Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "опоясывать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПОЯСЫВАТЬ EM RUSSO

опоясывать  [opoyasyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПОЯСЫВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «опоясывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de опоясывать no dicionário russo

APELE o tipo de revisão imperfeita. 1) Use um cinto para alguém; cinto. 2) Esticar, esticar-se em torno de alguma coisa; rodeie-se. ОПОЯСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Надевать на кого-либо пояс; подпоясывать. 2) Протягиваться, простираться вокруг чего-либо; окружать собой.

Clique para ver a definição original de «опоясывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОПОЯСЫВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОПОЯСЫВАТЬ

опочивать
опочить
опошление
опошлеть
опошливание
опошливать
опошливаться
опошлить
опошлиться
опошлять
опошляться
опоэтизирование
опоэтизировать
опоясать
опоясаться
опояска
опоясок
опоясочка
опоясывание
опоясываться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОПОЯСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinônimos e antônimos de опоясывать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОПОЯСЫВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de опоясывать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПОЯСЫВАТЬ

Conheça a tradução de опоясывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de опоясывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опоясывать» em russo.

Tradutor português - chinês

begird
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Begird
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

begird
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوق برباط
280 milhões de falantes

russo

опоясывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rodear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেষ্টন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encercler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelilingi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begird
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

begird
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

begird
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngubengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोवती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

begird
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opasać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оперізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

begird
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιστοιχίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omringen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OMGIVA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begird
5 milhões de falantes

Tendências de uso de опоясывать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПОЯСЫВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «опоясывать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre опоясывать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОПОЯСЫВАТЬ»

Descubra o uso de опоясывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опоясывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Вопросы языкознания - Страница 110
дигза- «опоясывать, окружать», татар., башкир, когза- «то же», тув. кигш- «то же», казах., к.-калп., ногайск. кигза- «то же», турецк. кщап- «опоясываться» (киза-п-), кща1- «опоясывать; окружать, осаждать; захватывать» {кща-1-), ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1988
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Препоясанный, имѣющій на себѣ поясъ, Опоясать, ся. (б. сов. отомщу ешь)сов. д. гл. опоясывать, ся. Опойска, и. ж. 6. "Кушакъ. Лупить опояску. Опоясывлнщ, я. ср. 4. Дѣйсmвіе опоясывающаго и опоясывающагося. Опоясывать, гл. д.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 53
... опоясать, охватить, обступить, облечь. О лесе, горах, каких-л. строениях, сооружениях и т. д.: располагаться вокруг чего-л. Окружать — основное слово для выражения значения; слово опоясывать употр. в тех случаях, когда ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Tipologicheskie obosnovanii︠a︡ v grammatike: k 70-letii︠u︡ ...
г35С (11г) 0 0 улУ-1 \гаг-1-4е, обувь-пмзтк делать-РКЕЗ-ОВДЗО х ЗЦВДЗЗС (11д) 0 01бг-э1 ртЫЫ-1е, платок-гкзтя завязывать-РКЕ8-ов:зо х зцвдЗзо (Не) 0 0 ёшар-э1 бтй-йе (К 1:210—21 1) пояс-пмзтя опоясывать-РкЕЗ-Ов.1$с х ...
Виктор Самуилович Харьковский, ‎Aleksandr Pavlovich Volodin, 2004
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 374
беЬазе [-з] (а1.), -ся, опошлиться 1. Ьесоте* у01;,'аг; 2. страд, к ОПОШЛЯТЬ. опоясать(ся) сов. ел. опоясывать (-ся). опоясывать, опоясать (вн.) *,пг<1 * [д-1 (Л.), ЬевМ* 1-'д] (а1.), %па\е 19-1 Щ-У, (окружать) хиггоипй (<*.), еп|В1Г(1(1е) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 374
скЬазе [-з] (а".). ~ся, опошлиться 1. Ьесоте* \й\&ат; 2. страд, к опошлять. опоясать(ся) сов. см. опоясывать (-ся). опоясывать, опоясать (вн.) '^пА* [д-] (й.), Ьее1га* [-'д-] (й.), б1гс!1е [д-] (4-У, (окружать) зиггоипа (а1.), еп!й1'га(1е) [-'д-] (й.).
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОПОЯСАТЬ см. ОПОЯСЫВАТЬ ОПОЯСЫВАТЬ, несов., перех.; наст. опоясываю, опоясываешь, опоясывают; прош. опоясывал, -а, -о, -и; повел. (не) опоясывай(те); прич. действ, наст. опоясывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош.
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
Jüsdinti, -n'u, man, в. jüst-i (2, разв.саав.) Jüsdink топе, t. y. 115pk, kad màne ans, tretîsis, sujůstum. J ůsénti, -nù, тай, опоясывать (осторожно, слета); оравушас (ostfúàm'e, разводу. Ligóni, iä-leíigva jůsénk, kad ne suspáustumeì. с. jüsti ...
А. Юшкевич, 2013
9
Историко-этимологический словарь современного русского ...
«шнур, ремень, длинная узкая полооа на какого-л. материала для перехвата верхней одежды по талии». Прил. поясней, -ая, -бе. Г лаг. опоясать, опоясывать. Укр. пояс, поясняй, -а, -ё; блр. пояс, палены, -ая, -бе; болт. пояс, неясен, ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
10
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(в береговых схилах) пас, -а, пояс, -а, поясок, -ска опоясывать, опоясать 1 . опер1зувати, опере' зувати, опереза'ти; опасо'вувати, опасува'ти; 2. (окружать) отбчувати, оточйти опоясывающий адр. який (що) оточу е, ото'чувальний, ...
Roman Kinash, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПОЯСЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo опоясывать no contexto das seguintes notícias.
1
Мэрия Краснодара обсудила с экспертами проекты озеленения …
Плавучий бассейн на берегу Карасуна, чистая вода на Затоне и пешеходная зона, которая будет опоясывать город, — это Краснодар будущего. «Краснодар Плюс, ago 15»
2
В Восточном микрорайоне Тюмени появится новый сквер
... площадка, специальные малые архитектурные формы для детей с ограниченными возможностями. Всю территорию будет опоясывать велодорожка. «Вслух.ru, ago 15»
3
«Автодор» положил на депозит выделенные на ЦКАД средства …
Центральная кольцевая автодорога будет опоясывать Москву по территории Подмосковья. Протяженность платной магистрали составит 520 км. «РБК, ago 15»
4
Бразилия и КНР заключили соглашения на $53 млрд
Новая система экономических связей будет опоясывать всю планету вне зависимости от того, как прочерчена линия на официальных картах. «Вести Экономика, mai 15»
5
Они обещают миасцам бесплатно землю и жилье, но на деле …
Как рассказали и показали миасцам на схеме волонтеры, родовое поселение будет опоясывать Устиново и состоять из трех частей. Одну часть они ... «Миасский рабочий, jan 15»
6
Строительство части ЦКАД могут отложить из-за проблем с …
ЦКАД – федеральная автодорога, которая будет опоясывать Москву по территории Подмосковья. Общая протяженность ЦКАД составит около 520 км. «РБК, jan 15»
7
Самые высокие американские горки в мире будут опоясывать
17:49 / 19.11.2014 Компания US Thrill Rides представила вниманию общественности трейлер, который позволяет хотя бы немного понять, что будут ... «Пронедра, nov 14»
8
Samsung представит гибкие Galaxy Gear 2 и Galaxy Glass уже в …
Дисплей «умных» часов будет как бы опоясывать запястье пользователя. Что-то подобное Samsung уже описывала в своих патентах, правда тогда речь ... «3DNews, jan 14»
9
Японцы хотят использовать Луну для выработки энергии
Интересный проект предложила японская конструкторская корпорация Shimizu Corp: построить лунное кольцо, которое будет опоясывать спутник, ... «GISMETEO.Новости, dez 13»
10
Европа пересаживается с автомобилей на велосипеды
... Мадриде власти работают над созданием так называемого зеленого кольца - 10 км велосипедных дорожек, которые будут опоясывать город. «Ридус, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Опоясывать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/opoyasyvat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em