Significado de "оправдание" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОПРАВДАНИЕ EM RUSSO

оправдание  [opravdaniye]

O QUE SIGNIFICA ОПРАВДАНИЕ EM RUSSO

Justificação

Оправдание

Justificativa - geralmente significa reconhecer algo como admissível, desculpável, expediente e também reconhecer alguém como correto, inocente. Além disso, pode significar justificação para tal reconhecimento, argumentos a seu favor. A justificação no direito penal é o reconhecimento por um tribunal do requerido de uma pessoa inocente, uma absolvição. A justificativa na psicologia é uma tentativa de desautorizar as ações de alguém aos olhos dos outros. Veja também Racionalização. Justificação Gogol - Documentário russo, dedicado a Nikolai Gogol.

Оправда́ние — обычно означает признание чего-либо допустимым, извинительным, целесообразным, а также признание кого-либо правым, невиновным. Кроме того, может означать обоснование такого признания, доводы в его пользу. Оправдание в уголовном праве — признание судом подсудимого невиновным, вынесение оправдательного приговора. Оправдание в психологии — попытка дезавуирования своих действий в глазах окружающих. См. также Рационализация. Оправдание Гоголя — российский документальный фильм, посвящённый Николаю Гоголю.

definição de оправдание no dicionário russo

JUSTIFICAÇÃO, -y, cf. 1. Veja a justificativa, -ya. 2. Um argumento que você pode justificar, explicar, desculpar, encontrar uma desculpa. Não há desculpa para ninguém

ОПРАВДАНИЕ, -я, ср. 1. см. оправдать, -ся. 2. Довод, к-рым можно оправдать, объяснить, извинить что-нибудь Найти оправдание Нет оправдания для кого-нибудь

TRADUÇÃO DE ОПРАВДАНИЕ

Conheça a tradução de оправдание a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de оправдание a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оправдание» em russo.

• Tradutor português - chinês: 理由
• Tradutor português - espanhol: justificación
• Tradutor português - inglês: justification
• Tradutor português - hindi: औचित्य
• Tradutor português - arabe: مبرر
• russo: оправдание
• Tradutor português - português: justificação
• Tradutor português - bengali: ছুতা
• Tradutor português - francês: justification
• Tradutor português - malaio: alasan
• Tradutor português - alemão: Rechtfertigung
• Tradutor português - japonês: 正当化
• Tradutor português - coreano: 정당화
• Tradutor português - javanês: alesan
• Tradutor português - vietnamita: sự biện hộ
• Tradutor português - tâmil: தவிர்க்கவும்
• Tradutor português - marata: निमित्त
• Tradutor português - turco: bahane
• Tradutor português - italiano: giustificazione
• Tradutor português - polonês: usprawiedliwienie
• Tradutor português - ucraniano: виправдання
• Tradutor português - romeno: justificare
• Tradutor português - grego: αιτιολόγηση
• Tradutor português - africâner: regverdiging
• Tradutor português - sueco: berättigande
• Tradutor português - norueguês: begrunnelse

8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОПРАВДАНИЕ»

Descubra o uso de оправдание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оправдание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Оправдание: роман

Быков предлагает свою фантастическую версию печальных событий российской истории минувшего столетия: жертвы сталинского террора ...

Дмитрий Быков, 2001

Оправдание добра: нравственная философия

Сочинение Владимира Сергеевича Соловьева может быть рекомендовано философам и всем, кому небезразличны вопросы смысла жизни и ...

Владимир Сергеевич Соловьев, 2010

Оправдание

Дмитрий Быков – одна из самых заметных фигур современной литературной жизни. Поэт, публицист, критик и – постоянный возмутитель ...

Дмитрий Львович Быков, 2000

Оправдание Иуды

«Оправдание Иуды» – одна из новых книг Сергея Добронравова, современного сценариста, поэта и писателя. Она посвящена ...

Сергей Добронравов, 2014

Оправдание греков

Издание С. Я. Марцеллы в пользу вдов и сирот греков, пожертвовавших жизней за веру и Отечество.

Марцелла С. Я., 2014

Наше оправдание (о Толстом)

«Точно золотые звенья одной волшебной цепи, начатой Пушкиным и венчанной Толстым, точно сияющие звезды одного вечного созвездия, ...

Александр Куприн, 2013

Ну и что же ты можешь сказать в свое оправдание?

«– Ну и что же ты можешь сказать в свое оправдание?Он взглянул на трубку и придвинул ее поближе к уху.– Ты знаешь, который сейчас ...

Рэй Брэдбери, 2015

Оправдание капитализма в западноевропейской философии (от ...

«В интеллигентских кругах установилось традиционное отношение к философии: на последнюю смотрят, ... как на нечто такое, что ...

Владимир Михайлович Шулятиков, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПРАВДАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оправдание no contexto das seguintes notícias.

Журнал Time и оправдание внешней политики США

Вот таковой вот заголовок и обложку тайм (журнал из США) сделал для своего очередного выпуска. Она сейчас буквально с молниеносной скоростью ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

Украинский нардеп Геращенко стал фигурантом дела по ст …

«публичное оправдание терроризма» УК РФ ... призывы к осуществлению террористической деятельности или публичное оправдание терроризма». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

Единственное слово в оправдание упыря Ельцина — Путин …

Представляю, какие сложные чувства испытывают некоторые региональные сверхдержавы — ну, из числе бывших республик СССР — зная о том, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

В Ижевске мусульманина посадили на два года за оправдание …

В Удмуртии суд приговорил к двум годам тюрьмы жителя Ижевска, которого признали виновным в оправдании терроризма, сообщает ТАСС. «Газета.Ru, set 15»

В Госдуму внесен законопроект о противодействии оправданию …

Сенатор от Архангельской области Константин Добрынин в понедельник внёс в Госдуму законопроект, в котором предлагается приравнять оправдание ... «BBC Russian, set 15»

Артемий Лебедев: «Оправдание конструктивизма в логотипе …

«При разработке логотипа использовались идеи шрифтов русского конструктивизма: в формах логотипа присутствуют геометричность, четкое ... «Eurosport.com RU, set 15»

Минэнерго Украины нашло оправдание в срыве плана по …

Министр энергетики и угольной промышленности Украины Владимир Демчишин, раскритикованный премьером Арсением Яценюком за срыв плана по ... «Взгляд, set 15»

Оправдание фигурантов дела о покраске звезды – еще не …

Бейсджамперы Анна Лепешкина, Евгения Короткова, Александр Погребов и Алексей Широкожухов оправданы по делу о покраске звезды на высотке на ... «Ведомости, set 15»

Оправдание Россетти

Оправдание Россетти стало результатом исследования картины художника, который жил задолго до него: реставраторы изучили «Портрет ... «Полит.ру, ago 15»

Есть ли этическое оправдание атомной бомбардировки …

6 августа исполняется 70 лет со дня атомной бомбардировки Хиросимы. Заведующий кафедрой востоковедения Дмитрий Стрельцов размышляет о ... «Университет МГИМО, ago 15»