Significado de "отсекать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТСЕКАТЬ EM RUSSO

отсекать  [otsekatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТСЕКАТЬ EM RUSSO

definição de отсекать no dicionário russo

DISCARD aparência imperfeita. 1) Separar, atingindo o escopo com uma ferramenta de corte; cortar um golpe rápido e forte. 2) a) Separar; separando, destruindo parte de algo b) Separando parte do plano geométrico, o segmento de linha. c) Separação, separação com armas, forças armadas. d) trans. Elimine, descarte, elimine algo

ОТСЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Отделять, ударяя с размаху режущим орудием; отрубать быстрым и сильным ударом. 2) а) Отделять; отделяя, уничтожать часть чего-либо б) Отделять часть геометрической плоскости, отрезка прямой. в) Разъединяя, отделять с помощью оружия, вооруженных сил. г) перен. Устранять, отбрасывая, удаляя что-либо

TRADUÇÃO DE ОТСЕКАТЬ

Conheça a tradução de отсекать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отсекать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отсекать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 隔断
• Tradutor português - espanhol: cortar
• Tradutor português - inglês: cut off
• Tradutor português - hindi: कट जाना
• Tradutor português - arabe: قطع
• russo: отсекать
• Tradutor português - português: cortar
• Tradutor português - bengali: কাটা বন্ধ
• Tradutor português - francês: couper
• Tradutor português - malaio: terputus
• Tradutor português - alemão: abschneiden
• Tradutor português - japonês: 断ちます
• Tradutor português - coreano: 차단
• Tradutor português - javanês: Cut mati
• Tradutor português - vietnamita: cắt
• Tradutor português - tâmil: வெட்டி
• Tradutor português - marata: कापला
• Tradutor português - turco: kesmek
• Tradutor português - italiano: tagliare
• Tradutor português - polonês: odciąć
• Tradutor português - ucraniano: відсікати
• Tradutor português - romeno: a tăia calea
• Tradutor português - grego: αποκόβω
• Tradutor português - africâner: afgesny
• Tradutor português - sueco: avskurna
• Tradutor português - norueguês: avskåret

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТСЕКАТЬ»

Descubra o uso de отсекать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отсекать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 584

Не отсекать поверхность ПРИ использовании параметра Не отсекать поверхность МОЖНО установить заплаты ДЛЯ ОТВЕРСТИЙ ПОВЕРХНОСТИ И ВНЕШНИХ КРОМОК ПУТЕМ растягивания СУЩЕСТВУЮЩЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ...

Дударева Н.Ю., 2007

Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...

Посему, если мы хотим совершенно измениться и освободиться [от мира], то научимся отсекать хотения наши, и таким образом мало-помалу, с помощью Божией, мы преуспеем и достигнем бесстрастия. Ибо ничто не приносит ...

Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015

Православный целебник

Ответ. «Если мы хотим совершенно измениться и освободиться от мира, – говорит авва Дорофей, – то научимся отсекать хотения наши и таким образом мало-помалу, с помощью Божией, достигнем бесстрастия... Можно в ...

Владимир Зоберн, 2015

Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...

Отсекая. лишнее. Возьмите список дел, который вы составили, и проработайте его. Посмотрите, насколько большим он получился — 50 пунктов, 100, около 200? Если 20–30 — это, конечно, несерьезно, вы просто жалеете себя и ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012

SQL: Руководство по изучению языка - Страница 155

Функцию TRIM() применяют для того, чтобы отсекать нежелательные символы в конце строк. Основные характеристики функции TRIM() таковы: с ее помощью можно отсекать символы только с начала или с конца строки или ...

Крис Фиайли, 2014

Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ... - Страница 95

Большинству из нас свойственно такое галочковое мышление. Всегда легче напридумывать себе задач и составить из них длинный список, чем волевым решением определить приоритеты и отсечь все лишнее. Тем не менее ...

Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013

Преподобных отцов Варсонофия и Иоанна руководство к ...

Того же к тому же великому старцу. Отец мой! Как могу узнать, (пребывая) в келлии своей, отсекаю ли я свою волю, а равно и когда нахожусь с людьми? И что есть воля плотская и воля, внушаемая демонами, прикрытая личиною ...

Сборник, ‎Елена Фомина, ‎Ф. Черепанов, 2014

Быстрые результаты чужими руками: 3-недельный курс ...

Отсекая лишнее Возьмите список дел, который вы составили, и проработайте его. Посмотрите, насколько большим он получился — 50 пунктов, 100, около 200? Если 20—30 — это, конечно, несерьезно, вы просто жалеете себя и ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2013

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 56

АМПУТИРОВАТЬ — вм. отрезать (отрезать), отсекать (отсечь), пластать [Ср., удалять (удалить), отсекать (отсечь) (при операции). Теперь ему было не до дуэлей. Правую ногу ему совсем отрезали, и потому он ходил на костыле ...

Елена Сеничкина, 2015

Слово и дело

3: богохульнику прожигать язык раскаленным железом и потом отсекать голову; арт. 4: поносителей Пречистой Матери Божией и св. угодников наказывать телесно, либо, по вине смотря, отсекать им суставы, либо вовсе казнить ...

Семевский, Михаил, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТСЕКАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отсекать no contexto das seguintes notícias.

Подборка: лучшие блокировщики рекламы для iOS 9

iOS-плагины способны распознавать доменные имена и конкретные URL-адреса, но не могут анализировать и отсекать рекламный интернет-трафик, ... «Вести.Ru, out 15»

Инициативу нельзя отсекать поправками

Сегодня на заседании комитета по делам Севера и коренных малочисленных народов депутаты рассмотрели проект корректировки краевого бюджета ... «Mangazia, out 15»

Бюджет-2016: Россия берет курс на жесткую экономию

... Дмитрий Медведев заявил, рассуждая о бюджетных параметрах на следующий год, о необходимости "максимально отсекать неэффективные траты" ... «BBC Russian, out 15»

Бережем трафик

... запросов к Сети за счет сохранения часто просматриваемого контента, а также блокировать определенные ресурсы и отсекать рекламные баннеры. «IT World, out 15»

Взвейтесь соколы орлами! Юрий Селиванов

Что позволяет сразу же отсекать заведомо тупиковые варианты. Американцы, если даже поверить в то, что они не играются в войну с ИГИЛ, а всерьез ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Регулятор против роботов-манипуляторов

При этом какое-либо регулирование этого сегмента в России со стороны госорганов, которое могло бы отсекать недобросовестные практики с ... «Коммерсантъ, set 15»

Всевидящее око Mobotix: охранные фирмы используют …

... связались с представителем Mobotix в Эстонии Денисом Бенбиком. «Программное обеспечение такой камеры помогает отсекать все ложные тревоги ... «Postimees, ago 15»

Последствия катастрофы в Китае ужасны, нужно срочно …

Последствия катастрофы в Китае ужасны, нужно срочно отсекать грунтовые воды дамбами - химик. 17.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, ago 15»

MariaDB добавляет шифрование и защиту от SQL-инъекций

В первом случае нужно отслеживать запросы с несколькими командами и либо отсекать все, что идет после ;, либо отсекать там потенциально ... «BugTraq.Ru, abr 15»

ICL-КПО ВС: Кризис – это время отсекать все ненужное

Конец года, несмотря на экономическую нестабильность, для некоторых компаний идет по плану. Например, казанское ICL-КПО ВС завершает ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, dez 14»