Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "подвертываться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ EM RUSSO

подвертываться  [podvertyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «подвертываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de подвертываться no dicionário russo

CAPTURA aparência imperfeita 1) parafuso coloquial apertado. 2) a) Dobrar dentro ou abaixo de algo b) coloquial Para ser danificado por um movimento estranho. 3) coloquial De repente para enfrentar alguém, qualquer coisa, para vir para a frente. 4) veja o turno. ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Завинчиваться потуже. 2) а) Подгибаться внутрь или подо что-либо б) разговорное Повреждаться от неловкого движения. 3) разговорное Внезапно оказываться перед кем-либо, чем-либо, попадаться на глаза. 4) см. подвёртывать.

Clique para ver a definição original de «подвертываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ

подвергнуться
подвержение
подверженность
подверженный
подвернуть
подвернуться
подверстать
подверстаться
подверстачье
подверстка
подверстывание
подверстывать
подверстываться
подвертеть
подвертка
подвертки
подверточный
подвертывание
подвертывать
подвес

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de подвертываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de подвертываться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de подвертываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de подвертываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подвертываться» em russo.

Tradutor português - chinês

找到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turn up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

در
280 milhões de falantes

russo

подвертываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virar para cima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝোলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyingsingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auftauchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現れる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nylempitake munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vặn to lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை மடித்து வைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर खोंचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıvamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uscir fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjawiać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкручується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dă mai tare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφανιζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyker upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skru opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de подвертываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «подвертываться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre подвертываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de подвертываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подвертываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПОДВЕРНУТЬСЯ, ну'сь, вёшься. чшт- подвертываться Puij/l, 1. lift ... ПОДВЕРТЕТЬ, верчу', ве'рти'шь, 1|шт. подвертывать puijp, что (<«pli-)' Ь"ч'* í' подвернуть / í/^шЬ.» П. ГаЙКУ U/UinUnUltfWtfbpp UfUIUtbfl ПОДВЕРТКА, И, р. (<upl¡.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Полное собрание сочинений: Мертвые души I - Страница 520
А вот, как у нас, как повадится чорт всякой день подвертываться тебе под руку,1 да соблазнять всяким мирским соблазном, что вот и не хочешь, кажется, а он сам сует в руку. Тут поневоле подашься. Тебе, конечно, с полу горя:2 у ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, ‎Пушкинский дом (Сайнт Петерсбург, Руссия), 1951
3
Революционное народничество 70-х годов XIX века: сборник ...
О социальной революции большинство и не помышляли, хотя слово «революция» все чаще и чаще стало подвертываться*5 на языке; в особенности много толковали о В е- ликой французской революции. Сходки *8 и собрания ...
Сигизмунд Натанович Валк, ‎Институт истории (Академия наук СССР), ‎Центральный государственный архив Октябрьской революции, высших органов государственной власти и органов государственного управления СССР, 1964
4
Курс энтомологіи, теоретической и прикладной
У нѣкоторыхъ клоповъ membrana сочленена съ соrium подвижно и можетъ подвертываться подъ него. Описанныя полужесткія крылья называются bi e m i elуtrа. Они снабжены обыкновенно небольшимъ числомъ продольныхъ ...
Николай Александрович Холодковский, 1912
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 165
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Русский человек на rendez-vous: (Размышления по прочтении ...
... отношениями с ним поправятся ваши собственные дела. Не говорю и о том, что вы сами тогда менее будете стесняться ложными сомнениями совестливости в пользовании теми выгодами, какие будут подвертываться вам под ...
Николай Чернышевский, 1858
8
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
... затѣмъ, приваливаютъ сзади навозъ и землю; очень важно, чтобы приголовокъ былъ возможно шире, такъ какъ тогда онъ будетъ хорошо опираться съ внутренней стороны въ землю и навозъ не будетъ подвертываться внутрь.
П.И. Каменоградский, 2013
9
Мертвые души (Том первый)
А вот пусть к тебе повадится черт подвертываться всякий день под руку, так что вот и не хочешь брать, а он сам сует. Тебе, разумеется, сполагоря, у тебя один сынишка, а тут, брат, Прасковью Федоровну наделил бог такою ...
Николай Гоголь, 1842
10
Петербургские очерки
А вам вовсе и не следует ему подвертываться. Иван Филофеевич на это ничего даже не сказал, и когда подали вместо ботвиньи жиденький бульон с плававшими на поверхности листочками какойто зелени, то он, должно быть с ...
Василий Авсеенко, 1900

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подвертываться no contexto das seguintes notícias.
1
Отстраненный от должности мэр Ярославля Евгений Урлашов …
пусть к тебе повадится чорт подвертываться всякой день под руку, так что вот и не хочешь брать, а он сам сует. Тебе, разумеется, с пола-горя: у тебя ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Подвертываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/podvertyvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em