Significado de "kuşatmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KUŞATMAK EM TURCO

kuşatmak

O QUE SIGNIFICA KUŞATMAK EM TURCO

definição de kuşatmak no dicionário turco

surround, envolvente, surround, traduzir, bloquear, proclamar, emitir. / Circundante, sendo muito. Cubra-o. / Desligue e conecte as coisas que estão conectadas à cintura de outra pessoa.

kuşatmak Çevresini sarmak, çevrelemek, çevirmek, ablukaya almak, ihata etmek, muhasara etmek. / Çevrelemek, çokça bulunmak. / Kaplamak. / Bele sarılıp bağlanan şeyleri başkasının beline bağlamak.

TRADUÇÃO DE KUŞATMAK

Conheça a tradução de kuşatmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kuşatmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kuşatmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 包围
• Tradutor português - espanhol: rodear
• Tradutor português - inglês: encircle
• Tradutor português - hindi: घेरना
• Tradutor português - arabe: طوق
• Tradutor português - russo: окружать
• Tradutor português - português: cercar
• Tradutor português - bengali: বেষ্টন করা
• Tradutor português - francês: encercler
• Tradutor português - malaio: mengelilingi
• Tradutor português - alemão: umgeben
• Tradutor português - japonês: 取り囲みます
• Tradutor português - coreano: 에워 싸다
• Tradutor português - javanês: ngubengi
• Tradutor português - vietnamita: bao vây
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி
• Tradutor português - marata: भोवती
• turco: kuşatmak
• Tradutor português - italiano: circondare
• Tradutor português - polonês: otaczać
• Tradutor português - ucraniano: оточувати
• Tradutor português - romeno: încercui
• Tradutor português - grego: περικυκλώνουν
• Tradutor português - africâner: omkring
• Tradutor português - sueco: omsluta
• Tradutor português - norueguês: omringe

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KUŞATMAK»

Descubra o uso de kuşatmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kuşatmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:

Vesayet. Zihniyeti. Toplumu. da. Kuşatıyor. 1990'LI YILLARDAN SONRAProf.Muammer Aksoy,Prof. Bahriye Üçok, UğurMumcugibi halenfaillerikesin olaraktespitedilemeyen, laik ve sol görüşü ile öne çıkan bazı figürlere yönelik suikastlar ...

Yusuf Çağlayan, 2011

Mursi Zindanda, Gazze Kuşatma Altında Türkiye Son Kale ...

Bu sayıda; -Mursi Zindanda, Gazze Kuşatma Altında Türkiye Son Kale Teslim Olma! yazısı ile Halit İstanbul, - Tehlikenin Farkında Mıyız? yazısı ile Yusuf Kaplan, - Derin Başkent Selanik'in Osmanlı İtikamı: Muhteşem Yüzyıl ...

Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, 2014

Peygamberim Biricik Öğretmenim:

Sevgiyle. Kuşatmak. Sevgili Öğretmenimiz, hitap şekliniz, sevgi doluseslenişiniz bize sevgiyi öğretmiştir. Eğitilenle eğitimciarasındaki köprünün adı olmuştur sevgi.Kur'anıKerim'de Hz. Yakub'un (a.s.) oğluna seslenişini aktarmıştınızbizlere.

Nedim Taktak, 2007

İkinci Viyana Kuşatma kararı - Sayfa 459

getirmemesi üzerine Yıldırım Bayezit, dört yıl ablukadan sonra 1 895 'de ikinci defa kuşatmaya karar verdi. Kuşatmayı Sadrazam Çandarh Ali Paşa idare ediyordu. Ayni yılın yaz ayları kuşatma devam ederken, kendiside Yunanistan üzerine ...

Ahmet Salâhaddin Akan, 1970

Modernleşme Sürecinde Türban:

CHP lideri Deniz Baykal, AKP iktidarının partizanlıkvekadrolaşma aşamasını geçerek artık “kuşatma” aşamasınageldiğini, Cumhuriyet'in temel kurumlarını “kuşatma” altına aldığını söylüyor. Ama öbür tarafta, eskiden “zinde kuvvetler” denilen, ...

Taha Akyol, 2008

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa 68

Bu iki âyette Allah'ın önce yeryüzünü yarattığı, sonra yaratmak, düzene koymak üzere duman hâlindeki göğe yöneldiği "istivâ" kelimesiyle ifade edilmiş ve bu kelime "ilâ" edatı ile kullanılmıştır. b) İstilâ etmek, kuşatmak: "O Allah ki gökleri, yeri ...

İbn Haldun, 2015

Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 328

Çünkü Şâri'in sözündeki bütün maksatları kuşatmak mümkün değildir. İnsanların gayelerini ve maksatlarını kuşatmak ise mümkündür. Bu sebeple, insanların sözleri açısından mefhûm-i muhalefet hüccet olarak kabul edilirken, Şâri'in sözü ...

Ahmet Nedim Serinsu, 1999

Hazret-i Ali

Ezelî kanun: İçinden fethedilmeyen merkezi dışından düşürmek üzere muhite çıkmak ve oradan kuşatmak lâzımdır. Bu bakımdan Allah Resulünün gözleri hep dışarıyı kollamakta ve merkezde bulamadığı alıcılık istidadını dışarıda aramaktadır.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 64

Düşmanı Kuşatmak: Rüyada düşmanı kuşatmak, onları gözetmeye ve işte sebata yorumlanır. Bazen de kabızlık sebebiyle hastalığa yorumlanır. E Ebemkuşağı, Gökkuşağı: Rüyada ebemkuşağını görmek, korkudan emin olmaya yorumlanır.

İmam Nablusi, 2014

İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu - Sayfa 44

Banyas'ı kuşatmak son derece acildir... Banyas'ı kuşatmak ve sonra temizliğe başlamak... Mukavemet Suriye olarak bizler devreye girip savaşı desteklemeliyiz” sözleri sarf ediliyor.75 BM tarafından hazırlanan bir Rapor'da da hükümet güçleri ...

Yavuz Güçtürk, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUŞATMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kuşatmak no contexto das seguintes notícias.

Abdullah Muradoğlu

ABD'nin “Güney Çin denizi” yerine “Doğu Akdeniz”e odaklanması Çin'in işine gelir. Çin strategemlerinde bu pozisyon “ Zho'yu kurtarmak için Wei'yi kuşatmak” ... «Yeni Şafak, out 15»

İsmail Hakkı Pekin

Rusya böylece kendisini Karadeniz, Kafkaslar, Hazar Havzası, Afganistan, Baltık ve Doğu Avrupa üzerinden kuşatmak isteyen ABD ve Batı'ya karşı onlara hayat ... «Aydınlık Gazetesi, set 15»

'AK Parti dursun, kendimize bakalım'

Bağımsız olmak istiyorsun ama "ileri demokrasi" derken, batı senin bu bağımlığın üzerinden doğan boşlukları seni kuşatmak için kullanıyor ve seni yıpratıyor. «Timeturk, jun 15»

Haçlı Ordusu, Türkiye'yi dört koldan kuşatmak için saldırıya geçti!

Kurt puslu havayı sever misali, Türkiye'nin istikrarını istemeyen batının Haçlı zihniyeti, yine harekete geçti. Türkiye'deki seçim tablosunu yorumlayarak dillerinin ... «Net internet haber, jun 15»

Hüseyin Kocabıyık: Süleyman Soylu Doğan Grubu'na direndi

Aydın Doğan'ın o dönemde hükümeti kuşatmak için Demokrat Parti ile CHP arasında ittifak oluşturmak istediğine dikkat çeken Kocabıyık, "Soylu direnince bu ... «STAR, mai 15»

10 soruda Suriye rejiminin 'büyük kriz'i

1) Suriye rejimi Halep'i kuşatmaya bu kadar yaklaşmışken neden başarısız oldu ve ... 'Suriye rejimi Halep'i kuşatmak üzere' başlıklı haberler gelmeye başladı. «Timeturk, mai 15»

Halep'te muhalifler ölü askerlerle Esad'a gözdağı verdi

Suriye'de Hizbullah ve İran destekli rejim güçleri, Halep'te muhaliflerin elindeki bölgeyi tamamen kuşatmak, kuzeyde iki Şii köyü etrafındaki kuşatmayı yarmak ... «Hürriyet, fev 15»

Halep için ateşkes umudu

SURİYE'de Hizbullah ve İran destekli rejim güçleri, Halep'te muhaliflerin elindeki bölgeyi tamamen kuşatmak, kuzeyde iki Şii köyü etrafındaki kuşatmayı yarmak ... «Hürriyet, fev 15»

Halep'te çember daralıyor

Esad rejimine bağlı güçler, kent merkezini elinde tutan muhalifleri kuşatmak için çabalarını artırdı. Suriye ordusu, 'Yeni Halep' olarak bilinen Halep merkezinin ... «Hürriyet, nov 14»

Halep endişesi

Suriye'nin en büyük kenti Halep'te rejim, muhaliflerin dışarı ile tek bağlantı hattı olan 4 kilometrelik dar koridoru da kapatıp kenti tamamen kuşatmak üzere. «Milliyet, nov 14»