numb
• Tradutor português - vietnamita: tê cóng
• Tradutor português - tâmil: உணர்ச்சியில்லாமல் வளர
• Tradutor português - marata: बधिर वाढण्यास
• Tradutor português - turco: uyuşmuş büyümek
• Tradutor português - italiano: intorpidire
• Tradutor português - polonês: martwieć
• Tradutor português - ucraniano: німіти
• Tradutor português - romeno: crească amortit
• Tradutor português - grego: αποκτούν ανοσία
• Tradutor português - africâner: groei numb
• Tradutor português - sueco: växa stel
• Tradutor português - norueguês: vokse nummen

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕМЕТЬ»

Descubra o uso de неметь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неметь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словообразование и синтаксис - Страница 98

Многозначные неметь и немой соотносимы только в прямых значениях 'терять способность говорить' и 'лишенный способности говорить'. У соотносимых лсв одна и та же пресуппозиция: 'немой, неметь' > 'не говорить', ср.

Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 262

verstummen, still werden; <> кто-н. немеет от восторга jmdm. verschlägt es vor Begeisterung die Sprache; неметь от радости (ugs.) sprachlos sein vor Freude; неметь от ужаса vor Entsetzen verstummen. 2.(pf auch занеметь) (übertr.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Введение в языкознание - Страница 61

Монгольский мат-ал:монг. унтах, бур. унтаха.калм. унтх"спать";бур. унтарха "гаснуть", "неметь, затекать, терять чувствительность ,гарынь унтараа"руки затекли ,калм. унтрх"гаснуть", "неметь*. Венгерский мат-ал: а1я1к"спать" ...

В. К. Трофимов, 2002

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 643

Неметь является основным словом для выражения значения; слова деревенеть, каменеть и костенеть имеют усилительный оттенок: совершенно терять гибкость, чувствительность, становиться как дерево (или камень, кость), ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 643

Неметь является основным словом для выражения значения; слова деревенеть, каменеть и костенеть имеют усилительный оттенок: совершенно терять гибкость, чувствительность, становиться как дерево (или камень, кость), ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Историко-этимологический словарь современного русского ...

ТЕРПНУТЬ, терпну — (о конечностях, о частях живого тела) «неметь», «терять чувствительность». Укр. тёрлнути, 1 ед. терпну. В блр. отс. Ср. бодг. ватръпна, сов. — «онемею», «оцепенею» (несов. ме- тръпвам); с.-хорв. трнути, 1 ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

127, 286, 380, 416], ульч. сир цэнэ- 'почувствовать острую боль (в суставе)', нан. сир энэ- 'ударить под локоть'; ма. сир сэ- неметь, деревенеть (о руках, ногах) ; ма. соро- чувствовать сильную боль от прикосновения'; эвенк, таргил- ...

Е.В. Сундуева, 2011

Русския достопамятности ... - Страница 32

105. свЪдоми къ мнти. Карамзинъ перевелъ: .ummки ее стргъллньи, Omnium, какъ въ 14мъ изданйи, предлогъ на. Ho есть одно слово: неметь, неметь - конный, откуда каметье ‚ каметьство—дружина , доброименитые (И. Р. III, пр.

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1815

Обед душевный - Часть 2

“неметь тжннн mïEswëon I' читать: l II "Q: " l 9 1 ишшв 3.1: v'st aus Lwomou в wwvslou Идиш , .- x .f l “к твин шторам у'шэ чднзцдъш нагим то: n. l U "\ v l u 1 и I amm# thwglu штампы?) wer и .ruso'ŕou l l 'I l v l . тндо'в'ош шлндн тишь ...

С. Полоцкий, 2013

Семантика русского глагола - Страница 44

ние «терять на время чувствительность, становиться вследствие этого неподвижным, неспособным к нормальной жизнедеятельности»: неметь, онемевать, цепенеть, оцепеневать, каменеть, костенеть, окостеневать, коченеть, ...

Леонид Михайлович Васильев, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕМЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неметь no contexto das seguintes notícias.

Голова болит! Почему у детей возникает мигрень?

Часто мигрень сопровождается аурой: то есть, перед тем как заболит голова, перед глазами начинают расплываться светящиеся круги, могут неметь ... «Аргументы и факты, set 15»

Как бороться со сколиозом

Из-за защемлений нервов могут неметь руки, ноги, развиваться невралгия, сильная боль. Плохое кровообращение чревато головными болями, ... «Утро.Ru, jan 15»

Сотрудники ОБСЕ посетили место гибели подростков в Донецке

Добежал до ДК, начала нога неметь. Не понимал, что происходит - смотрю кровь", - рассказывает один из выживших ребят. Из-за непрекращающихся ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»

Почему немеют руки

Конечности могут неметь при атеросклерозе, сахарном диабете, артрите, воспалениях в сосудах и нервах, а также после переломов и других травм. «Аргументы и факты в Украине, out 14»

Крымские зарисовки. Озеро Чокрак

Я изначально над целебными свойствами очень иронизировала — но когда после купания у меня перестало неметь плечо и пальцы, я призадумалась. «Фонтанка.Ру, ago 14»

«Никакого алкоголя ни до, ни после»

После погружения могут неметь ступни и кисти рук, это совершенно нормальное явление, не надо этого бояться, организм отогреется. В принципе наш ... «Газета.Ru, jan 14»

Немеет участок спины

Помогите, может кто сталкивался! Стал неметь участок спины, от лопатки, сама лопатка и вниз, неприятные ощещения, покалывание... Проходит лежа. «Woman.ru - интернет для женщин, dez 13»

Онемевают кисти рук. Помогите!

Я когда стала пить 2 литра воды в день,перестали неметь руки.Про это ... онемение когда начинали пить воду Бросила пить снова стали неметь руки. «Woman.ru - интернет для женщин, out 13»

Десять школьников, госпитализированных после пробы Манту …

Дети почувствовали себя плохо после того, как им в школе поставили Манту. Начались головные боли, стали опухать и неметь руки. «Первый канал, out 13»

Что делать, если немеют ноги и болит спина? Отвечает …

Давно беспокоят ноющие боли в спине, особенно при движении. А сейчас вдобавок все чаще по ночам стала неметь нога. Может ли это быть ... «Про Город Казань, set 13»