Baixe o aplicativo
educalingo
ожечь

Significado de "ожечь" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОЖЕЧЬ EM RUSSO

[ozhechʹ]


O QUE SIGNIFICA ОЖЕЧЬ EM RUSSO

definição de ожечь no dicionário russo

Queimar, queimar, queimar, queimar; Queimado, queimado; queimado; queimado; Queimando; Olhar perfeito, alguém. 1. Igual a queimar. Queime com fogo. 2. trans. Sopre para causar dor ardente. Queime com um chicote, chicote.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОЖЕЧЬ

возжечь · выжечь · дожечь · жечь · зажечь · изжечь · нажечь · недожечь · обжечь · отжечь · пережечь · повыжечь · поджечь · пожечь · поприжечь · прижечь · прожечь · разжечь · сжечь

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОЖЕЧЬ

ожеледь · оженить · ожениться · ожеребить · ожеребиться · ожерелок · ожерелье · ожесточать · ожесточаться · ожесточение · ожесточенно · ожесточенность · ожесточенный · ожесточённый · ожесточить · ожесточиться · ожечься · оживание · оживать · оживить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОЖЕЧЬ

беречь · бесперечь · влечь · вовлечь · возлечь · втечь · выпечь · высечь · вытечь · горечь · допечь · дотечь · завлечь · залечь · запечь · засечь · затечь · извлечь · изречь · испечь

Sinônimos e antônimos de ожечь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОЖЕЧЬ»

ожечь ·

Tradutor on-line com a tradução de ожечь em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОЖЕЧЬ

Conheça a tradução de ожечь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ожечь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ожечь» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

他烧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la quema de su
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burning his
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपने जलते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق له
280 milhões de falantes
ru

russo

ожечь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queimando sua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বলন্ত তার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brûlant sa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membakar beliau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brennen seine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

彼を燃焼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그의 불타는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kobong kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt của mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவரது எரியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यांच्या जहाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onun yanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brucia la sua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wypalanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обпекти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ardere lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καύση του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand sy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränna hans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenning hans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ожечь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЖЕЧЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ожечь
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «ожечь».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ожечь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОЖЕЧЬ»

Descubra o uso de ожечь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ожечь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ожечь волоса на свече, обжечь свиную тушу — гов. опалить. || Обожженный тер. вят. о че- ловк. — выжига, прошедший огонь и воду, опытный, наторелый. Ходят с обожженной лучиной под окно подслушивать. Ожег, а не выпарил.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ожечь волоса на свѣчѣ, обжечь свиную тушу, гов. опалить. ПОбозженый твр. вят. очеловк. выжига, прошедшій огнь и воду, опытный, наторѣлый. Ходятъ съ обозженой лучиной подъ окно подслушивать. Ожегъ, а не выпарилъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ожечь волоса на свѣчѣ, обжечь свиную тушу, гов. опалить. 1Обозженый пер. вят. очеловк. выжига, прошедшій огнь и воду, опытный, наторѣлый. Ходятъ съ обозженой лучиной подъ окно подслушивать. Ожетъ, а не выпарилъ.
Владимир И. Даль, 1865
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 206
ОЖЕЧЬ и (слав.) ОЖЕЩИ, жгу, жжёт, сов., ОЖИГАТЬ (ти), а ю, а е т, несов.; Ожженный (озж-, -ой), прич., Ожигая, деепр. 1. что, без доп. Причинить ожог, вызвать боль (от огня, чего-л. горячего). Проворница <обезьяна> точас золу ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
Ожалит, то свету не взвидишь (Б.-Ук. Форп. Шоршень ожалил (У.-Иш. Слоб.). 2. Ожечь крапивой. — Руку крап вой ожалила. У неё все ноги были ожалены (Мур. Окун.). ОЖЕГ, а (у), м. 1. Головёшка. — Ожег у костра-то вытя1 (У.-Иш.
Г. А Садретдинова, 1992
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 550
Оя;ивотворять, (ряю, ряешь); оживотворить, гл. а. Ожив- лять —Щ"У. Оживотвораться, (реюсь, ря- ешься); оживотвориться, гл. еоз. стр. Оживляться =1Шв'. Ожигальщикъ, с. м. КNo%: Ожигать, (гаю, гаешь); ожечь, гл. д. Обжигать = 1Ш ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 122
Ср. Ожечь (4 знач.). ОЖЕНИТЬСЯ. Вступить в брак, жениться. Сын мой недавно ожэнился, гъроцкуйу взял, да ладна: ожэнитца парин', гляди ш, остепенитца (Бир: Калин). Сын-от ф прошлъм годе пришол с армии дъ ожэнился (Бир: ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
8
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ён, -ённа ожесточйть(ся), -чу(сь), -чйт(ся) ожечь(ся), ожгу(сь), ожжёт(ся), ожгут(ся); прош. ожёг(ся), ожгла(сь) ожжённый; кр. ф. -ён, -ена оживание, -я оживать, -аю, -ает оживйть(ся), -вл1о(сь), -вйт(ся) оживлёние, -я оживлённый; ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
9
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 74
Волог., Вят., Киров. Женить-то его надо после бани ожегом. Хвати-ко его оже- гом-то. Костром. Ожег — это в бане: баня-то истопится, дак ожегом-то яымешашь — палка кака попадет. Перм. Яросл., Южн., Оренб., Урал., Сиб., Южн.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
10
Теория языковой категоризации: национальное языковое ...
(Л. Карелин. Змеелов.) Если в сочетаниях слов глаза, взгляд с глаголом блеснуть мы встречаемся с обособлением света от пламени, т.е. с отраженным светом, то в сочетании ожечь взглядом, мы сталкиваемся с относительным ...
Ольга Олеговна Борискина, ‎А. А Кретов, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЖЕЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ожечь no contexto das seguintes notícias.
1
Шахматы завоевали планету и Южный Урал
Тогда ведь не останется ничего иного, как ожечь их словом «прощайте»! Надо еще директору проконтролировать, как идет кружковая шахматная ... «Вечерний Челябинск, fev 15»
2
Ильхам Алиев из XVI века
В лучшем случае нас могли обвинить в доморощенной мистике, а в худшем - ожечь ехидным осмеянием, дескать, во всем нужна мера, а тут граничащая ... «Eynulla Fatullayev, mai 14»
3
«О бренности». Масленичная тема для проповеди от Антона …
Семен Петрович, рискуя ожечь пальцы, схватил два верхних, самых горячих блина и аппетитно шлепнул их на свою тарелку. Блины были поджаристые ... «Аргументы и факты, fev 14»
4
Под покровом Богородицы
Метеориты, падающие звезды и молнии нередко назывались ими змеями (ужа, ожечь, жгу). «Колоуже» — «огненной змее» — и поклонялись наши ... «Kалуга, fev 14»
5
Что такое стрижка горячими ножницами
А если тонкие, то меньше, а то можно ожечь волос, и будет не польза, а вред. Что же происходит с волосами при стрижке горячими ножницами? «Великая Эпоха, nov 11»
6
Ананасовый индийский соус чатни с изюмом
... овощами, лепешками, но в маленьких количествах, как правило, рекомендуется 1—4 чайные ложки на блюдо, иначе вы рискуете «ожечь» себе рот. 0. «Великая Эпоха, jan 10»
7
Как спасаться: зуб болит, до врача не добраться?
Вода для них должна быть достаточно горячей, но не чрезмерно, чтобы не ожечь слизистую. А вот только теплая водичка в таких случаях почти ... «Интерфах-Запад, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ожечь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ozhech>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT