Baixe o aplicativo
educalingo
отяжелять

Significado de "отяжелять" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОТЯЖЕЛЯТЬ EM RUSSO

[otyazhelyatʹ]


O QUE SIGNIFICA ОТЯЖЕЛЯТЬ EM RUSSO

definição de отяжелять no dicionário russo

STRICT tipo imperfeito de pereh. 1) Para tornar mais difícil, aumentar o peso de algo 2) Para torná-lo lento, fraco, inativo (partes, órgãos do corpo).


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТЯЖЕЛЯТЬ

возвеселять · вселять · выделять · выселять · выстрелять · дострелять · забелять · заселять · застрелять · испепелять · исстрелять · исцелять · наделять · населять · настрелять · обделять · обелять · обмелять · обстрелять · оделять

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТЯЖЕЛЯТЬ

отяготить · отяготиться · отягощать · отягощаться · отягощение · отягчать · отягчаться · отягчение · отягченный · отягчительно · отягчительный · отягчить · отягчиться · отяжелевать · отяжелевший · отяжелелый · отяжеление · отяжелеть · отяжелить · отяжеляться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТЯЖЕЛЯТЬ

опохмелять · определять · отделять · отселять · отстрелять · охмелять · перебелять · переделять · перенаселять · перераспределять · переселять · перестрелять · подвеселять · подразделять · подселять · порасстрелять · поселять · пострелять · предопределять · приселять

Sinônimos e antônimos de отяжелять no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТЯЖЕЛЯТЬ»

отяжелять ·

Tradutor on-line com a tradução de отяжелять em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОТЯЖЕЛЯТЬ

Conheça a tradução de отяжелять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отяжелять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отяжелять» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

从重处罚情节
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

circunstancias agravantes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aggravating circumstances
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तेजक परिस्थितियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظروف المشددة
280 milhões de falantes
ru

russo

отяжелять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

circunstâncias agravantes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরক্তিকর পরিস্থিতিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

circonstances aggravantes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Heave
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschwerende Umstände
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

加重事由
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악화 상황
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kahanan mangkelake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình tiết tăng nặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகமுக்கியமான சூழ்நிலையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेव्ह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağırlaştırıcı sebep
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

circostanze aggravanti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okoliczności obciążające
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отяжелять
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

circumstanțe agravante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβαρυντικές περιστάσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verswarende omstandighede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvårande omständigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjerpende omstendigheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отяжелять

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТЯЖЕЛЯТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de отяжелять
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «отяжелять».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отяжелять

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТЯЖЕЛЯТЬ»

Descubra o uso de отяжелять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отяжелять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 109
1. Отягощать,. отяжелять. Сов.: отяготить, отяжелить. Увеличивать собой вес, тяжесть чего-л. Отяжелять употр. несколько реже; оба слова имеют книжный характер. Он перебирает нижний край ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Сов.: отяготить, отяжелить. Увеличивать собой вес, тяжесть чего-л. Отяжелять употр. несколько реже; оба слова имеют книжный характер. Он перебирает нижний край [сети], отягощенный большими свинцовыми грузилами.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Слёзы Шороша:
Если Семимес чего-нибудь не напутал, его точно что-то отяжеляет. Может ли слово отяжелять карман?.. Если это слово весомое... Если это то Слово, от которого будут зависеть судьбы многих, оно могло бы отяжелять карман.
Братья Бри, 2015
4
Словарь Синонимов - Страница 351
Несов.: Отягощать, отяжелять, отягчать, обременять . отягощать см. Обременять, Отяготить отягчать, отягчить, отяжелить, отяжелять см. Отяготить ОФИЦИАНТКА, ПОДАВАЛЬЩИЦА разг. офтальмолог см. Окулист охальник ...
И. Писарев, 1997
5
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
То же, что отяжелять (в 1-м знач.). Не отяжеливай дюже коня. Смол., 1914. Отяжелйть. См. Отяжелять. Отяжелйться, л ю с ь, л и ш ь с я, сов. Стать беременной, стельной. Корова отяжелилась. Смол., 1914. Отяжелйть, я ю, я е ш ь, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
6
Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка: ...
значениях единичны. Это пары: множить — умножать (см. примеры, приводимые выше), неметь — онемевать, тяжелить — отяжелять и др. Характерно, что абсолютно тождественные значения наблюдаются у таких глаголов, ...
Леонид Юрьевич Максимов, 1973
7
Раздельное питание: правил. выбор - Страница 62
Завтрак ни в коем случае не должен вас отяжелять. Напротив, его назначение в том, чтобы с утра зарядить ваш организм энергией, а также естественно и мягко активизировать работу желудочно-кишечного тракта. Обед. На ...
Irina Il'inichna Ul'yanova, ‎Ирина Ильинична Ульянова, 2009
8
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 332
Да и кто бы позволил. Вывертка не стали к засранцу приторачивать, чтобы одноглазого Косю не отяжелять лишним грузом. Уже не один раз Кося-Дергач пожаловался, что выверток изрядно потяжелел. Голову, на всякий случай, ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010
9
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ён, -ена отяжелеть, -ею, -ёет (стать тяжёлым) отяжелйть, -л1о, (кого, что) отяжелять(ся), -яю, -яет(ся) офис, -а офицер, -а офицерский офицерство, -а официальничать, -ает официальность, -и официальный официант, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
10
Пьесы:
Я не хочу опошлять и отяжелять впечатления после такой изящной концовочки. С товарищеским приветом! Иван Иванович. Русская литература: от Нестора до Булгакова 58.454 Маяковский: Избр. соч. т.2, 510 Действие 3.
В. В. Маяковский, 1976

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТЯЖЕЛЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отяжелять no contexto das seguintes notícias.
1
Неделя моды в Лондоне: Ashish осень-зима 2015/16
Ashish Gupta уже много сезонов подряд пропагандирует естественную красоту, поэтому отяжелять свое лицо тонной косметики, модницам не стоит. «FashionTime, fev 15»
2
В мюзикле CHICAGO зажглась звезда Александры Урсуляк
Не надо отяжелять, не надо… Надо быть легкими, радостными, трагичными с улыбкой на лице. Когда эффект легкости достигнут, все будет хорошо! «Московский комсомолец, nov 13»
3
Какая каша самая полезная
... согреться и при этом не отяжелять желудок, а помочь работе желудочно-кишечного тракта. Для этого достаточно съесть небольшую порцию каши. «Аргументы и факты в Украине, out 13»
4
Лунный календарь стрижек на сегодня 15 октября
Старайтесь не отяжелять свою голову напрасными мыслями: сейчас переживаниями вы ничего не решите. Только подпортите себе нервы. И будьте ... «Регион Киев Медиа, out 13»
5
Трудовые ресурсы и их место в развитии производительных сил
Разве сила тяжести - это "способность отяжелять"? Это "способность" массы притягивать другую массу, качество, присущее любой массе, своего рода, ... «Капитал страны, out 12»
6
Самое большое озеро Европы - Балатон - может исчезнуть …
Их капитаны заправляются перед рейсом минимальным количеством солярки, чтобы излишне не отяжелять суда. От этого порой случаются казусы, ... «Ужгород - Окно в Европу, ago 12»
7
Эксклюзив MIG: Главный экстрасенс дает советы влюбленным
Но, для того чтобы услышать свой внутренний голос и понять что для его полноценного звучания нужны перемены, нужно не отяжелять сознание ... «MIGnews.com.ua, fev 12»
8
Кержаков первым примерил новую форму сборной России
Это происходит от того, что лишняя влага будет быстро выводиться с поверхностей футболок и не отяжелять их. Своё мнением по поводу новой ... «Экспресс газета, nov 11»
9
Как выбрать свадебное платье?
Если девушка невысокого роста, еще и очень худенькая, то оно будет отяжелять ее стан, и картина будет далеко не идеальной. Хотя раньше казалось ... «ДОНБАСС, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отяжелять [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otyazhelyat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT