Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "неотвязный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕОТВЯЗНЫЙ EM RUSSO

неотвязный  [neotvyaznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕОТВЯЗНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «неотвязный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de неотвязный no dicionário russo

NÃO-SOLIDADO, -th, -y; - veja, - não. Constantemente perturbador, intrusivo. O visitante discreto. Pensamentos inconsistentes. || substantivo neotvjaznost, e, НЕОТВЯЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Постоянно преследующий, назойливый. Неотвязный посетитель. Неотвязные мысли. || существительное неотвязность, -и, ж.

Clique para ver a definição original de «неотвязный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕОТВЯЗНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕОТВЯЗНЫЙ

неотвратимо
неотвратимое
неотвратимость
неотвратимый
неотвратно
неотвратный
неотвязная
неотвязно
неотвязность
неотвязчиво
неотвязчивость
неотвязчивый
неотделанность
неотделанный
неотделимо
неотделимость
неотделимый
неотеса
неотесанно
неотесанность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕОТВЯЗНЫЙ

аркебузный
башнеобразный
безвылазный
безобразный
безотказный
бесполезный
бесслезный
бессоюзный
бесхозный
бетоновозный
битуминозный
благообразный
блинообразный
большегрузный
бочкообразный
бруцеллезный
брюшнотифозный
буржуазный
варикозный
ввозный

Sinônimos e antônimos de неотвязный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕОТВЯЗНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de неотвязный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕОТВЯЗНЫЙ

Conheça a tradução de неотвязный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de неотвязный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неотвязный» em russo.

Tradutor português - chinês

一贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persistente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

persistent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़िद्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستمر
280 milhões de falantes

russo

неотвязный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

persistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ্যবসায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

persistant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berterusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hartnäckig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

永続的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngengkel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên gan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्तीचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persistente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

настирливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhoudende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihållande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedvarende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de неотвязный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕОТВЯЗНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «неотвязный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre неотвязный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕОТВЯЗНЫЙ»

Descubra o uso de неотвязный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неотвязный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кукиш с икоркой
На верхнюю площадку лестницы я ворвалась практически на плечах Неотвязного типа, и тут нам навстречу выступила Ирка. Полагаю, ее кровожадная улыбка была достаточно точной копией тех приветливых гримас, с которыми ...
Елена Логунова, 2015
2
Анна Ахматова. Я научилась просто, мудро жить...
Неотвязный. Париж. В 1911 году я приехала в Слепнево прямо из Парижа, – вспоминала Анна полвека спустя, – и горбатая прислужница в дамской комнате на вокзале в Бежецке, которая веками знала всех в Слепневе, ...
Борис Носик, 2015
3
Вещи в теле. Психотерапевтический метод работы с ощущениями
Парень восемнадцати лет жалуется на неотвязный кашель в течение года после перенесенного бронхита. – Что заставляет кашлять? – Стержень как будто из пластилина посредине загрудиной, толщиной 3см, длиной 8см.
Андрей Ермошин, 2014
4
Стихотворения. Книга вторая - Страница 96
Вяземский П. А. Кусопшим льнет, как червь, Фиглярин неотвязный... * * * Кусопшим льнет, как червь, Фиглярин неотвязный. В живых ни одного он друга не найдет; Зато, когда из лиц почетных кто умрет, Клеймит он прах его своею ...
Вяземский П. А., 2013
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Липино, д. в Дмитровском р-не; Липовка, д. в Можайском р-не. Названия селений происходят, скорее всего, от имени-прозвища первопоселенца Липа — «прилипчивый, неотвязный, докучливый» или от фамилии владельца Липин, ...
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
НЕОТВЯЗНЫЙ; зен, зна и НЕОТВЯЗЧИВЫЙ; ив. Постоянно преследующий, назойливый. Н. человек. Н. мотив. Неотвязные и неотвязчивые воспоминания. || сущ. неотвязность и неотвязчивость, и, ж. НЕОТДЕЛИМЫЙ; им. Такой ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Принц в неглиже
Я сама справлюсь, — поспешно шепнула Тил. Дон холодно кивнул и выполнил команду «сидеть», пристально глядя на непрошеного гостя и демонстративно барабаня хвостом по паркету. Неотвязный приблизился — и началось!
Елена Логунова, 2015
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 567
ДОКУЧНЫЙ (разг.). О мыслях, воспоминаниях, представлениях и т. п.: постоянно приходящий на ум, помимо воли остающийся в памяти. Неотступный, неотвязный, безотвязный, неотвязчивый — постоянно преследующий кого-л.; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах:
в указанном переводе сонета Петрарки. "НЕОТВЯЗНЫЙ СТОИТ НА ДОРОГЕ..." (С. 84) Автографы и авторизованные тексты: БА-Т2. Л. 121, "16 декабря"; БА-НР12.Л. 142; Кор. Сирина. Л. 2. Впервые: ЗР. 1908. No 1. С. 35, в цикле ...
Александр Александрович Блок, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1997
10
Избранное. Сборник статей - Страница 87
Номинанты концепта могут быть употреблены как в прямом (см. примеры выше), так и в переносном значении (прибой неизреченной скуки, дум пустынный холод, дум неотвязный угар, сырой притон тоски твоей и скуки, темный ...
Сергеева Е. В., 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕОТВЯЗНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неотвязный no contexto das seguintes notícias.
1
Таких кошмаров больше не будет
Крейвен покорился и снял "Последний дом слева" (1972), самый неприятный и неотвязный фильм ужасов в мире, действительно выпустив на экран ... «Коммерсантъ, ago 15»
2
Одиножды один
... Европарламента и Евросуда. Вместе с Украиной исчез неотвязный, как зубная боль, весь украинский кризис. Коварная Астана, переменчивый Минск, ... «Хартия'97, jan 15»
3
Написать, чтобы выжить
И неважно, что кроме родных и друзей ее неотвязный тихий мотив могут расслышать и враги, ведь в первую очередь это послание себе самому. «Московский комсомолец, set 14»
4
Индиго в 35 лет
Рассказчица вспоминает, что обычно она забивалась в дальнюю комнату подальше от детей, потому что ее преследовал неотвязный шум их голосов ... «Тайна жизни, mai 11»
5
Где решают «сонные» проблемы?
Неотвязный храп вызывает искривление носовой перегородки, воспаление аденоидной ткани. Мерзкие рулады выводят под одеялом любители ... «Интерфах-Запад, mai 11»
6
Картина не первой свежести
«Самоигральные» актеры Ульянов (Пилат) и Дуров (Левий Матвей), которые, несмотря на неотвязный светящийся ореол вокруг головушки Бурляева, ... «Город-812, abr 11»
7
"Черная обезьяна"
Под мостом растут лилии. Если опустить лицо в лилию - запах будет ласковый и неотвязный, как от недавно умершей кошки, лежащей где-то в кустах. «Lenta.ru, abr 11»
8
Ефим Шифрин: Чувство юмора не может быть универсальным
А когда, волоча за собой неотвязный шлейф эстрадника (куда ж от него денешься), Шифрин выходит на сцену в драматических спектаклях, партер и ... «Российская Газета, abr 09»
9
Избранник Божий
Спрашивается, какое отношение имеет господин Ковалев к мощам преподобного Александра Свирского, почему у него к мощам такой неотвязный и ... «Информационное агентство "Русская линия", ago 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Неотвязный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/neotvyaznyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em