Significado de "麻烦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 麻烦 EM CHINÊS

麻	烦
má	fán

O QUE SIGNIFICA 麻烦 EM CHINÊS

definição de 麻烦 no dicionário chinês

Problema 1. problema, incômodo. 2. Aborrecimento; incomodar. 3. Acidentes, problemas.

麻烦 1.费事;烦琐。 2.烦扰;打扰。 3.事故，问题。

TRADUÇÃO DE 麻烦

Conheça a tradução de 麻烦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 麻烦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «麻烦» em chinês.

• chinês: 麻烦
• Tradutor português - espanhol: Trouble
• Tradutor português - inglês: Trouble
• Tradutor português - hindi: मुसीबत
• Tradutor português - arabe: مشكلة
• Tradutor português - russo: беда
• Tradutor português - português: dificuldade
• Tradutor português - bengali: কষ্ট
• Tradutor português - francês: difficulté
• Tradutor português - malaio: Masalahnya
• Tradutor português - alemão: Schwierigkeiten
• Tradutor português - japonês: トラブル
• Tradutor português - coreano: 수고
• Tradutor português - javanês: alangan
• Tradutor português - vietnamita: khó
• Tradutor português - tâmil: சிக்கல்
• Tradutor português - marata: समस्या
• Tradutor português - turco: sorun
• Tradutor português - italiano: difficoltà
• Tradutor português - polonês: kłopot
• Tradutor português - ucraniano: біда
• Tradutor português - romeno: necaz
• Tradutor português - grego: πρόβλημα
• Tradutor português - africâner: Trouble
• Tradutor português - sueco: problem
• Tradutor português - norueguês: Trouble

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «麻烦»

Descubra o uso de 麻烦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 麻烦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唉呦！這些惱人的小麻煩: 輕鬆搞懂疫苗、流感、細菌與病毒 - 第 9 页

輕鬆搞懂疫苗、流感、細菌與病毒 黃瑽寧 所謂天下父母心,當父母的最怕家中的小寶貝生病了,除了到醫院看病是]件相當麻煩的事,遺有醫生講的話父母經常有聽沒有懂,只能理解到,醫生說的話有中文專有名詞和]大堆英文。更甚者,醫生才開始請重點,父母 ...

黃瑽寧, 2012

《習近平權大麻煩多》:

李思海, 內幕出版社. 版權書名:習近平權大麻煩多作者:李思海責任編輯:劉太平封面設計:黑茶客設計工作室發行人:袁明蕾出版:內幕出版社電子 ...

李思海, ‎內幕出版社, 2015

我的麻煩男友

海倫の豬. T 卑 T 巨。(早『百幾年調管・'電重吉〝実管管= = ' ~キ令~固= "左畿日'『巨霊智能事*畿架井立! )我日警管間掌台`用 (・"オ湘什” = m 青. ーゝ~フ.

海倫の豬, 2012

環保趣童話‧我們不要麻煩鬼

... $§%J ? tfifiéfiflfiififlgfifi \ fi§$€¥flfihfifiifimfiffiififiiié o Earrfiazaaae BMFEPIMFHEPI?! iélfiiéi'kl O fit-l-FEMFiififilli/aé'éfi r%l%%%flfl§§551 ? Zafifififiiififlgéfitjkfifi§ififi O fi§§fiitfi~lfifi§ FNEZEU 139% 4% » tittiaFE§¥3flWHfiflfifltfhfififififfilfi » fifii73%i% ...

馬翠蘿, 2012

香港兒童文學名家精選‧誰是麻煩鬼 - 第 77 页

嚴吳嬋霞. 決蹤的媽媽星期六晚上'一家人正在吃飯時,媽媽突然放下碗筷'把飯桌前面的電視機關上,然後鄭重其事地向大家宣布說=「我有一個請求,希望大家同意。我厭倦了做媽媽,明天想失蹤一天'你們可以幫忙分擔我的工作嗎?」爸爸看了小健和小美 ...

嚴吳嬋霞, 2012

333招搞定80種辦公室麻煩人物: 小主管的團隊掃雷戰術，完治令人頭痛的問題員工

國瑞是工作團隊裡麻煩人物。雖然他工作能力不錯,但每次主管講什麼,他找到機會一定講酸話或是唱聲,好像刻意唱反調似的。幾次,常因而發生言語上的衝突。國瑞似乎在健康上沒有問題,但就是愛找主管麻煩。對於這種故意和主管作對、吵架的員狀令。

簡大為, 2014

图解"麻烦"

人人都怕麻烦,但麻烦总是不期而至。如果你想认识麻烦,减少麻烦,解决麻烦,而又没有时间读书,你可以阅读这本非常另类的书——经济学思维+通俗的语言+幽默的漫画+生动的解说。

郭梓林, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «麻烦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 麻烦 no contexto das seguintes notícias.

F-35战机软件再曝缺陷：想空中加油太麻烦(图)

作为五角大楼的旗舰项目，F35战机进来可谓麻烦重重，被曝部分软件存在缺陷导致进度落后，又频繁被外媒质疑无法对抗中俄新型战机。美国一家智库甚至称，F35 ... «新华网, set 15»

“不想麻烦女儿”是一种扭曲的爱

但一句“儿女有自己的生活，不想麻烦她们”，究竟又是多么惨烈的孤独！宁愿自己吃再多的苦，也不愿意去给孩子添麻烦，这样的价值取向，又何止是这位老人的个体 ... «红网, set 15»

不能给国家添麻烦（时代先锋）

一次偶然的谈话，90岁老人李文祥“抖落”了他尘封50年的光辉岁月，同时给了国家和社会一个机会，一个“回馈”老人的机会。 4年前，趁李老去体检的3天时间，市里把李 ... «人民网, set 15»

美国为何成了“麻烦制造者”

在女主人设立的宴席中，受邀客人如果不愿遵守约定，让其他不期而至者坐上宴会桌，就将会有更多不请之客闻讯前来，所造成的结果，是欢声笑语、井然有序马上被 ... «新华网, set 15»

用软件改签火车票嫌麻烦少女用电话改签被骗近万元

中新网福州9月15日电(林毅林玲)记者15日从福州市公安局三叉街派出所获悉，一名少女在改签火车票时觉得使用12306软件麻烦，竟上网搜索“福州火车站改签电话”， ... «中国新闻网, set 15»

马英九质疑蔡英文维持现状说称希望非麻烦制造者

或蔡英文将采取另一个现状，退到其上任之前的现状？这样的现状没有两岸互信为基础，是否又会被国际认为是麻烦制造者；他希望是前者，而不是后者。 (来源：人民 ... «搜狐, ago 15»

湖南派出所叫板民政局：纯粹增加百姓麻烦

该证明叫板冷水江市民政局工作人员，质疑补办老年证需派出所开证明的必要性，还称“一个小证件增加大家不必要的麻烦，还是多为老百姓办点实事吧！” 当天下午3 ... «搜狐, ago 15»

京东的麻烦：成长烦恼or中年危机？

京东最近小麻烦不断，被J Capital看空，和六六王思聪杠上，和优衣库掰了，这种局面在IPO以来还是首次。它们是成长期的正常烦恼，还是即将遭遇中年危机的早期 ... «Baidu, jul 15»

美一女童因与IS同名令全家麻烦不断

极端组织“伊斯兰国”(IS)安全威胁引发全球关注，美国一对夫妇也因为给孩子取的名字与该组织的名字意外雷同而频频遭遇麻烦。据台湾“联合新闻网”6月28日报道， ... «人民网, jun 15»

解决好群众的小麻烦(今日谈·“实起来”难在哪)

可惜，有些地方看不上这样的小“政绩”，不愿费心解决影响群众生活质量的小麻烦。往小了说，这是城市功能的缺失。往大了说，是干部为民意识的缺位。 因客观条件， ... «国际金融报, jun 15»