Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "отпугнуть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТПУГНУТЬ EM RUSSO

отпугнуть  [otpugnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТПУГНУТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «отпугнуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de отпугнуть no dicionário russo

Para assustar, você, você vai; -bent; tipo perfeito, quem. 1. Assustou-se, afaste-se. Assustar os pássaros. 2. Primeiro. Causando medo, empurre. Para assustar sua desgraça, || tipo imperfeito de assustar, você, você. ОТПУГНУТЬ, -ну, -нёшь; -угнутый; совершенный вид, кого. 1. Испугав, отогнать. Отпугнуть птиц. 2. первн. Вызвав опасение, оттолкнуть. Отпугнуть своей нелюбезностью, || несовершенный вид отпугивать, -аю, -аешь.

Clique para ver a definição original de «отпугнуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТПУГНУТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТПУГНУТЬ

отпугать
отпугивать
отпугиваться
отпуск
отпускание
отпускать
отпускаться
отпускная
отпускник
отпускница
отпускной
отпускные
отпуст
отпустить
отпуститься
отпустный
отпутать
отпутаться
отпутешествовать
отпутывать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТПУГНУТЬ

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть

Sinônimos e antônimos de отпугнуть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТПУГНУТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de отпугнуть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТПУГНУТЬ

Conheça a tradução de отпугнуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de отпугнуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отпугнуть» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

susto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فزع
280 milhões de falantes

russo

отпугнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

susto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schrecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajrih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khủng khiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाबरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestraszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлякати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

speria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отпугнуть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТПУГНУТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «отпугнуть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отпугнуть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТПУГНУТЬ»

Descubra o uso de отпугнуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отпугнуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Лодка уплыла по течению. Мальчик уплыл на другой берег реки. Когда мы подошли к причалу, теплоход с туристами уже уплыл. ОТПУГНУТЬ - ПРИПУГНУТЬ - СПУГНУТЬ Отпугнуть, сов. (отпугивать, несов.). 1. Кого-что. Испугав ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
отпугнуть. клиентов. и. быть. в. прибыли. Из чего строится ценообразование в туризме? Если работать «по-правильному», туристическое агентство продает по ценам туроператоров и получает от них заслуженную комиссию.
Сергей Ватутин, 2012
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 93
сва1М1 павбдзЬ ваш отпугнуть своим поведением. АДПУЖАНЫ разг. отпутанный, отпугнутый. АДПУЖАЦЬ сое. разг. отпугать, отпугнуть. АДПУЖВАННЕ ср. разг. отпугивание. АДПУЖВАЦЦА несов. страд, разг. отпугиваться.
Кандрат Крапива, 1988
4
Архив
Надо его потихонечку переворачивать, чтоб не помять, не отпугнуть. – Не отпугнуть? – не понял Георгий. – Не отпугнуть ангелов-хранителей. Они присматривают за ним. В обиду не дадут. – А интересное есть что? – как бы ...
Виорель Ломов, 2015
5
Мастерство продажи: - Страница 116
Поступая таким образом, можно «перепродать», т. е. отпугнуть клиента от продукта, расписав все его достоинства сразу. Как можно отпугнуть клиента от предложения, содержащего множество достоинств? Я приведу пример из ...
Мишель Завадский, 2011
6
Чужая зона
Александра всё ещё переводила дух. Зужев сказал Князеву: – Предлагаю разделиться. Вы со своим отрядом вернетесь в посёлок и попытаетесь отпугнуть наших «конкурентов». А мы продолжим поиски аппарата. Бомбу оставьте ...
Алексей Наст, 2015
7
Время лечит, или Не ломай мне жизнь и душу
Значит, наша основная задача не отпугнуть мужчинув первыйже вечер, асделать так, чтобы этот первый вечер не стал последним. Итак, чтобы не отпугнуть мужчину в первый же вечер,вы должны усвоить несколько правил: 1.
Юлия Шилова, 2015
8
RDW: - Страница 380
5. отпугнуть, отпугивающий, -ая, -ее <ааЧ. РаН.; -[г 'и]-, уегаИепй аисН -[гъ]-> АЬзсЬгеск-, АЬзсЬгескип^з-; отпугивающее средство АЬзсЬгесктЛ:хе1, АЬ- зспгескзЪой". отпугнуть <-ну, -нёшь, РаН. РгШ. Разз. отпугнутый, -ая, -ое, Кигг/.
Renate Belentschikow, 2009
9
Больше денег от вашего бизнеса: - Страница 180
Чаще всего это происходит потому, что ваши коллеги и конкуренты думают точно так же — и не рискуют поднимать цены, боясь отпугнуть покупателей. Вот только зачастую такая политика совершенно неоправданна. Какие могут ...
Александр Левитас, 2014
10
Бизнес-журнал, 2004/04: - Страница 56
После того как клиенту понравился проект, важно не отпугнуть его, обсуждая детали. Например, если выяснится, что в цену за дом не входит доставка, погрузка и выгрузка, установка на фундамент и сам фундамент, то, скорее ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТПУГНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отпугнуть no contexto das seguintes notícias.
1
Аналитики: CIC могла отпугнуть угроза непубличности "Уралкалия"
По мнению аналитика Василия Тануркова, то, что китайскую компанию CIC не устраивает возможность трансформации "Уралкалия" в непубличную ... «РИА Новости, set 15»
2
Венгрия пытается отпугнуть беженцев с помощью объявлений в …
Венгерское правительство в понедельник на правах рекламы разместило объявление в ведущих газетах Ливана и Иордании, в котором ... «Независимая газета, set 15»
3
Скандальный владыка Павел записал видеообращение, чтобы …
Скандальный владыка Павел записал видеообращение, чтобы отпугнуть журналистов. 12:05, 18 сентября, пятница 537. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал 24, set 15»
4
Почти как в Голливуде. Мэр венгерского города записал ролик …
Почти как в Голливуде. Мэр венгерского города записал ролик, чтобы отпугнуть беженцев. 38 комментариев · 18 сентября 2015 в 14:15 · TUT.BY. «TUT.BY, set 15»
5
Эксперт рассказал, что может отпугнуть Европу от безвизового …
Эксперт рассказал, что может отпугнуть Европу от безвизового режима с Украиной. 15.09.2015, 22:11; 3,162. Предоставление Украине безвизового ... «Хартия'97, set 15»
6
Меркель прекратила «воевать» с Путиным, чтобы не отпугнуть
После сообщений в немецких СМИ о том, что Ангела Меркель будет баллотироваться на четвертый срок на посту канцлера Германии, власти этой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
7
Московские руферы признались, что может отпугнуть их при …
Новый способ отпугнуть руферов и прочих любителей городского экстрима от крыш московских высоток нашли столичные чиновники. На пожарные ... «Московский комсомолец, ago 15»
8
Китай попытался отпугнуть американский военный самолет с …
ВМС Китая сделали восемь предупреждений экипажу военного самолета США Boeing P-8 Poseidon, который пролетал над островами в ... «Газета.Ru, mai 15»
9
Отпугнуть комаров помогут валерьянка, полынь и листья томатов
Как только на улице стало тепло, в квартирах сразу же стали появляться назойливые комары. До конца лета эти насекомые не дадут нам спокойной ... «Самарские известия, mai 15»
10
Шведы решили отпугивать российские подлодки от своих …
По мнению шведских активистов это устройство «может отпугнуть гомофобски настроенных российских командиров подводных лодок, скрывающихся в ... «Lenta.ru, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отпугнуть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otpugnut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em