Baixe o aplicativo
educalingo
окинуть

Significado de "окинуть" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОКИНУТЬ EM RUSSO

[okinutʹ]


O QUE SIGNIFICA ОКИНУТЬ EM RUSSO

definição de окинуть no dicionário russo

FADE OUT, -Sim, você é; - espessura; olhar perfeito: olhar para alguém - inspecionar, como se abraçar um olhar. Olhe ao redor do bairro. Dali - você não pode olhar. || Um tipo de visão imperfeita, sim, você.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОКИНУТЬ

вдвинуть · вздвинуть · вкинуть · вскинуть · выдвинуть · выкинуть · выпрокинуть · гинуть · двинуть · докинуть · задвинуть · закинуть · запрокинуть · изринуть · кинуть · минуть · надвинуть · накинуть · низринуть · обкинуть

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОКИНУТЬ

окей · окидывать · окидываться · окинуться · окирковать · окирковывать · окирковываться · окисать · окисел · окисление · окислитель · окислительный · окислить · окислиться · окислять · окисляться · окиснуть · окисный · окись · окиян

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОКИНУТЬ

опрокинуть · отдвинуть · откинуть · отодвинуть · отринуть · передвинуть · перекинуть · перепрокинуть · повыкинуть · подвинуть · поддвинуть · подкинуть · пододвинуть · покинуть · понадвинуть · пораздвинуть · поразинуть · пораскинуть · посдвинуть · преминуть

Sinônimos e antônimos de окинуть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОКИНУТЬ»

окинуть ·

Tradutor on-line com a tradução de окинуть em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОКИНУТЬ

Conheça a tradução de окинуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de окинуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окинуть» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para emitir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to cast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूमिका देने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للادلاء
280 milhões de falantes
ru

russo

окинуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para lançar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাস্ট করার জন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à jeter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk membuang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu gießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャストする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캐스팅
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo matak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để đúc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடிக்க வைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कास्ट करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

döküm için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

per lanciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzucać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

окинути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ρίχνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å kaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de окинуть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОКИНУТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de окинуть
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «окинуть».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre окинуть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОКИНУТЬ»

Descubra o uso de окинуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окинуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Семантические процессы в системе языка: межвузовский ...
Первичное значение глагола окинуть в современном русском литературном языке утрачено. Сейчас оно свойственно глаголу обкидать, т. е. «накидать поверх 'или вокруг кого-, чего-либо». В. И. Даль фиксирует это значение в ...
Зинаида Даниловна Попова, ‎Воронежский государственный университет имени Ленинского комсомола, 1984
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 37
окинуть. взглядом. (или. взором,. глазами. и. т. п.),. обвести. глазами. (или. взглядом,. взором). Несов.: оглядывать, осматривать, обозревать, озирать и обзирать, окидывать взглядом (или взором, глазами и т. п.), обводить главами ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Украинские сказки: волшебные украинские сказки
Пошли той дорогой, долго ли, коротко ли, глядят — табун лошадей пасется, да такой большой, что и взором не окинуть, - ни видно, ни конца, ни края. — Чей же это, сестрица, такой табун? — Это, — отвечает сестрица, — братец, ...
Сказки народов мира, 2014
4
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 46
«[Пьер] очнулся и долго испуганно оглядывался, не в силах понять, где он находится» (Толстой Л.Н. Война и мир). Глагол оглядываться имеет также значение «воспроизводить в памяти, окидывать мысленным взором (свою жизнь, ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
5
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'о появлении на небе луны в виде узкого серпа' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 39), окинуть 'окатить водой; накрыть' (Словарь сев. р-нов Красноярского края 206), окйнуть- ся 'набросить гончих не в те места острова, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Резные украшения из дерева. Таки окилёпы сработал, сейчас люди дивятся. Люб. ОКИНУТЬ, сов. Укутать чем-н. Раз окинута платком, то и в метель тепло. Бокс. > Окинуть глаза. Открыть глаза, проснуться. Вдруг окинула глаза, а у ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
о( б) кинуть что, чем — кидать вкруг чего; обнимать, окружать что чем; обносить что броском, обметывать. Избу обкидывают, для тепла, завалиной, и ухичают соломой. Окинуть медведя, лося, охотн. — обойти, обложить на лежне.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОКИДЫВАТЬ, окидать и окинуть, кндываю, ешь, окйдалЪ и окй- нулЪ , окндаю и окину, ешь. гл. д. I спр. д) ОСЪимашь , окружать со всЬхЪ сшоронЪ. Пламя окинуло строенге. Окинуть з$$рл сЯтеми. с) Относительно кЪ болЪзняиЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 37
Оглядеть, осмотреть, обозреть, окинуть взглядом (или взором, глазами и т. п.), обвести гла'зами (или взглядом, взором). Несов.: оглядывать, осматривать, обозревать, озирать н обзирать, окидывать взглядом (или взором, глазами ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 362
Окидывать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (кого-что), ст. окинуть. Окинуть, буд. вр. -ну, -нешь, сов.: окинуть взглядом кез чаптыруу, коз жугуртуп чыгуу. Окисление, -я, сущ. ср. р., тн. ч. нет, хит. кычкылдануу, кычкыл абалга келуу. Окись ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКИНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окинуть no contexto das seguintes notícias.
1
В православном лагере в Холмогорском районе дети сражались …
Романтика такого путешествия, возможность повторно пройтись по скрипучим досочкам, окинуть взглядом окрестности, умыться родниковой водой, ... «Правда Севера, out 15»
2
Смерть невинных и цинизм: Кто стоит за террористическими …
Если окинуть даже беглым взглядом Ближний Восток, то сразу видно, что теракты там стали обыденным явлением. Из последних сообщений: два ... «Нефть России, out 15»
3
Политический цинизм: Предвыборный маневр Давутоглу под …
Анкара, 12 Октября 2015, 09:00 — REGNUM Если окинуть даже беглым взглядом Ближний Восток, то сразу видно, что теракты там стали обыденным ... «ИА REGNUM, out 15»
4
Владимир Делба представил читателям новую книгу о …
Нет, он зовет в прошлое, чтобы окинуть взглядом то, что было, и сказать, что с прошлым нужно обращаться очень аккуратно и очень тонко", — сказал ... «Sputnik Абхазия, out 15»
5
Украинские кренделя для Крыма
... приезжающего в Крым с инспекцией, дабы хозяйским глазом окинуть утащенный в зубах Кравчуком под шумок развала единой страны клочок годной ... «Навигатор, out 15»
6
«Американские грабли»: сирийский вариант
Если окинуть взором послевоенный период, у Соединенных Штатов были два больших внешнеполитических успеха — это восстановление отношений ... «Свободная Пресса, out 15»
7
Книги Лондона. Роскошь для бедных
Честно говоря, отправился туда не только ради современного искусства, но и для того, чтобы лишний раз пройти по мосту Миллениум и окинуть взором ... «BBC Russian, set 15»
8
Защитник ФК "Зенит" Анюков сыграл превосходно в матче ЛЧ с …
Защитник Николас Ломбертс вынужден был окинуть поле на 62-й минуте. "Похоже на то, что Ломбертс подвернул ногу. Узнаем позднее, что с ним ... «Р-Спорт, set 15»
9
Рецепты к праздничному столу с фото — салат «Ундинский» и …
1. Нарезаем мясо на мелкие кусочки и обжариваем в масле. Жарим до образования румяной корочки, чтобы масло потом стекло, мясо нужно окинуть на ... «"Что происходит?", set 15»
10
Путин, Европа и иммигрантский кризис. «Lidovky», Чехия
Определенной надеждой или удачей в неудаче является то, что, если окинуть взглядом все происходящее, в случае валютного союза во время кризиса ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Окинуть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/okinut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT