Significado de "поджидать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОДЖИДАТЬ EM RUSSO

поджидать  [podzhidatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОДЖИДАТЬ EM RUSSO

definição de поджидать no dicionário russo

ESPERE, eu tenho, você tem; aparência imperfeita. 1. alguém e o quê. Aguarde algo, a aparência de alguém. Aguarde os hóspedes. Aguarde o ônibus. 2. Quem. Aguarde, aguarde. Espera por problemas, a doença de alguém Ele está esperando por decepções, problemas.

ПОДЖИДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. кого-что и чего. Ждать чего-нибудь, чьего-нибудь появления. Поджидать гостей. Поджидать автобус. 2. кого. Ждать, ожидать. Поджидает беда, болезнь кого-нибудь Его поджидают разочарования, неприятности.

TRADUÇÃO DE ПОДЖИДАТЬ

Conheça a tradução de поджидать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de поджидать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поджидать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 等待
• Tradutor português - espanhol: esperar
• Tradutor português - inglês: wait
• Tradutor português - hindi: प्रतीक्षा
• Tradutor português - arabe: انتظر
• russo: поджидать
• Tradutor português - português: esperar
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা করুন
• Tradutor português - francês: attendre
• Tradutor português - malaio: tunggu
• Tradutor português - alemão: warten
• Tradutor português - japonês: 待ちます
• Tradutor português - coreano: 대기
• Tradutor português - javanês: Ngenteni
• Tradutor português - vietnamita: đợi
• Tradutor português - tâmil: காத்திருக்க
• Tradutor português - marata: प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: beklemek
• Tradutor português - italiano: aspettare
• Tradutor português - polonês: czekać
• Tradutor português - ucraniano: чатувати
• Tradutor português - romeno: aștepta
• Tradutor português - grego: περιμένετε
• Tradutor português - africâner: wag
• Tradutor português - sueco: vänta
• Tradutor português - norueguês: vente

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОДЖИДАТЬ»

Descubra o uso de поджидать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поджидать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка - Страница 164

Поджидать гостей. Поджидать в коридоре, на лестнице. С! Изредка долетало до слуха отдаленное дребезжание дрожек извозчика, который где-нибудь в невидном переулке спал,.. поджидая запоздалого седока. Н. Гоголь ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 427

КД 379.26. скирды сена, находившиеся близ крепости, загорелись, подожженные осаждающими. ИП 19.18. ♢ поджечь: КД 379.26; Мн.И. подожженные: ИП 19.18. ПОДЖИДАТЬ (9). Проводить время в ожидании прибытия, прихода ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Погоня

Он пошел прямо к дому Ранна — и оказалось, что Ранн поджидал его. Так три раза я сопровождал его к Кульверу Ранну. Затем я узнал, что там между ними произошло, и решил заманить его в горы на охоту и там убить.

Кервуд, Джеймс, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Поджидать, несов. Кого-что, кого-чего или с придат. Разг. Проводить время, пребывая в ожидании кого-чего-л. Поджидать поезд, автобус. Поджидать друзей. Поджидать возвращения жены. Поджидать начала спектакля.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Жизнь за царя - Страница 25

Готовьте героямъ заздравныя чаши — H будемъ младаго Царя поджидать! МУЖЧ И II ы. Туча Московскаго зла Шуткой удалой прошла! Радость опять ожила! Такъ снова за танцы и радости паши1 Успѣютъ навѣрное рыцари ваши; ...

Розен Г. Ф., 2014

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 449

ПОДЖИДАТЬ (9). Проводить время в о.жи- дании прибытия, прихода кого-н. Раз царевна молодая, Милых братьев поджидая, Пряла, сидя под окном. МЦ 298. Они, бессмертие вкушая, Их поджидают в Элизей, Как ждет на пир ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 140

Ант.: Холод. ЖДАТЬ — ОЖИДАТЬ — ПОДЖИДАТЬ — ДОЖИДАТЬСЯ — ДОЖИДАТЬ — ГОДИТЬ. Пребывать в состояниии ожидания, рассчитывая на появление кого-, чего-либо, на наступление чего-либо. Подождать, дождаться ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Фальшивомонетчики

–Хорошо, звоните примне, а потом выйдем и вы будете поджидать полицейских на улице. Онивышли вдвоем только на лестничную площадку, с которой Дон, чтобы его не увидели соседи Деллы, ушелиз дома тем же путем, каким ...

Анатолий Вилинович, 2014

Бизнес-журнал, 2006/23: - Страница 69

поджидать. участников. индустрии. VAS. в. недалекой. перспективе. Первый звонок в EDGE-сети и Запуск первой сети стандарта WCDMA (UMTS) 2001 » Самая первая 3G-сеть была введена в эксплуатацию японским сотовым.

Бизнес-журнал, Редакция, 2006

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Поджарить пирожков. Может, картошки поджарить? (Антонов). поджидать кого (вин. падеж) и чего. Поджидать гостей. Поджидать сестру. Поджидать появления поезда. Стал Аггей недалеко от ворот, ответа поджидает (Гаршин).

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДЖИДАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поджидать no contexto das seguintes notícias.

Нездоровая ситуация: екатеринбуржцы жалуются на работу …

Лечить, к примеру, заболевания дыхательной системы в таких условиях, когда за растрескавшимися обоями запросто может поджидать грибок, ... «Областное телевидение, out 15»

В Красноярском крае 26-летний водитель после ссоры в кафе из …

Молодой человек повздорил с одним из посетителей заведения, покинул кафе и стал поджидать обидчика в своей машине, после чего наехал на ... «Телеканал РЕН ТВ, out 15»

Меняю столицу на провинцию

О том, какие опасности пока еще могут поджидать россиян при покупке квартиры или дома в последнем регионе, мы уже неоднократно рассказывали ... «Свободная Пресса, out 15»

Новые подробности убийства депутата Заксобрания …

... убийства депутата Законодательного собрания Тверской области Николая Попова. По предварительным данным, убийца мог поджидать народного ... «Ura.ru, set 15»

Сможет ли Кэмерон обеспечить британцам бесплатные детские …

... Кэмерона субсидировать работающим семьям бесплатное посещение детских садов 30 часов в неделю, может поджидать сильное разочарование. «Правда.Ру, set 15»

Тельцов будет поджидать счастливый случай, а Рыбам звезды …

Тельцы, сегодня вас будет поджидать счастливый случай. Однако не стоит кидаться на него с распростертыми объятьями, он может напугаться и ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», ago 15»

Порошенко признал, что военная угроза будет поджидать …

Военная угроза с востока будет существовать еще десятилетия. Такое заявление сделал президент Украины Петр Порошенко во время передачи ... «Новое Время, ago 15»

Подозреваемый в массовом убийстве детей Белов мог …

Подозреваемый в массовом убийстве детей Белов мог поджидать в Коврове тещу для расправы. 05 Августа, 2015 г. 10:01 ... «Official web-site of radio Vesti FM, ago 15»

В Днепре возле студгородка убили бизнесмена

Поблизости от него много укромных мест, где мог поджидать киллер. ... в безлюдном тупичке с множеством мест, где убийца мог поджидать жертву. «Интернет-газета "Вести", mai 15»

Гороскоп на 8 мая: Раков могут поджидать сюрпризы как со …

Фокус внимания Овнов сегодня сместится на профессиональные либо семейные дела, на вопросы долга и ответственности. Не разбрасывайтесь на ... «Портал progorod11.ru, mai 15»