Significado de "обтягиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБТЯГИВАТЬСЯ EM RUSSO

обтягиваться  [obtyagivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБТЯГИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обтягиваться no dicionário russo

SURPRISE tipo de conversa imperfeita 1) a) Cubra, aperte-se com algo apertado de todos os lados. b) Aperte, cobrindo, cobrindo o corpo (sobre roupas). 2) Suspensão por gravidade. 3) veja o ajuste.

ОБТЯГИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Покрывать, обтягивать себя чем-либо туго со всех сторон. б) Натягиваться, облегая, охватывая тело (об одежде). 2) Обвисать под действием тяжести. 3) см. обтягивать.

TRADUÇÃO DE ОБТЯГИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de обтягиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обтягиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обтягиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 迅速
• Tradutor português - espanhol: rápido
• Tradutor português - inglês: swift
• Tradutor português - hindi: तीव्र
• Tradutor português - arabe: سريع
• russo: обтягиваться
• Tradutor português - português: rápido
• Tradutor português - bengali: দ্রুতগতি
• Tradutor português - francês: rapide
• Tradutor português - malaio: Cling
• Tradutor português - alemão: schnell
• Tradutor português - japonês: スイフト
• Tradutor português - coreano: 빠른
• Tradutor português - javanês: Swift
• Tradutor português - vietnamita: nhanh
• Tradutor português - tâmil: துரிதமான
• Tradutor português - marata: चपळ
• Tradutor português - turco: hızlı
• Tradutor português - italiano: veloce
• Tradutor português - polonês: szybki
• Tradutor português - ucraniano: обтягуючих
• Tradutor português - romeno: rapid
• Tradutor português - grego: ταχεία
• Tradutor português - africâner: vinnige
• Tradutor português - sueco: snabb
• Tradutor português - norueguês: swift

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБТЯГИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de обтягиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обтягиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 99

Обтягивание, я, ср. САР1 VI 395. — Лекс. РЦ обтянуть, обтягивать, Нрд. обтягивание, САР1 обтянутие. < ОБТЯНУТЬСЯ, нусь, нется, сов., ОБТЯГИВАТЬСЯ , а ю с ь, ает- с я, несов. ; Обтягиваясь , деепр. 1. Туго обтянуть себя чем-л.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

RDW: - Страница 109

Уег- зсЫизз (Ьег Реиегша//еп). обтягивание <-[г'и]-, уегаИепй аисК -[гъ]-; п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обтягивать: 1)Ъег21епеп, Вег1е- Ьеп; обтягивание мебели кожей ОЪег/аекеи уоп МбЬе1з1;йскеп тН Ьеёег. обтягивать <-[г'и]-, уегаИепй ...

Renate Belentschikow, 2009

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 52

-кбу ед. пет щГшчпкп. АБЦЯГВАННЕ ср. 1. обтягивание, обтяжка ж., обивка ж.\ 2. обтягивание; 3. одёргивание, обдёргивание; 4. обведённе; 1 — 4 см. абцят- ваць. АБЦЯГВАЦЦА несов. 1. обтягиваться, обвисать; 2. разг. оправляться, ...

Кандрат Крапива, 1988

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 477

Чот пырналташ сильно обтягиваться. □ Чынак, кидтупыштыжо пырналт кушшо /юра уло. М. Шкстан. Действительно, у него на тыльной стороне кисти имеется зажившая рана, обтянутая свежей кожей. // Пырналт(ын) шогаш ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 201

увеличиваться и длину или ширину от натягивания — еще) тянуться; (под тяжестью чего-нибудь — ещё) обтягиваться, обтянуться; (делаться просторнее — ещё) раздаваться, раздаться [Дивлюся я, а в жаби ноги розтягаються, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга III, IV

А ведь когдато и комуто (кому, как не нашему несчастному брату) эти лагеря надо начинать: приходить в морозный заснеженный лес, обтягиваться проволокой по деревьям,актодоживёт допервых бараков–бараки те будутдля ...

Александр Солженицын, 2014

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

... имел потайные отсеки. Подголовники могли под железной оковкой обтягиваться кожей, красились или расписывались снаружи и внутри. В дороге владелец клал подголовник себе под голову, накрывая его небольшой подушкой.

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 437

Плотно охватить. Платье обтянуло фигуру. Перчатка обтянула рук//. || несов. обтягивать, -аю, -аешь. || возвр. обтянуться, -янусь, -яиешься (ко 2 знач.); несоп. обтягиваться, -аюсь, -аешься. || сущ. обтягивание, -я, ср. и обтяжка, -и, ж.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Рюриковичи, или, Семисотлетие "вечных" вопросов - Страница 34

Щиты были круглыми, диаметром 70-90 см. Делали их из дощечек толщиной до 1 см. Дерево могло обтягиваться толстой кожей... Рукоять была северо-западного типа — в виде деревянного бруса или железной пластины... либо ...

Фаина Гримберг, 1997

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 939

Maimu Liiv, Anne Romet. откидная доска парты; -пааЬег сосед V соседка по парте; ~пс1а ряд парт; ~5аЬ1е1 ящик парты; -уапе промежуток V проход между партами V между рядами парт рш;>1$(|к <рт8181Чк чки Чкки =, чк/е ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБТЯГИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обтягиваться no contexto das seguintes notícias.

Лайвли подчеркивает округлившийся живот сексуальными …

Даже не знаю. фигуру сохраняет пока что, молодец!! выглядит свежо и счастлива - по глазам видно, но так обтягиваться... мне больше нравились ... «Woman.ru - интернет для женщин, dez 14»

В США издали сказки братьев Гримм для взрослых

... через несколько месяцев тайных свиданий невинно спросила у своей приемной матери-волшебницы, почему платье вдруг стало обтягиваться вокруг ... «Lenta.ru, nov 14»

Розовый сугроб

Второй промах — вынужденная, но бесконечная, как вселенная, любовь к черному цвету. «Я всегда рекомендую крупным девушкам не обтягиваться и ... «Независимый Городской Сайт Томска, abr 14»

Ким Кардашьян впервые показала фигуру после родов!

Нет слов, карикатура) Зачем ей так обтягиваться, непропорционально огромный зад! Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 17.10.2013 ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 13»

Тренды из будущего

Но не нужно целиком обтягиваться в змеиную кожу, можно обойтись аксессуарами — поясок, ремешок на руку, сумка —– есть хорошие копии. «Амурская правда, nov 12»

В Анадыре строят "Байдару"

Как рассказал Владимир Сертун, уникальность проекта заключается в том, что новые байдары будут обтягиваться не шкурами, а их синтетическими ... «Восток Медиа, nov 12»

Платье-футляр: без лишних капризов

... фигура будет обтягиваться не сильно, а это даст больше свободы движениям. Современные платья-футляры - это напоминание о былых временах. «Женский клуб, mai 11»

Дом моды Kuralai дает советы на следующий год

... одеться стройной барышне на праздник, Куралай Нуркадилова ответила: «Худышке можно все ,но сильно не обтягиваться если фигура не позволяет ... «ИА РиаМода, dez 10»

Дорога к храму шаговой доступности

Панели культовых сооружений будут обтягиваться сеткой, покрываться штукатуркой, а затем краситься в цвета, определенные главным художником ... «Московский комсомолец, set 10»

Синди Кроуфорд открыла летний сезон

tma | 15.05.2009, 21:39:43 tma. Эти красотки к старости как с ума посходят, начинают с утроенной силой обнажаться, обтягиваться. Не то, Синди, не то. «Woman.ru - интернет для женщин: звёзды, мода, красота, мы и мужчины, mai 09»