Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обеспокоить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБЕСПОКОИТЬ EM RUSSO

обеспокоить  [obespokoitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБЕСПОКОИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «обеспокоить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обеспокоить no dicionário russo

PREOCUPAÇÃO, -Oh, -Oh. -engine; tipo perfeito, quem. Para causar ansiedade, problemas para alguém se preocupar com um pedido. || tipo de problema imperfeito, você, você. ОБЕСПОКОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; совершенный вид, кого . Причинить беспокойство, хлопоты кому-нибудь Обеспокоить просьбой. || несовершенный вид обеспокоивать, -аю, -аешь.

Clique para ver a definição original de «обеспокоить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОБЕСПОКОИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОБЕСПОКОИТЬ

обеспечивать
обеспечиваться
обеспечительный
обеспечить
обеспечиться
обесплодеть
обесплодить
обесплодиться
обеспложивание
обеспложивать
обеспложиваться
обеспокоенно
обеспокоенный
обеспокоивать
обеспокоиваться
обеспокоиться
обеспыливание
обеспыливать
обеспыливаться
обеспылить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОБЕСПОКОИТЬ

докроить
допоить
достроить
загноить
задвоить
закроить
запоить
зароить
засбоить
застроить
искроить
кроить
нагноить
надоить
надстроить
накроить
наплоить
напоить
наслоить
настроить

Sinônimos e antônimos de обеспокоить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОБЕСПОКОИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de обеспокоить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБЕСПОКОИТЬ

Conheça a tradução de обеспокоить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de обеспокоить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обеспокоить» em russo.

Tradutor português - chinês

麻烦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes

russo

обеспокоить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomodar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিহ্বল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déranger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggangu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mühe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

面倒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀찮음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perturb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலைத்துவிடும்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संतप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafasını karıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccuparsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepokoić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стурбувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deranja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обеспокоить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЕСПОКОИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обеспокоить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre обеспокоить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБЕСПОКОИТЬ»

Descubra o uso de обеспокоить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обеспокоить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW: - Страница 27
II. обеспокоенно <Айи.> ги I. обеспокоивать <-аю, -аешь, ф/> з. обеспокоить. обеспокоиваться <-аюсь, -аешься, гр/> 8. обеспокоиться. обеспокоить <-кбю, -кбишь, РаН. Рга1. Разз. обеспокоенный, -[иный], -ая, -ое, Кигг/. -кбен, -а, -о ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 152
Эти слова имеют разговорный характер, часто используются при вежливом обращении г, выражениях разрешите Вас побеспокоить, потревожить; простите, что побеспокоил Вас и т. д.; обеспокоить менее употребительно, имеет ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 16
ДОЛГ наш И желание были бы ехать к Вам в деревню, но мы опасаемся Вас обеспокоить и не знаем, в пору ли будет наше посещение. Пс 579.6. между тем позвольте обеспокоить Вас еще одною покорнейшею просьбою: Пс ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 20
ОБЕСПОКОИТЬ (5). Нарушить чей-н. покой, потревожить кого-н. Коли ночь показалась нам коротка, по тому что не были мы обеспокоены, то утро зато показалось нам очень долгим, по причине быстрого и беспрестанного ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Садись, говорит, идаться и кстати убрать комнату и рим ер, как Вера тебе сейчас спросил себе принести мне принесла ему вас очень не обеспокоит; он и можете обращаться к Матрене: ера принесла ему обедать и он щенка, ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Эти слова имеют разговорный характер, чисто используются при вежливом обращении и выражениях разрешите Вас побеспокоить, потревожить; простите, что побеспокоил Вас и т. д.; обеспокоить менее употребительно, имеет ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Нарушать чейн. покой, причинять тревогу или заботу. Беспокоит отсутствие писем. Извините, чтоя вас беспокою. || сов. обеспокоить и побеспокоить. Обеспокоить просьбой. Что вас так обеспокоило? Беспредметный 35 Позвольте ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
В стороне от большого света
Конечно, вы большие барыни живете здесь; сохрани Бог вас обеспокоить, имеете тонкий сон... Извините, Евгения Александровна, старика-дядю, что осмелился обеспокоить вас; ведь вы нежная девица, вы на нашего.
Жадовская Ю. В., 2013
9
Предчувствие смерти:
А отвас мне нужно только одно:не позволятьемуиспользовать ваших людей. Нестоит им вмешиваться, и впервуюочередь — это не нужновам.Это жевасможет както обеспокоить? —Вы довольно грамотно,какдля женщины, ...
Анна Владимирская, ‎Петр Владимирский, 2014
10
Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 129
Я решился обеспокоить вас, сударыня, по поводу об щего знакомого нашего Дмитрия Федоровича Карамазова, — начал было Перхотин, но только что произнес это имя, как вдруг в лице хозяйки изобразилось сильнейшее ...
Достоевский Ф. М., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЕСПОКОИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обеспокоить no contexto das seguintes notícias.
1
Сотрудники и руководители по-разному трактуют понятие …
"Эти результаты должны обеспокоить HR-службы, поскольку они свидетельствуют о том, что в глазах сотрудников HR-менеджеры не управляют ... «Астера - Новости ИТ-бизнеса, out 15»
2
Divinity: Original Sin Enhanced Edition выйдет 27 октября
Отсутствие упоминания персональных компьютеров рядом с датой релиза «Enhanced Edition» может обеспокоить владельцев PC: практически на всём ... «http://json.tv/, out 15»
3
Что изменилось в нашем спорте после прихода Тимура …
Особенно должно обеспокоить происшедшее людей из мира футбола. Тех, кто привык, что из бюджета на эту забаву выделяли и выделяют миллиарды ... «informburo.kz, set 15»
4
Германия отказалась снять санкции с России
Бек назвала предложение Габриэля "политически неразумным". По ее словам, оно может обеспокоить государства, расположенные между Берлином и ... «Деловой Петербург, set 15»
5
Юность многоэтажная! Градостроительные нормативы в …
Такая же судьба ждёт все городские земли, что многих уже успело обеспокоить. Не совсем понятно, что делать собственникам, чей объект неожиданно ... «СургутИнформТВ, set 15»
6
Акцент – на электронные услуги
не должно обеспокоить граждан: замена бланка свидетельства не снижает его юридическую силу и, как и прежде, подтверждает проведенную ... «Алтайская правда, set 15»
7
Павел Нусс: Распад России начнется с деоккупации Крыма
... obozrevatel.com. Да. Милитаризация Россией временно оккупированного Крыма должна обеспокоить не только Украину, но и США, в первую очередь. «Хартия'97, set 15»
8
Защита от терроризма – дело каждого из нас
Должны серьезно обеспокоить шнуры и изолента, свисающие из-под машины. Есть и другие признаки: если у вас в подъезде остались следы покраски, ... «http://mozhaiskiy-gazeta.ru/, set 15»
9
Керри: Размещение российской авиации в Сирии может …
Российское правительство перемещает на территорию Сирии зенитно-ракетные комплексы и авиацию. Это может обеспокоить Вашингтон. «Российский Диалог, set 15»
10
Конфликт в Донбассе будет заморожен - Citi
Примеры – референдумы в Крыму (он вполне мог обеспокоить власти Китая, так как мог поднять вопрос о референдуме о независимости Тибета, ... «Ведомости, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обеспокоить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/obespokoit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em