Significado de "обдавать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБДАВАТЬ EM RUSSO

обдавать  [obdavatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОБДАВАТЬ EM RUSSO

definição de обдавать no dicionário russo

HURT um tipo de revisão imperfeita. 1) a) Derrame, pellet algo imediatamente de todos os lados. b) Polvilhe algo imediatamente de todos os lados. c) Cubra com uma corrente de ar, algo que satura o ar, espalhando pelo ar. 2) trans. Abrace, permee com alguma experiência ou sensação.

ОБДАВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Обливать, окатывать чем-либо сразу со всех сторон. б) Осыпать чем-либо сразу со всех сторон. в) Охватывать струей воздуха, чего-либо насыщающего воздух, распространяющегося по воздуху. 2) перен. Охватывать, пронизывать каким-либо переживанием или ощущением.

TRADUÇÃO DE ОБДАВАТЬ

Conheça a tradução de обдавать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обдавать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обдавать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 伏案
• Tradutor português - espanhol: vierta sobre
• Tradutor português - inglês: pour over
• Tradutor português - hindi: ऊपर डाल देना
• Tradutor português - arabe: يسكب
• russo: обдавать
• Tradutor português - português: despeje sobre
• Tradutor português - bengali: উপর ঢালা
• Tradutor português - francês: verser sur
• Tradutor português - malaio: tuangkan
• Tradutor português - alemão: übergießen
• Tradutor português - japonês: 注ぐ
• Tradutor português - coreano: 이상 부어
• Tradutor português - javanês: pour liwat
• Tradutor português - vietnamita: đổ trên
• Tradutor português - tâmil: மீது ஊற்ற
• Tradutor português - marata: प्रती ओतणे
• Tradutor português - turco: üzerine dökün
• Tradutor português - italiano: rovesciare
• Tradutor português - polonês: polej
• Tradutor português - ucraniano: обдавати
• Tradutor português - romeno: se toarna peste
• Tradutor português - grego: περιχύνετε
• Tradutor português - africâner: gooi oor
• Tradutor português - sueco: häll över
• Tradutor português - norueguês: hell over

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБДАВАТЬ»

Descubra o uso de обдавать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обдавать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW: - Страница 11

Регз. ипдеЬг., гр/> 5. обгуляться. обгуляться <-яется, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ обгуливаться) (1апйзск.) Ът&сЫщ \уегс!еп (уоп Кйкеп, 31и1еп). обдавание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обдавать, обдавать <-даю, -даёшь, 1тр. обдавай, РагЬ.

Renate Belentschikow, 2009

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 71

(К. Паустовский) ОБДАВАТЬ / ОБДАТЬ 1. Облить сразу, со всех сторон. ОБДАВАТЬ / кого? ребенка, меня, его, ее, прохожего; ОБДАТЬ что? фрукты, овощи; чем? водой, кипятком, брызгами, грязью. Примеры: 1. Огромная, тяжелая ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Русский язык. Нормы произношения и ударения - Страница 77

обвилсЯ обволОчься, обволокУсь, обволочётся обдавАть, обдаЮ, обдаёт обезУметь; не рек. обезумЕть обеспАмятеть обеспЕчение, в проф. речи обеспечЕние обесцЕнение обдавАть, обдаЮ, обдаёт обжЕчься, обожгУсь, ...

Вера Лютикова, 2015

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

мо. ог§1-, мо. орги-, бур. уръя- имеет общее значение 'обдавать', сочетающееся с лексемами, связанными с разными видами рецепторов: Холодовыми (мо. нуруу хуйт орги- 'обдавать холодом в спину', бур. нэрюу уръя- 'веять ...

Е.В. Сундуева, 2011

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

да|ть → задач(а) → задачник сверхзадача задаток → задаточек (черед. к–ч) наддавать наддать → наддача недодать → недода ва ть → недодавать ся недода ча обдаться → обдаваться1 обдать → обдавать ся2 обдавать ...

Александр Тихонов, 2014

Русско-белорусский словарь - Страница 265

ОБДАВАТЬ несов. 1. (обливать) абЛ1ваць; 2. (охватывать, пронизывать) ахопл1ваць, ахапляць, па- вяваць (на каго-што чым-не- будзь); 3. перен. агортваць, па- вяваць (на каго-што чым-не- будзь); см. обдать; ~СЯ 1. абл1- вацца; ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 289

{обожжённый солнцем) зйпЬигп(. обгореть сов. см. обгорать. обгрызать, обгрызть (вн.) тЬЫе/Ы1е* гоипе! (Не ей^е (о(); ~ ногти Ы1е* оле'х паПз. обгрызть сов. см. обгрызать. обдавать, обдать (вн.) зчуеер* буег ($тЬ., хт/А); {вн. те.) ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

Роджеле из сливок, сахара и Же ЛаТИНа. БлАншировАть от фр. blanchirбелить, отбеливать; мыть, стирать; полировать; обдавать кипятком (овощи); оправдывать blanc, blanche белый кулин. Обдавать кипятком, опускать в кипяток ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Агонизирующая столица. Как Петербург противостоял семи ...

... обдавать кипятком; 3) посуду прогревать или обдавать кипятком; 4) мыть руки перед едой; 5) закрывать пищу от мух; 6) содержать уборныеи отхожиеместа в образцовой чистоте; 7)при всяком заболевании расстройством ...

Дмитрий Шерих, 2015

Охотничий календарь - Страница 465

Проще и вѣрнѣе обдавать кипяткомъ полъ, нашесты, стѣны и главное трещины, гдѣ бы они ни находились; вода температурой въ 70—80 градусовъ убійственна для клещей, за исключеніемъ тѣхъ, которые линяютъ;для нихъ ...

Л.П. Сабанеев, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБДАВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обдавать no contexto das seguintes notícias.

В Актау пищевое отравление стало причиной смерти 15-летней …

Вот почему так важно перед употреблением фруктов и овощей обдавать их кипятком". Поторопились наши врачи с диагнозом, ой, поторопились. «Новости Актау и Мангистауской области, out 15»

Екатеринбургскую воду проверили на возбудителя холеры

... овощи и фрукты после мытья проточной водой обязательно обдавать кипятком, исключить покупку неизвестных продуктов у случайных лиц, купаться ... «Информационное агентство АПИ, set 15»

Специалисты Роспотребнадзора по Марий Эл: что вы знаете о …

Для пущей безопасности лучше еще и обдавать их кипятком. Находясь в местностях, неблагополучных по гепатиту А, а также по другим инфекционным ... «Газета, set 15»

Лихорадочный отпуск: какие экзотические инфекции привозят …

Фрукты и овощи тоже нужно обдавать кипятком. — Мы выявляем только самые распространенные инфекции, которые есть у нас и часто встречаются ... «Амурская правда, ago 15»

Ангина вам не фарингит!

... у больного должна быть своя чашка, ложка и тарелка, которые нужно обдавать кипятком, и никто, кроме больного, использовать их не должен. «Postimees, dez 14»

Ян Левченко о том, что лучше признать всемирный заговор …

В отличие от конкретных россиян, в настоящий момент продолжающих обдавать своих сограждан ядовитой вонью всюду — от автобусных остановок ... «Газета.Ru, mai 14»

Сладкий, сахарный батат вырастить я буду рад

Обдавать кипятком ягодные кустарники уже поздно, сейчас на них уже вовсю разворачиваются листочки. Это можно было сделать ранней весной, когда ... «Комсомольская правда, abr 13»

Из-за гепатита А жителям Якутска запретили пить воду из-под …

Чтобы не заболеть, рекомендуют врачи, воду нужно обязательно кипятить или использовать бутилированную, обдавать кипятком овощи и фрукты ... «KM.RU, nov 12»

Противопоказания при варикозе: никаких излишеств и танцев до …

Еще более действенным способом будет, если после каждого посещения душа или ванной вы будете обдавать свои ноги холодной водой. Пришли ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 12»

Раболепство, или Вынужденное почтение

... держалась позиции простой и мудрой: ни к чему устраивать лагерной охране демонстрации неприязни, обдавать их презрением и вообще обижать. «Псковская губерния, fev 12»