Baixe o aplicativo
educalingo
опоздание

Significado de "опоздание" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОПОЗДАНИЕ EM RUSSO

[opozdaniye]


O QUE SIGNIFICA ОПОЗДАНИЕ EM RUSSO

definição de опоздание no dicionário russo

TARDE, -Y, cf. Chegada, a ofensiva de algo mais tarde do que o tempo estabelecido. Para chegar sem demora. O trem chegou tarde.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОПОЗДАНИЕ

блуждание · бодание · вероисповедание · воссоздание · выжидание · выпрядание · гадание · глодание · голодание · задание · заедание · западание · заповедание · запоздание · заседание · здание · издание · изъедание · исповедание · исхудание

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОПОЗДАНИЕ

оподлиться · оподлять · оподляться · опоек · опоечек · опоечный · опоздалый · опоздать · опознавание · опознаватель · опознавательный · опознавать · опознаваться · опознание · опознательный · опознать · опознаться · опозорение · опозорить · опозориться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОПОЗДАНИЕ

кидание · мироздание · надоедание · назидание · наседание · недоедание · непопадание · обладание · обуздание · объедание · ожидание · опадание · оправдание · оседание · отдание · отпадание · падание · переедание · пережидание · переиздание

Sinônimos e antônimos de опоздание no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОПОЗДАНИЕ»

опоздание ·

Tradutor on-line com a tradução de опоздание em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОПОЗДАНИЕ

Conheça a tradução de опоздание a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de опоздание a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опоздание» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

迟到
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retraso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lateness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخر
280 milhões de falantes
ru

russo

опоздание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atraso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিলম্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keadaan sudah jauh malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verspätung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅刻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

늦음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tandhani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng chậm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lateness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lateness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ritardo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spóźnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запізнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραδύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

late
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lateness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lateness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de опоздание

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПОЗДАНИЕ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de опоздание
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «опоздание».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre опоздание

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОПОЗДАНИЕ»

Descubra o uso de опоздание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опоздание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Бизнес-журнал, 2003/01: - Страница 37
Кроме того, если вдуматься, опоздание вовсе не является абсолютным злом. Часто оказывается, что, пропустив некое событие, мы на самом деле выигрываем: спектакль отменили, потенциальный партнер разорился, автобус ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
2
Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...
Опоздание: зло. или. норма? К опозданиям у нас двойственное отношение. С одной стороны, это зло. К примеру, если у вас не очень много проектов. А особенно, если вы работаете менеджером. Если вы занимаете позиции ...
Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012
3
Правовое регулирование морских перевозок грузов - Страница 142
Очевидно, что таким штрафом может быть и штраф за неподачу тоннажа и за подачу его с опозданием. О снижении какого же из них говорится в ст. 10 Положения? Ни один из двух возможных ответов на этот вопрос не является ...
Александр Львович Маковский, 1961
4
Правило четырех секунд: Остановись. Подумай. Сделай
В тот раз, когда я опоздал, что я мог бы сделать иначе, чтобы насладиться бесценным временем с Элеонор, а не вступать в противоборство? Я мог дать себе четыре секунды — этого достаточно для глубокого вдоха, для паузы, ...
Питер Брегман, 2015
5
Советская социальная политика 1920-1930-х годов: идеология ...
В 1932 году были приняты законы, по которым часовое опоздание на работу приравнивалось к прогулу и влекло за собой увольнение с последующим выселением с места жительства и лишением продовольственных карточек.
Павел В Романов, 2007
6
Измененный и заново утвержденный кодекс девиза ...
Оправданным считалось лишь опоздание в случае засвидетельствованного властями заболевания гонца или травмы по причине падения с лошади (ст. 970) . Расчет, особенно едущего со срочным поручением, велся на часы, ...
Евгений Иванович Кычанов, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1988
7
Охрана труда - Страница 20
начала работы столько, что только на такси можно было поспеть «а работу вовремя, без опоздания. Не теряя «и минуты, он вышел и нанял такси, но в спешке не захватил пиджака, в котором был пропуск и деньги, каковое ...
Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов, 1939
8
Права и обязанности участников договора грузовой перевозки
Что же касается перевозок в заграничном сообщении, то последствия опоздания в подаче судов зависят не только от длительности просрочки, но и от вида судов — линейных или нелинейных. За опоздание в подаче нелинейных ...
Виктор Тимофеевич Смирнов, 1969
9
Штрафные санкции по морским грузовым перевозкам - Страница 44
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОПОЗДАНИЕ В ПОДАЧЕ СУДНА ПОД ПОГРУЗКУ Установленная нормативными актами ответственность за опоздание в подаче судов под погрузку наступает лишь при опоздании против 'сроков, ...
Владимир Константинович Райхер, 1962
10
Лихолетье: - Страница 103
Опоздание, Емельян Иванович, опоздание,- тяжело вздохнул начальник охраны и продолжил голосом, полным елея. Вот-вот заплачет от жалости.- Самсонов из горнового цеха опоздал на пять минут. Если бы минуты на две, я бы ...
Виталий Елисеев, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПОЗДАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo опоздание no contexto das seguintes notícias.
1
11:22 / 06.10.2015 Кокорин, Слуцкий, футболФутболисты …
"Не думаю, что опоздание Кокорина и Мамаева серьезно отразится на их попадании в основной состав сборной России в матчах с Молдавией и ... «Дни.Ру, out 15»
2
Хлопонин констатировал опоздание России с …
Москва. 22 сентября. INTERFAX.RU – Россия опоздала с импортозамещением оборудования на шельфе, поэтому необходима интеграция с другими ... «Интерфакс, set 15»
3
Опоздание самолетов в Домодедове составляет 2-3 часа
Самолеты вылетают из аэропорта Домодедово в среднем с отклонением в 2-3 часа. Об этом сообщили в пресс-службе воздушной гавани. К 13:30 из ... «Вести.Ru, set 15»
4
«МЮ» оштрафовал Феллайни за опоздание на обед
Полузащитник «Манчестер Юнайтед» Маруан Феллайни в шоке от решения тренерского штаба клуба оштрафовать его за небольшое опоздание на ... «news.Sportbox.ru, mai 15»
5
Опоздание с заменой паспорта может повлечь …
Написала с опозданием заявление на обмен паспорта в связи с достижением возраста 45 лет. Меня отправили на комиссию, где мне должны были ... «газета "Экономика и жизнь", nov 14»
6
Работник РЖД убил подчиненного кувалдой за опоздание
Работник РЖД убил подчиненного кувалдой за опоздание. Против мужчины возбуждено уголовное дело по статье «Умышленное причинение тяжкого ... «Life News, nov 14»
7
Путин, задержавшийся в Сербии, все-таки встретился с Меркель …
Опоздание Путина на встречу с Меркель в Кремле объяснили "большой сдвижкой по графику". Позднее пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков ... «NEWSru.com, out 14»
8
Поликлиники оштрафуют за опоздание с диагнозом
Москва изменила «расценки» на ошибки сотрудников больниц и поликлиник. Как рассказал «Известиям» заместитель мэра Москвы по вопросам ... «Известия, set 14»
9
Депутат-коммунист потребовал от Путина извинений за …
Депутат-коммунист Владимир Бортко потребовал извинений от президента Владимира Путина за опоздание на встречу с парламентариями в Крыму. «РБК, set 14»
10
Пассажирам рассказали, как заработать на опоздании поезда
Еще одно условие: компания-перевозчик может быть освобождена от штрафа, если докажет, что задержка или опоздание поезда произошли ... «Российская Газета, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Опоздание [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/opozdaniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT